Jeremiya 33:1-26

  • Kuvusetelwa kuyetsenjiswa (1-13)

  • Kuvikeleka ngaphansi ‘kwelihlumela lelilungile’ (14-16)

  • Sivumelwane naDavide nebaphristi (17-26)

    • Sivumelwane lesimayelana nemini nebusuku (20)

33  Ngesikhatsi Jeremiya asevalelwe eBaleni Labogadzi,+ Jehova waphindze wakhuluma naye kwesibili watsi:  “Jehova lowadala umhlaba, Jehova lowawubumba futsi wawusimisa; libito lakhe lokunguJehova, utsi:  ‘Ngibite, ngitakuphendvula futsi ngitakutjela tintfo letinkhulu naletingacondzakali, lokutintfo longatati.’”+  “Ngobe naku mine Jehova Nkulunkulu wema-Israyeli lengikushoko mayelana netindlu takulelidolobha kanye netigodlo temakhosi akaJuda letidzilitiwe kuze tisetjentiselwe kutivikela kulolutsango lolwakhiwe sitsa kanye nasenkembeni yaso,+  namayelana nebantfu labeta kutokulwa nemaKhaledi nangetindzawo letigcwele tidvumbu tebantfu lengibabulele ngitfukutsele futsi ngikwatile, lokubantfu labente tintfo letimbi kakhulu ngaze ngangasalinaki lelidolobha,  ngitsi: ‘Ngitawenta kutsi lelidolobha lelulame futsi liphile.+ Ngitabaphilisa bantfu labahlala kulo futsi ngibente babe nekuthula lokukhulu kanye neliciniso.+  Ngitababuyisa bantfu bakaJuda kanye nebaka-Israyeli lebebatfunjiwe,+ futsi ngitababusisa njengasekucaleni.+  Ngitabageza, ngibente bative bete licala letono labatente kimi,+ futsi ngitabatsetselela tonkhe tono tabo nemaphutsa labawente kimi.+  Ligama lalelidolobha litangijabulisa. Lelidolobha litawenta kutsi tonkhe tive temhlaba tingidvumise futsi tingihloniphe nativa ngalokuhle lengikwentele bantfu bami.+ Titawesaba kakhulu futsi tichachatele+ ngenca yetintfo letinhle lengitalentela tona kanye nekuthula lengitalinika kona.’”+ 10  “Jehova utsi: ‘Kulo kanye lelive lenitsi alisenamsebenti, alisenamuntfu futsi alisenamfuyo, nakulamadolobha akaJuda nasetitaladini taseJerusalema lesetikhala libhungane, lesetite imfuyo nobe bantfu labahlala khona, kutawuphindze kuvakale 11  umsindvo wekujabula newentfokoto.+ Kutawuvakala nelivi lemkhwenyane nelamakoti, kanye nemavi alabo labatsi: “Bongani Jehova wemabutfo ngobe Jehova muhle;+ lutsandvo lwakhe lolucotfo luhlala kuze kube phakadze!”’+ “‘Batawuletsa iminikelo yekubonga endlini yaJehova,+ ngobe ngitababuyisa bantfu labatfunjiwe bakulelive, kube njengobe bekunjalo ekucaleni,’ kusho Jehova.” 12  “Naku lokushiwo nguJehova wemabutfo: ‘Kulelive lelingenamsebenti, lelite bantfu nobe imfuyo, kanye nakuwo onkhe emadolobha alo, kutawuphindze kube nemadlelo lapho imihlambi yebelusi itawuphumula khona.’+ 13  “Jehova utsi: ‘Belusi batawuphindze babale imihlambi yabo emadolobheni lasesifundzeni lesinetintsaba, emadolobheni lasendzaweni lebekile, emadolobheni laseningizimu, eveni lakaBhenjamini, etindzaweni letiseceleni kweJerusalema+ kanye nasemadolobheni akaJuda.’”+ 14  “Jehova utsi: ‘Kutawufika emalanga lapho ngitasifeza khona setsembiso lesihle lengasenta mayelana nebantfu baka-Israyeli nebakaJuda.+ 15  Ngalawo malanga nangaleso sikhatsi ngitawubeka indlalifa*+ lelungile esihlalweni sebukhosi saDavide, futsi itawehlulela live ngekulunga nangekungakhetsi.+ 16  Ngalawo malanga Juda utawusindziswa+ futsi iJerusalema itawuhlala iphephile.+ Lelidolobha litawubitwa ngeligama lelitsi: Jehova Ungumtfombo Wekulunga.’”+ 17  “Ngobe Jehova utsi: ‘Angeke kuze kwenteke kungabi nendvodza levela emndenini waDavide letawuhlala esihlalweni sebukhosi saka-Israyeli,+ 18  futsi emkhatsini webaphristi labangemaLevi itawuhlale ikhona indvodza letawuma embikwami kuze yente iminikelo yekushiswa lephelele, iminikelo yalokutinhlavu nemihlatjelo.’” 19  Jehova waphindze wakhuluma naJeremiya watsi: 20  “Naku lokushiwo nguJehova: ‘Njengobe ningeke nikhone kuwephula umtsetfo* wami lomayelana nemini nebusuku, angeke nente nekutsi lilanga nenyeti kungaveli ngesikhatsi lesifanele,+ 21  ngendlela lefanako, kute lokungephula sivumelwane lengasenta naDavide inceku yami,+ sekutsi kutawuhlale kunendvodzana yakhe letawubusa esihlalweni sakhe sebukhosi,+ futsi kute nalokutawephula sivumelwane lengasenta netinceku tami, lokubaphristi labangemaLevi.+ 22  Njengobe nje bantfu bangeke bakhone kubala tinkhanyeti letisesibhakabhakeni,* futsi bangeke bakhone kukala sihlabatsi lesiselwandle, nami-ke ngitayandzisa intalelwane* yenceku yami Davide, ngandzise nemaLevi lenta umsebenti wami.’” 23  Jehova waphindze wakhuluma naJeremiya watsi: 24  “Awukabeva yini labantfu nabatsi: ‘Jehova utayishiya lemindeni lemibili layikhetsa’? Ngako bayabedzelela bantfu bami futsi abasabatsatsi njengesive. 25  “Jehova utsi: ‘Njengobe nje ngibeke umtsetfo* lomayelana nemini nebusuku,+ nemitsetfo lemayelana nelizulu nemhlaba,+ 26  kanjalo-ke angeke ngiyilahle intalelwane* yaJakobe nentalelwane yaDavide inceku yami, futsi ngitawukhetsa babusi kubantfwana* baDavide, babuse intalelwane* ya-Abrahama, ya-Isaka neyaJakobe. Ngobe ngitababuyisa labo labatfunjiwe+ futsi ngitabahawukele.’”+

Imibhalo lengentansi

NgesiHebheru kutsi, “lihlumela.”
NgesiHebheru kutsi, “sivumelwane.”
NgesiHebheru kutsi, “libutfo lasezulwini.”
NgesiHebheru kutsi, “inhlanyelo.”
NgesiHebheru kutsi, “sivumelwane.”
NgesiHebheru kutsi, “inhlanyelo.”
NgesiHebheru kutsi, “inhlanyelo.”
NgesiHebheru kutsi, “inhlanyelo.”