Amose 6:1-14

  • Maye kulabo labanganaki! (1-14)

    • Imibhedze yelitinyo lendlovu; titja teliwayini (4, 6)

6  “Maye kulabo labatetsembako* eSiyoni,Labo labativa bavikelekile entsabeni yaseSamariya,+Maye kini nine madvodza lahlonishwako etive letatiwako,Lawo bantfu baka-Israyeli labetsembele kuwo!   Yewelelani eKhaline nibone. Nanisuka lapho, nibokuya eHamathi Lenkhulu,+Futsi yehlelani eGathi yemaFilisti. Ancono yini kunalemibuso,*Nome indzawo yawo yinkhulu yini kuneyenu?   Niyalikhohlwa yini lilanga lenhlekelele+ etingcondvweni tenuFutsi nenta kubuswe* ngeludlame yini?+   Nilala emibhedzeni leyakhiwe ngelitinyo lendlovu+ futsi ningcebeleka kubosofa,+Nidle timvu letindvuna temhlambi netinkunzi letisetincane letikhuluphele;+   Nicamba tingoma ngemsindvo wemahabhu,*+Futsi njengaDavide, nisungula tinsimbi temculo;+   Ninatsa liwayini leligcwele etitjeni+Futsi nitigcoba ngemafutsa elikhetselo. Kodvwa anitihluphi* ngenhlekelele yaJosefa.+   Ngako nitawuba bekucala kulabo labatawuya ekutfunjweni,+Kudzakwa nekukhibika kwenu kutawuphela.   ‘INkhosi Lephakeme Jehova itifunge yona,’*+ kusho Jehova Nkulunkulu wemabutfo,‘“Kuyangicansula kutikhukhumeta kwaJakobe,+Ngiyayenyanya imibhoshongo+ yakhe levikelekile,Futsi ngitawunikela lelidolobha nako konkhe lokukulo etitseni talo.+  “‘“Nangabe emadvodza langu-10 asele endlini yinye, nawo atawufa. 10  Kutawuchamuka sihlobo* siwakhiphele ngephandle, siyowashisa ngayinye ngayinye. Sitawukhiphela ematsambo awo ngaphandle; sitawubese sitsi kunome ngubani losemakamelweni alendlu: ‘Bakhona yini labanye lonabo lapho?’ Yena utawutsi: ‘Kute muntfu!’ Sona sitawubese sitsi: ‘Thula! Ngobe lesi akusiso sikhatsi sekubita libito laJehova.’” 11  Ngobe nguJehova lokhipha lomyalo,+Futsi utawubhidlita lendlu lenkhulu ibe ticucuNalendlu lencane nayo ibe ticucu.+ 12  Emahhashi ayagijima yini edvwaleni,Nobe umuntfu angalima yini lapho ngetinkhabi? Ngobe nigucule kulunga nakwenta sihlahla lesinashevu,Nesitselo sekulunga nasenta saba sihlahla lesibabako.+ 13  Nijatjuliswa tintfo letingenamsebenti,Futsi nitsi, “Asikabi nemandla+ yini tsine ngekwetfu?” 14  Ngako-ke, ngitawuletsa sive+ simelane nawe, wenandlu yaka-Israyeli,’ kusho Jehova Nkulunkulu wemabutfo,‘Futsi sitanicindzetela kusukela eLebo-hamathi*+ kwehlele eSigodzini* sase-Arabha.’”

Imibhalo lengentansi

Nobe “labanganaki.”
Kushiwo umbuso wakaJuda newaka-Israyeli.
NgesiHebheru kutsi, “sihlalo.”
Nobe “tinsimbi temiculo letinetintsambo.”
NgesiHebheru kutsi, “abaguliswa yinhlekelele.”
Nobe “umphefumulo wakhe.”
NgesiHebheru kutsi, “Umnakaboyise.”
Nobe “kusukela esangweni laseHamathi.”