Ko su bila „tri mudraca“? Da li je vitlejemska „zvezda“ koju su sledili bila od Boga?
Odgovor iz Svetog pisma
Nasuprot popularnoj hrišćanskoj tradiciji, Biblija ne koristi izraze „tri mudraca“ ili „tri kralja“ kada govori o ljudima koji su izdaleka došli da vide Isusa nakon njegovog rođenja (Matej 2:1). Kada je Matej u svom jevanđelju govorio o onima koji su posetili Isusa, koristio je grčku reč magoi. Ta reč se verovatno odnosi na one koji su se bavili astrologijom i drugim okultnim radnjama. a U nekim biblijskim prevodima koriste se izrazi „astrolozi“ ili „mudraci“. b
Koliko je bilo „mudraca“?
Biblija to ne otkriva, a tradicionalna verovanja o njihovom broju variraju. Encyclopedia Britannica kaže da je „prema istočnjačkoj tradiciji bilo 12 magova, a prema zapadnoj su bila trojica, verovatno zbog toga što Biblija kaže da su detetu doneli tri dara – ’zlato, tamjan i smirnu‘ (Matej 2:11)“.
Da li su „mudraci“ bili kraljevi?
Iako su za vreme božićnih praznika ti „mudraci“ često prikazani kao kraljevi, Biblija ih ne naziva tako. Encyclopedia Britannica kaže da su tek vekovima kasnije nazvani kraljevima i da je to ušlo u tradiciju i tako „ulepšalo priču“.
Kako su se „mudraci“ zvali?
Biblija ne otkriva imena tih astrologa. Prema jednoj biblijskoj enciklopediji, njihova imena (na primer Gašpar, Melkior i Baltazar) spominju se samo u legendama (The International Standard Bible Encyclopedia).
Kada su „mudraci“ posetili Isusa?
Astrolozi su posetili Isusa očigledno mesecima kasnije. To se može zaključiti iz toga što je kralj Irod, da bi ubio Isusa, naredio pokolj dečaka do dve godine. Procenu o tome koliko bi dečak mogao da ima godina doneo je na osnovu informacija koje je dobio od tih astrologa (Matej 2:16).
Astrolozi nisu posetili Isusa u noći njegovog rođenja. Biblija navodi: „Ušli su u kuću i videli dete s Marijom, njegovom majkom“ (Matej 2:11). Dakle, Isusova porodica je tada živela u kući i on više nije bio novorođenče u jaslama (Luka 2:16).
Da li je vitlejemska „zvezda“ koju su sledili bila od Boga?
Neki ljudi veruju da je Bog poslao takozvanu vitlejemsku zvezdu da odvede astrologe do Isusa. Razmotrite zbog čega tako nešto nije moguće.
Ono što je izgledalo kao zvezda odvelo je astrologe prvo u Jerusalim. Biblija kaže: „Astrolozi sa istoka došli su u Jerusalim i počeli da se raspituju: ’Gde je kralj judejski koji se rodio? Jer smo videli njegovu zvezdu kad smo bili na istoku, pa smo došli da mu se poklonimo‘“ (Matej 2:1, 2).
Kralj Irod, a ne „zvezda“, prvi je usmerio astrologe u Vitlejem. Kada je čuo za „kralja judejskog“, Irod se osetio ugroženim i ispitao je gde je trebalo da se rodi taj obećani Hrist (Matej 2:3-6). Kada je saznao da je to Vitlejem, rekao je astrolozima da odu tamo, potraže dete i obaveste ga kada ga pronađu.
Tek tada su astrolozi otišli u Vitlejem. Biblija kaže: „Kad su saslušali kralja, krenuli su. A zvezda koju su videli kad su bili na istoku išla je pred njima, dok se nije zaustavila nad mestom gde je bilo dete“ (Matej 2:9).
Pojava „zvezde“ pokrenula je događaje koji su ugrozili Isusov život i doveli do stradanja nevine dece. Kada su astrolozi napustili Vitlejem, Bog ih je upozorio da se ne vraćaju kod Iroda (Matej 2:12).
Kako je Irod reagovao? Biblija navodi: „Kad je Irod video da su ga astrolozi izigrali, jako se razbesneo i poslao ljude da u Vitlejemu i u celoj njegovoj okolini pobiju sve dečake od dve godine pa naniže – prema vremenu za koje je saznao od astrologa“ (Matej 2:16). Bog nikada ne bi uradio nešto tako užasno (Jov 34:10).
a Herodot, grčki istoričar iz petog veka pre n. e., pisao je da je reč magoi poreklom iz jednog medijanskog (persijskog) plemena koje se bavilo astrologijom i tumačenjem snova.
b Vidite prevode Novi svet i Daničić–Karadžić. U prevodu dr Luje Bakotića koristi se izraz „magi“, ali ni u jednom od ovih prevoda ne kaže se da su oni bili kraljevi.