Izlazak 12:1-51
12 Jehova je rekao Mojsiju i Aronu u Egiptu:
2 „Neka vam ovaj mesec bude početak godine*. Neka vam bude prvi mesec u godini.+
3 Recite celom izraelskom narodu: ’Desetog dana ovog meseca neka svako od vas uzme jagnje+ za svoju porodicu, jedno jagnje po domu.
4 Ako je premalo ukućana za jedno jagnje, podelite ga u svom domu s najbližim susedom, uzimajući u obzir broj ukućana i koliko svako od njih može da pojede.
5 Jagnje neka bude bez mane,+ muško, od godinu dana. Možete uzeti jagnje ili jare.
6 Čuvajte ga do četrnaestog dana ovog meseca,+ a onda neka svaka porodica u izraelskom narodu* zakolje svoje jagnje u suton*.+
7 Neka uzmu malo krvi i njome poškrope* oba dovratka i nadvratak ulaznih vrata na kućama u kojima će se jesti.+
8 „’Neka jedu meso te noći.+ Neka ga ispeku na vatri i jedu s beskvasnim hlebom+ i gorkim biljem.+
9 Ništa od tog mesa ne jedite sirovo ni kuvano u vodi, nego ga ispecite na vatri s glavom, potkolenicama i iznutricama.
10 Ništa od toga ne ostavljajte do jutra, a ako nešto ostane do jutra, to spalite.+
11 Ovako ćete ga jesti: opasanih bokova, sa sandalama na nogama i sa štapom u ruci. Jedite ga na brzinu. To je Pasha* u čast Jehovi.
12 Ja ću te noći proći kroz Egipat i pobiću sve prvence u zemlji, od čoveka do životinje.+ Izvršiću presudu nad svim egipatskim bogovima.+ Ja sam Jehova.
13 Krv neka služi kao znak na vašim kućama. Kad vidim krv na kući, proći ću pored nje, pa vas neće snaći nevolja i nećete biti pogubljeni kad budem kaznio Egipat.+
14 „’Taj dan neka vam služi kao spomen i slavite ga kao praznik u čast Jehovi iz naraštaja u naraštaj. To je trajna odredba.
15 Sedam dana jedite beskvasni hleb.+ Prvog dana uklonite uskislo testo iz svojih kuća, jer ako neko u tih sedam dana bude jeo nešto s kvascem, mora da se pogubi i tako ukloni iz Izraela.
16 Prvog dana održite sveti skup, a i sedmog dana održite sveti skup. Tih dana nemojte raditi nikakav posao.+ Smete samo da pripremate ono što treba svakome za jelo.
17 „’Slavite Praznik beskvasnih hlebova,+ jer je to dan kad ću izvesti ceo vaš narod* iz Egipta. Slavite taj dan iz naraštaja u naraštaj. To je trajna odredba.
18 Jedite beskvasni hleb prvog meseca, od večeri četrnaestog do večeri dvadeset prvog dana.+
19 Sedam dana u vašim kućama ne sme da bude uskislog testa, jer ko god bude jeo nešto s kvascem, bilo da je došljak ili Izraelac po rođenju,+ mora da se pogubi i tako ukloni iz izraelskog naroda.+
20 Nemojte jesti ništa s kvascem. Neka svako od vas u svom domu jede beskvasni hleb.‘ “
21 Mojsije je odmah pozvao sve izraelske starešine+ i rekao im: „Idite i izaberite životinju iz stada* za svoju porodicu i zakoljite pashalnu žrtvu.
22 Zatim uzmite struk isopa, umočite ga u krv u posudi i poprskajte krvlju nadvratak ulaznih vrata i oba dovratka. Neka niko od vas ne izlazi iz svoje kuće do jutra.
23 Kad Jehova bude prolazio zemljom da kazni Egipćane pomorom i kad vidi krv na nadvratku ulaznih vrata i na oba dovratka, Jehova će proći pored tih vrata i neće dopustiti da smrt* uđe u vaše kuće.+
24 „Obeležavajte taj događaj. To je trajan propis za vas i za vašu decu*.+
25 Kad dođete u zemlju koju će vam Jehova dati, kao što je obećao, slavite ovaj praznik.+
26 Kad vas vaša deca pitaju: ’Šta znači ovaj praznik?‘,+
27 recite im: ’To je pashalna žrtva u čast Jehovi, koji je prošao pored izraelskih kuća kad je išao kroz Egipat. Egipćane je kaznio pomorom, a naše porodice je poštedeo.‘ “
Tada je narod kleknuo i poklonio se licem do zemlje.
28 Zatim su Izraelci otišli i učinili kao što je Jehova zapovedio Mojsiju i Aronu.+ Učinili su upravo tako.
29 U ponoć je Jehova pobio sve prvence u Egiptu,+ od prvenca faraona, koji sedi na prestolu, do prvenca zatvorenika u tamnici, a pobio je i sve prvorođeno od životinja.+
30 Te noći faraon je ustao, a i sve njegove sluge i svi Egipćani. U Egiptu se čuo veliki plač, jer nije bilo kuće u kojoj neko nije umro.+
31 Dok je još bila noć, faraon je pozvao Mojsija i Arona+ i rekao im: „Odlazite! Idite od mog naroda, i vi i ostali Izraelci. Idite i služite Jehovi kao što ste tražili.+
32 Povedite i svoje ovce i svoja goveda, kao što ste tražili, pa idite.+ Pomolite se Bogu da i mene blagoslovi.“
33 Egipćani su počeli da požuruju narod da što pre+ ode iz zemlje. Govorili su im: „Odlazite, inače ćemo svi pomreti!“+
34 Tako je narod poneo testo u kom nije bilo kvasca. Posude u kojima se mesi hleb umotali su u odeću i poneli na ramenima.
35 Izraelci su učinili kao što im je Mojsije rekao i zatražili od Egipćana stvari od srebra i zlata i odeću.+
36 Jehova je učinio da narod stekne naklonost Egipćana, pa su im dali ono što su tražili. Tako su oplenili Egipćane.+
37 Izraelci su krenuli iz Ramese+ prema Sokotu.+ Bilo ih je oko 600 000 muškaraca*, ne računajući decu.+
38 S njima su pošli i mnogi drugi ljudi*,+ kao i mnogo sitne i krupne stoke.
39 Od testa koje su poneli iz Egipta ispekli su beskvasne pogače. U testu nije bilo kvasca, jer su iz Egipta morali da odu tako brzo da nisu stigli da pripreme ništa drugo od hrane.+
40 Izraelci, koji su živeli u Egiptu,+ proveli su u tuđini 430 godina.+
41 Kad se navršilo 430 godina, upravo tog dana, sav Jehovin narod* izašao je iz Egipta.
42 Tu noć treba da slave u spomen na to što ih je Jehova izveo iz Egipta. Svi Izraelci treba da slave tu noć u čast Jehovi iz naraštaja u naraštaj.+
43 Jehova je rekao Mojsiju i Aronu: „Ovo je odredba za Pashu: Nijedan stranac ne sme da jede pashalnu žrtvu.+
44 Ako neko ima roba kog je kupio za novac, neka ga obreže.+ Rob tek tada može da jede pashalnu žrtvu.
45 Doseljenik i najamnik ne smeju da je jedu.
46 Svi koji jedu jagnje neka ga jedu zajedno u istoj kući. Ništa od mesa ne iznosite iz kuće i nijednu kost na žrtvi nemojte da slomite.+
47 Ceo izraelski narod neka slavi Pashu.
48 Ako među vama živi doseljenik koji želi da slavi Pashu u čast Jehovi, neka se obrežu on i svi muškarci iz njegovog doma. Tek tada može da je slavi i biće poput onog ko je Izraelac po rođenju. Ali niko neobrezan ne sme da jede pashalnu žrtvu.+
49 Isti zakon važiće i za onog ko je Izraelac po rođenju i za doseljenika koji živi među vama.“+
50 Svi Izraelci su učinili kao što je Jehova zapovedio Mojsiju i Aronu. Učinili su upravo tako.
51 Tog istog dana Jehova je izveo sve Izraelce* iz Egipta.
Fusnote
^ Doslovno: „meseci“.
^ Ili: „skupštini“. Videti Rečnik pojmova.
^ Doslovno: „između dve večeri“.
^ Ili: „kapima krvi poprskaju“.
^ Hebrejski: pesah, što znači „proći pored, preskočiti“.
^ Doslovno: „vaše čete“.
^ To jest jagnje ili jare.
^ Ili: „nevolja koja donosi smrt“.
^ Doslovno: „sinove“.
^ Doslovno: „pešaka“. Po svemu sudeći, izraz se odnosi na muškarce sposobne za vojsku.
^ To jest neizraelci, među kojima je bilo i Egipćana.
^ Doslovno: „čete“.
^ Doslovno: „Izraelove sinove s njihovim četama“.
