Buka ya Pele ya Marena 7:1-51
7 Solomone o nkile dilemo tse 13 ho haha ntlo* ya hae.+
2 A haha Ntlo ya Moru wa Lebanone+ e bolelele ba dimithara tse ka bang 45,* bophara ba dimithara tse ka bang 22* le bophahamo ba dimithara tse ka bang 13* hodima mela e mene ya dipilara tsa kedare. Ho ne ho ena le mapolanka a kedare+ hodima dipilara.
3 E ne e kwahetswe ka kedare dipalong tse neng di le hodima dipilara. Dipalo tseo di ne di le 45, di le 15 moleng o mong le o mong.
4 Ho ne ho ena le difensetere tse tharo tse latellanang, fensetere ka nngwe e shebane le fensetere e ka lehlakoreng le leng.
5 Menyako yohle le dikosene di ne di ena le mahlakore a mane a lekanang le karolo e ka pele ya difensetere tse tharo tse latellanang tse neng di shebane le tse ding.
6 A haha Holo* ya Dipilara e bolelele ba dimithara tse ka bang 22* le bophara ba dimithara tse ka bang 13.* Ka pela yona ho ena le foranta e nang le dipilara le tente.
7 A boela a haha Holo* ya Terone+ moo a neng a tla ahlolela teng e leng Holo ya Kahlolo+ mme ba e kwahela ka kedare ho tloha fatshe ho ya marulelong.
8 Ntlo* eo a neng a tlo dula ho yona e neng e le lebaleng le leng,+ e ne e hahilwe hole le Holo* mme e hahilwe ka tsela e tshwanang le yona. O ile a boela a haha ntlo e tshwanang le Holo eo bakeng sa moradi wa Faro, eo Solomone a neng a mo nyetse.+
9 Mehaho ena kaofela e ne e entswe ka majwe a betlilweng a theko e phahameng+ ho latela hore na ho hlokahala a makae. A ne a sehilwe ka disakga tsa majwe ka ntle le ka hare, ho tloha motheong ho fihlela hodimo le ka ntle ho fihlela lebaleng le leholo.+
10 Motheo o ne o entswe ka majwe a maholo a theko e phahameng, majwe a mang e ne e le dimithara tse ka bang nne* le a mang e le dimithara tse ka bang tharo.*
11 Ka hodima wona ho ne ho ena le majwe a betlilweng a theko e boima ho latela hore na ho hlokahala a makae. Ho ne ho boetse ho ena le mapolanka a kedare.
12 Ho potoloha lebala le leholo ho ne ho ena le mela e meraro ya majwe a betlilweng mme ho ena le mola wa mapolanka a kedare. Ho ne ho tshwana le lebaleng le ka hare+ la ntlo ya Jehova le foranta ya yona.+
13 Morena Solomone a re ho latwe Hirame+ ho tswa Tire.
14 E ne e le mora wa mohlolohadi ya tswang lelokong la Nefthali mme ntate wa hae e le Motire ya sebetsang ka koporo.+ Hirame o ne a ena le tsebo, kutlwisiso+ le boiphihlelo ba mesebetsi yohle ya koporo.* A tla ho Morena Solomone mme a etsa mosebetsi wohle wa hae.
15 A etsa dipilara tse pedi tsa koporo+ mme e nngwe le e nngwe e ne e le bophahamo ba dimithara tse ka bang robedi,* ho potoloha pilara ka nngwe*+ e ne e le dimithara tse ka bang hlano* tsa kgwele e lekanyang.
16 A etsetsa dipilara dihlooho tse pedi tsa koporo. Hlooho ka nngwe e le bophahamo ba dimithara tse ka bang pedi.*
17 E ne e boetse e ena le mekgabiso e supileng ya sefe le diketane.+
18 A etsa mela e mmedi ya dikgarenate ho potoloha sefe e neng e kwahetse dihlooho tsa dipilara. A etsa se tshwanang dihloohong tseo ka bobedi.
19 Dihlooho tsena tsa dipilara tse neng di le foranteng di ne di entswe jwalo ka dikgahla mme di le bophahamo ba dimithara tse ka bang pedi.*
20 Di ne di le hodima karolo e sedikadikwe e neng e kopane le sefe. Ho ne ho ena le mela ya dikgarenate tse 200 ho potoloha hlooho ka nngwe.+
21 A hloma dipilara tseo ka pela foranta ya tempele.*+ E ka letsohong le letona* a e reha Jakine* mme e ka letsohong le letshehadi* a e reha Boase.*+
22 Ka hodima dipilara ho ne ho ena le mokgabiso o jwalo ka dikgahla. Ho ne ho qetilwe ho etswa dipilara.
23 A etsa Tanka* e sedikadikwe ka tshepe.+ Boahlamo ba yona e ne e ka ba dimithara tse nne* mme bophahamo ba yona e le dimithara tse ka bang pedi.* E ne e ka potapotwa ke kgwele e lekanyang e bolelele ba dimithara tse ka bang 13.*+
24 Ho ne ho ena le mekgabiso ya mehope+ tlasa molomo wa Tanka* ho e potoloha. Disenthimithareng tse ding le tse ding tse ka bang 45,* ho ne ho ena le mekgabiso e leshome. Mekgabiso eo e ne e le mela e mmedi.
25 Tanka* e ne e le hodima dipoho tsa koporo tse 12,+ tse tharo di shebile leboya, tse tharo bophirimela, tse tharo borwa le tse tharo botjhabela mme di furallane.
26 Botenya ba yona e le disenthimithara tse ka bang supa* mme molomo wa yona o entswe jwalo ka molomo wa kopi, o jwalo ka thunthung ya kgahla.* E ne e ka tshela dilithara tse ka bang 44 000* tsa metsi.
27 A etsa diteroli* tse leshome+ tsa koporo. Teroli ka nngwe e le bolelele ba dimithara tse ka bang pedi,* bophara ba dimithara tse ka bang pedi* le bophahamo ba mithara.*
28 Diteroli di ne di ena le mabota mahlakoreng mme mabota ao a le pakeng tsa ditshepe tsa koporo.
29 Maboteng ao ho ne ho ena le mekgabiso ya ditau,+ dipoho le dikerubime+ mme ho entswe le mekgabiso e tshwanang ditshepeng tsa koporo. Hape ka hodimo le ka tlasa ditau le dipoho ho ena le mekgabiso.
30 Teroli ka nngwe e ena le mabidi a mane a koporo le ditshepe tsa koporo tseo a neng a kentswe ho tsona mme dikhoneng ho ena le ditshepe tse nne tse tshwereng mabidi. Beisine e dutse hodima ditshepe tse nang le mekgabiso.
31 Molomo wa teroli o ne o le ka hara korone mme ho ya hodimo e le disenthimithara tse ka bang 45,* o le sedikadikwe, o le bophahamo ba disenthimithara tse ka bang 67* mme o ena le mekgabiso. Diteroli di ne di ena le mabota a mane a lekanang, a seng sedikadikwe.
32 Mabidi a mane a ne a le tlase mahlakoreng mme ditshepe tse neng di tsheheditse mabidi di ne di kopane le teroli, bophahamo ba lebidi ka leng e le disenthimithara tse ka bang 67.*
33 Mabidi a tsona a ne a entswe jwalo ka mabidi a dikariki. Ditshepe tse a tshwarang, dirimi, disepouku le dinafo* tsa tsona di entswe ka tshepe.
34 Ho ne ho ena le ditshepe tse nne dikhoneng tse nne tsa teroli e nngwe le e nngwe tse neng di e tsheheditse mme ditshepe tseo e ne e le karolo ya* teroli.
35 Ka hodima teroli ho ne ho ena le lebanta le sedikadikwe le bophahamo ba disenthimithara tse ka bang 22* mme teroli ha mmoho le mahlakore a korone di ne di kopane.
36 Mahlakoreng o ne a kgabisitse ka dikerubime, ditau le difate tsa palema ho latela hore na sebaka se sekae hape ho ena le mekgabiso ho potoloha.+
37 Ke tsela eo a ileng a etsa diteroli tseo tse leshome ka yona.+ Kaofela di ne di entswe ka tsela e tshwanang+ ebile di lekana.
38 A etsa dibeisine tse leshome tsa koporo.+ Beisine ka nngwe e ne e ka tshela metsi a dilithara tse ka bang 880.* Beisine e nngwe le e nngwe e ne e le dimithara tse ka bang pedi.* Teroli e nngwe le e nngwe e ne e ena le beisine ya yona.
39 A beha diteroli tse hlano lehlakoreng le letona la ntlo le tse hlano lehlakoreng le letshehadi la ntlo mme a beha Tanka* ka lehlakoreng le letona la ntlo, ho elella ka borwabotjhabela.+
40 Hirame+ a boela a etsa dibeisine, dikgarafu+ le dijana.+
A qeta mosebetsi wohle oo a neng a o etsetsa Morena Solomone bakeng sa ntlo ya Jehova:+
41 Dipilara tse pedi+ le dihlooho tse bopehileng jwalo ka sejana tse neng di le hodima dipilara tseo, disefe+ tse pedi ho kwahela dihlooho tseo,
42 dikgarenate tse 400+ bakeng sa disefe tse pedi, mela e mmedi ya dikgarenate bakeng sa sefe ka nngwe ho kwahela dihlooho tseo tse pedi,
43 diteroli tse leshome+ le dibeisine tse leshome+ tse hodima diteroli,
44 Tanka*+ le dipoho tse 12 tse tlasa yona,
45 dinkgo, dikgarafu, dijana le disebediswa tsohle tseo Hirame a di etseditseng Morena Solomone ka koporo e bentshitsweng bakeng sa ntlo ya Jehova.
46 Morena a di etsetsa letsopeng seterekeng sa Jordane, pakeng tsa Sukothe le Zarthane.
47 Solomone ha a ka a lekanya boima ba disebediswa tseo hobane di ne di le ngata haholo. Boima ba koporo ha bo a ka ba tsebahala.+
48 Solomone a etsa disebediswa tsohle bakeng sa ntlo ya Jehova e leng aletare+ ya kgauta, tafole+ ya kgauta e behang bohobe ba pontsho,
49 didulwana tsa mabone+ tsa kgauta e hlwekileng, tse hlano ka lehlakoreng le letona le tse hlano ka lehlakoreng le letshehadi ka pela kamore e ka harehare le dithunthung,+ mabone le ditong* tsa kgauta,+
50 dibeisine, dintho tse timang mollo,+ dijana, dikopi+ le dipane tsa mollo+ tsa kgauta e hlwekileng. A boela a etsa dihokelo tsa kgauta bakeng sa mamati a kamore e ka harehare+ e leng Sehalaledisiso le bakeng sa mamati a ntlo ya tempele.+
51 Morena Solomone a qeta mosebetsi wohle oo a neng a lokela ho o etsa bakeng sa ntlo ya Jehova. A kenya dintho tseo ntate wa hae Davida a neng a di halaleditse.+ A boela a beha silevera, kgauta le dintho tse ding ka matlotlong a ntlo ya Jehova.+
Dintlha tse qetellong ya sehloho
^ Kapa: “phaleisi.”
^ Ka Seheberu: “ditswe tse 100.” Setswe se lekana le disenthimithara tse 44,5. Sheba Ntlha ya B14.
^ Ka Seheberu: “ditswe tse 50.”
^ Ka Seheberu: “ditswe tse 30.”
^ Kapa: “Foranta.”
^ Ka Seheberu: “ditswe tse 50.”
^ Ka Seheberu: “ditswe tse 30.”
^ Kapa: “Foranta.”
^ Kapa: “phaleisi.”
^ Ka Seheberu: “ntlo ya Holo.”
^ Ka Seheberu: “ditswe tse leshome.”
^ Ka Seheberu: “ditswe tse robedi.”
^ Kapa: “bronse,” temaneng ena le ditemaneng tse latelang kgaolong ena.
^ Ka Seheberu: “ditswe tse 18.”
^ Kapa: “e nngwe le e nngwe ya dipilara tseo tse pedi ho e potoloha e ne e le ditswe tse 12.”
^ Ka Seheberu: “ditswe 12.”
^ Ka Seheberu: “ditswe tse hlano.”
^ Ka Seheberu: “ditswe tse nne.”
^ Mona ho buuwa ka Sehalalelo.
^ Kapa: “ka borwa.”
^ E bolelang “E se Eka [Jehova] a ka Tiisa ka Thata.”
^ Kapa: “ka leboya.”
^ Mohlomong le bolela “Ka Matla.”
^ Ka Seheberu: “Lewatle.” Kapa: “Letsha.”
^ Ka Seheberu: “ditswe tse leshome.”
^ Ka Seheberu: “ditswe tse hlano.”
^ Ka Seheberu: “ditswe tse 30.”
^ Ka Seheberu: “Lewatle.” Kapa: “Letsha.”
^ Ka Seheberu: “setsweng se seng le se seng.”
^ Ka Seheberu: “Lewatle.” Kapa: “Letsha.”
^ Ka Seheberu: “bophara ba seatla.” Sheba Ntlha ya B14.
^ Kapa: “palesa.”
^ Ka Seheberu: “dibate tse 2 000.” Bate e lekana le dilithara tse 22. Sheba Ntlha ya B14.
^ Kapa: “diteroli tsa metsi.”
^ Ka Seheberu: “ditswe tse nne.”
^ Ka Seheberu: “ditswe tse nne.”
^ Ka Seheberu: “ditswe tse tharo.”
^ Ka Seheberu: “setswe se le seng.”
^ Ka Seheberu: “setswe le halofo.”
^ Ka Seheberu: “setswe le halofo.”
^ Ke tshepe e bohareng ba lebidi e tshwarang disepouku.
^ Kapa: “di ne di kopane le.”
^ Ka Seheberu: “halofo ya setswe.”
^ Ka Seheberu: “dibate tse 40.”
^ Ka Seheberu: “ditswe tse nne.”
^ Ka Seheberu: “Lewatle.”
^ Ka Seheberu: “Lewatle.”