Levithikhusi 4:1-35

  • Umnikelo wesono (1-35)

4  Jehova wachubeka watsi kuMosi:  “Khuluma nema-Israyeli utsi kuwo: ‘Nangabe lotsite one ngeliphutsa+ ngekutsi ente nobe nguyiphi intfo Jehova latsite ayingentiwa, naku lokufanele kwentiwe:  “‘Nangabe umphristi logcotjiwe*+ ona+ futsi abangela bantfu licala, kufanele aletse kuJehova inkunzana lephile kahle kuze ibe ngumnikelo walesono lasentile.+  Utawuletsa lenkunzana embikwaJehova emnyango welithende lekuhlangana,+ abeke sandla sakhe enhloko yayo futsi ayihlabe embikwaJehova.+  Ngemuva kwaloko, lomphristi logcotjiwe+ utawutsatsa lenye yengati yalenkunzana ayiletse ethendeni lekuhlangana,  bese wenya umunwe wakhe kuyo,+ antfontsisele lenye yayo embikwaJehova tikhatsi letingu-7+ embikwendvwangu yendzawo lengcwele.  Utawuphindze abhoce lenye yalengati etimphondvweni teli-al’thare lekushisa imphepho leneliphunga lelimnandzi,+ lelisembikwaJehova ethendeni lekuhlangana. Yonkhe lelenye ingati yalenkunzana utawubese uyitsela ngekhatsi kweli-al’thare lekwenta umnikelo wekushiswa,+ lelisemnyango welithende lekuhlangana.  “‘Utawutsatsa onkhe emanoni alenkunzana lengumnikelo wesono, kanye nemanoni lambonye ematfumbu, nawo onkhe emanoni lanamatsele kuwo,  tinso totimbili nemanoni ato langasetinyongeni kanye nemanoni lasesibindzini.+ 10  Loko lakutsatsako kufana naloko lokutsatfwa enkunzini leyentiwa umhlatjelo wekuthula.+ Ngemuva kwaloko umphristi utakushisa kuze intfutfu yako ishunce isuka e-al’thare lekwenta umnikelo wekushiswa. 11  “‘Kodvwa sikhumba salenkunzana, nayo yonkhe inyama yayo, inhloko, bogalu, ematfumbu kanye nebulongo bayo+ 12  yonkhe lenkunzana—kufanele akukhiphele ngephandle kwendzawo lenihlala kuyo, akuyise endzaweni lehlantekile lapho kulahlwa khona umlotsa,* futsi akushise emlilweni.+ Kutawushiselwa lapho kulahlwa khona umlotsa. 13  “‘Nangabe sonkhe sive sema-Israyeli siba nelicala ngenca yekona ngeliphutsa,+ kodvwa sibe singati kutsi sente intfo Jehova labetsite akukafaneli yentiwe,+ 14  bese ngemuva kwaloko siyabona kutsi sonile, kufanele siletse inkunzana letawuba ngumnikelo wesono, futsi siyiletse embikwelithende lekuhlangana. 15  Emadvodza lamadzala aka-Israyeli atawubeka tandla tawo enhloko yalenkunzana embikwaJehova, bese ayayihlaba embikwaJehova. 16  “‘Ngemuva kwaloko lomphristi logcotjiwe utawuletsa lenye ingati yalenkunzana ethendeni lekuhlangana. 17  Lomphristi utawukwenya umunwe wakhe kuyo, antfontsisele lenye yayo embikwaJehova tikhatsi letingu-7 embikwendvwangu+ yendzawo lengcwele. 18  Utawubhoca lenye yalengati etimphondvweni teli-al’thare+ lelisembikwaJehova ethendeni lekuhlangana. Yonkhe lelenye ingati yalenkunzana utawubese uyitsela ngekhatsi kweli-al’thare lekwenta umnikelo wekushiswa, lelisemnyango welithende lekuhlangana.+ 19  Utawutsatsa onkhe emanoni ayo awashise kuze intfutfu yawo ishunce isuka e-al’thare.+ 20  Kulenkunzana utawukwenta lokufana naloko lakwente kulelenye inkunzana lengumnikelo wesono. Nguleyo-ke indlela latakwenta ngayo; futsi utawukwenta kutsi labantfu babuyisane naNkulunkulu+ baphindze bacolelwe. 21  Utawutsatsa lenkunzana ayikhiphele ngephandle kwendzawo lokuhlalwa kuyo bese uyayishisa, njengobe nje ashise leyekucala.+ Lona ngumnikelo wesono wesive sema-Israyeli.+ 22  “‘Nangabe umholi+ aba nelicala ngenca yekutsi wone ngeliphutsa, wenta nobe yini Jehova Nkulunkulu wakhe latsite ayingentiwa, 23  nobe nangabe abona kutsi wente sono ngekwephula umtsetfo, kufanele aletse imbuti lendvuna leseyincane futsi lephile kahle, kuze anikele ngayo. 24  Utawubeka sandla sakhe enhloko yayo, ayihlabe embikwaJehova lapho kuhlatjwa khona umnikelo wekushiswa.+ Lona ngumnikelo wesono. 25  Umphristi utawukwenya umunwe wakhe kulengati yalomnikelo wesono, ayibhoce etimphondvweni+ teli-al’thare lekwenta umnikelo wekushiswa. Yonkhe lelenye ingati utawubese uyitsela ngekhatsi kwaleli-al’thare.+ 26  Utawushisa onkhe emanoni alembuti njengobe ashise emanoni emhlatjelo wekuthula,+ kuze intfutfu yawo ishunce isuka kuleli-al’thare. Lomphristi utawukwenta kutsi lomuntfu abuyisane naNkulunkulu futsi acolelwe. 27  “‘Nangabe kukhona umuntfu lohlala kulendzawo lowona ngeliphutsa futsi abe nelicala ngenca yekwenta lenye yetintfo Jehova latsite atingentiwa,+ 28  nobe nangabe abona kutsi wonile, kufanele aletse imbuti lensikati leseyincane futsi lephile kahle kuze ente umnikelo ngenca yesono sakhe. 29  Utawubeka sandla sakhe enhloko yalembuti lengumnikelo wesono, ayihlabele lapho kuhlatjelwa khona umnikelo wekushiswa.+ 30  Umphristi utawukwenya umunwe wakhe kulengati yalomnikelo wesono, ayibhoce etimphondvweni teli-al’thare lekwenta umnikelo wekushiswa. Yonkhe lelenye ingati utawubese uyitsela ekhatsi kuleli-al’thare.+ 31  Utawutsatsa onkhe emanoni+ alembuti njengobe kwentiwa nasemhlatjelweni wekuthula.+ Ngemuva kwaloko utawashisa kuze intfutfu yawo ishunce isuka e-al’thare, kube liphunga lelimnandzi* kuJehova. Ngaleyo ndlela lomphristi utawukwenta kutsi lomuntfu abuyisane naNkulunkulu futsi acolelwe. 32  “‘Kodvwa nangabe lomuntfu aletsa imvu leseyincane kutsi ibe ngumnikelo wesono, kufanele kube ngulensikati lephile kahle. 33  Utawubeka sandla sakhe enhloko yalemvu lengumnikelo wesono, ayihlabele lapho kuhlatjelwa khona umnikelo wekushiswa.+ 34  Umphristi utawukwenya umunwe wakhe kulengati yalomnikelo wesono, ayibhoce etimphondvweni teli-al’thare lekwenta umnikelo wekushiswa.+ Yonkhe lelenye ingati utawubese uyitsela ekhatsi kuleli-al’thare. 35  Utawutsatsa onkhe emanoni alemvu njengobe kwentiwa emvini lengumhlatjelo wekuthula. Ngemuva kwaloko utawabeka etikweminikelo leya kuJehova leyentiwa ngemlilo,+ awashise kuze intfutfu yawo ishunce isuka e-al’thare. Ngaleyo ndlela lomphristi utawukwenta kutsi lomuntfu abuyisane naNkulunkulu futsi acolelwe.+

Imibhalo lengentansi

Loku kusho umphristi lophakeme.
Nobe “umlotsa lonemafutsa,” lokusho umlotsa lonemafutsa etilwane lebetentiwa umhlatjelo.
Nobe “lelijabulisako.” NgesiHebheru kutsi, “lelicabulako.”