Kosepele ya Matheu 13:1-58
-
DIPAPISO TSA MMUSO WA MODIMO (1-52)
-
Mojadi (1-9)
-
Ke hobaneng ha Jesu a ne a sebedisa dipapiso? (10-17)
-
Papiso ya mojadi e a hlaloswa (18-23)
-
Koro le mofoka (24-30)
-
Peo ya mosetareta le tomoso (31-33)
-
Jesu o sebedisa dipapiso ho phethahatsa boprofeta (34, 35)
-
Papiso ya koro le mofoka e a hlaloswa (36-43)
-
Letlotlo le patilweng le perela ya boleng bo phahameng (44-46)
-
Letlowa (47-50)
-
Matlotlo a matjha le a kgale (51, 52)
-
-
Batho ba habo Jesu ba hana ho dumela ho yena (53-58)
13 Letsatsing leo, Jesu a tswa ka tlung a yo dula pela lewatle.
2 Letshwele le leholo la mo bokanela yaba o palama sekepe, a dula ka ho sona ha batho bao kaofela ba eme lebopong.+
3 A ba ruta dintho tse ngata ka ho ba etsetsa dipapiso.+ A re: “Mojadi o ile a tswa ho ya jala.+
4 Ha a ntse a jala, peo e nngwe ya wela haufi le tsela yaba dinonyana di a e ja.+
5 E nngwe ya wela dipakeng tsa majwe moo ho se nang mobu o mongata. Ya mela hanghang hobane mobu o ne o sa teba.+
6 Ha letsatsi le tjhaba ya tjha yaba e a omella hobane e ne e se na metso.
7 E nngwe ya wela hara meutlwa yaba meutlwa ya hola e a e bipetsa.+
8 E nngwe yona ya wela mobung o motle mme ya qala ho beha ditholwana. Peo e nngwe ya beha tse 100, e nngwe tse 60, e nngwe tse 30.+
9 Ya nang le ditsebe a ke a utlwe.”+
10 Barutuwa ba tla ho yena ba re: “Ke hobaneng ha o bua le bona o sebedisa dipapiso?”+
11 Ha a araba a re: “Le dumeletswe ho utlwisisa diphiri tse halalelang+ tsa Mmuso wa mahodimo empa bona ha ba a dumellwa.
12 Etswe mang kapa mang ya nang le letho, o tla ekeletswa a be le ho hongata. Empa mang kapa mang ya se nang letho, o tla amohuwa le seo a nang le sona.+
13 Ke ka lebaka lena ke buang le bona ke sebedisa dipapiso hobane ba a sheba empa ha ba bone, ba a mamela empa ha ba utlwe hape ha ba utlwisise.+
14 Ba phethahatsa boprofeta ba Esaia bo reng: ‘Ho utlwa le tla utlwa empa ho hang le ke ke la utlwisisa. Ho sheba le tla sheba empa ho hang le ke ke la bona.+
15 Batho bana ba dihlooho* di thata. Ka ditsebe ba utlwile empa ba se ke ba araba. Ba kwetse mahlo ebile ba ithibile ditsebe e le hore le ka mohla ba se ke ba bona le ho utlwa. Ke ka hoo ba sa utlwisiseng* hore na ba lokela ho etsang ebile ba sa kgutleleng ho nna e le hore nka ba fodisa.’+
16 Empa le a thaba hobane le bona dintho tsena ebile le a di utlwa.+
17 Ka nnete ke re ho lona, baprofeta le banna ba bangata ba lokileng ba ile ba lakatsa ho bona dintho tseo le di bonang le ho utlwa dintho tseo le di utlwang+ empa ha ba a ka ba di bona kapa ba di utlwa.
18 Jwale mamelang tlhaloso ya papiso ya monna ya ileng a jala.+
19 Peo e jetsweng haufi le tsela ke motho ya utlwang molaetsa wa Mmuso empa a sa o utlwisise ebe Diabolose*+ o a tla mme o fothola se jetsweng pelong ya hae.+
20 Peo e jetsweng dipakeng tsa majwe, ke motho ya utlwang molaetsa ebe hanghang o o amohela ka thabo.+
21 Empa ka ha molaetsa ha o a mela ka metso ka pelong ya hae, o o dumela ka nakwana ebe ha ho hlaha matshwenyeho kapa mahloriso ka lebaka la molaetsa wa Mmuso, hanghang o kgaotsa ho dumela molaetsa oo.
22 Peo e jetsweng hara meutlwa, ke motho ya utlwang lentswe empa mathata a lefatshe lena*+ le tabatabelo ya ho rua* di bipetsa lentswe ebe ha le behe ditholwana.+
23 Peo e jetsweng mobung o motle ke batho ba utlwang lentswe mme ba le utlwisisa, ba hlileng ba behang ditholwana, e mong a hlahisa tse 100, e mong tse 60, e mong tse 30.”+
24 A ba etsetsa papiso e nngwe a re: “Mmuso wa mahodimo o ka tshwantshwa le motho ya ileng a jala peo e ntle tshimong ya hae.
25 Ha batho ba ntse ba robetse, sera sa hae sa tla, sa jalella mofoka hara koro yaba se a tsamaya.
26 Ha lekgasi le hlaha mme le beha, mofoka le wona wa bonahala.
27 Ka hoo, makgoba a monga ntlo a ya ho yena yaba a re: ‘Monghadi, na ha o a ka wa jala peo e ntle tshimong ya hao? Jwale ho tla jwang hore ebe e na le mofoka?’
28 A re ho ona: ‘Sera sa ka ke sona se entseng jwalo.’+ Makgoba a re ho yena: ‘Jwale ha o batle hore re ye re o fothole?’
29 A re: ‘Tjhe, ke tshaba hore ha le ntse le fothola mofoka le tla tloha le o fotholella le koro.
30 Di tloheleng di hole mmoho ho fihlela ha ho kotulwa. Ka nako ya kotulo ke tla re ho bakotudi: “Qalang pele ka ho bokella mofoka, le o tlame mangata hore o tjheswe ebe le bokella koro ka setorong sa ka.”’”+
31 A ba etsetsa papiso e nngwe a re: “Mmuso wa mahodimo o tshwana le peo ya mosetareta eo motho e mong a ileng a e lema tshimong ya hae.+
32 Ha e le hantle, ke peo e nyenyane ka ho fetisisa hara dipeo tsohle empa ha e hodile ke yona e kgolo ka ho fetisisa hara meroho mme e ba jwalo ka sefate seo dinonyana di fumanang bodulo hara makala a sona.”
33 A ba etsetsa papiso e nngwe a re: “Mmuso wa mahodimo o tshwana le tomoso eo mosadi a ileng a e nka a e tswaka le dijeke tse tharo tse kgolo* tsa phofo ho fihlela hlama eo kaofela e betse.”+
34 Jesu o ile a bolella letshwele dintho tsena tsohle ka ho etsa dipapiso. O ne a sa bue le bona a sa etse papiso+
35 e le hore ho ka phethahala se ileng sa buuwa ka moprofeta ya ileng a re: “Ke tla bua dipapiso ka molomo wa ka, ke phatlalatse dintho tse ileng tsa patwa ho tloha qalong.”*+
36 Ka mora ho bolella letshwele hore le tsamaye, a ya ka tlung. Barutuwa ba hae ba ya ho yena ba re: “Re hlalosetse papiso ya mofoka o tshimong.”
37 A re ho bona: “Motho ya jalang peo e ntle ke Mora motho,
38 tshimo ke lefatshe,+ peo e ntle ke bana ba Mmuso, mofoka wona ke bana ba Diabolose,*+
39 sera se ileng sa jala mofoka ke Diabolose. Kotulo ke nako eo bofelo ba lefatshe* bo leng haufi mme bakotudi ke mangeloi.
40 Ka hona, jwalo ka ha mofoka o bokellwa mme o tjheswa ka mollo, ho tla ba jwalo ha bofelo ba lefatshe* bo le haufi.+
41 Mora motho o tla romela mangeloi a hae mme a tla bokella dintho tsohle tse dihelang batho sebeng* le batho ba tlwaetseng ho etsa tlolo ya molao, a ba tlose Mmusong wa hae.
42 A tla ba lahlela seboping sa mollo.+ Ke hona moo ba tla lla le ho tsikitlanya meno teng.
43 Ka nako eo, ba lokileng ba tla kganya jwalo ka letsatsi+ Mmusong wa Ntate wa bona. Ya nang le ditsebe a ke a utlwe.
44 Mmuso wa mahodimo o tshwana le letlotlo le patilweng tshimong, leo motho a ileng a le fumana yaba o le pata hape hona tshimong eo. Ka lebaka la ho thaba, o rekisa dintho tsohle tseo a nang le tsona ebe o reka tshimo eo.+
45 Hape Mmuso wa mahodimo o tshwana le rakgwebo ya tsamayang ya batlang diperela tse ntle.
46 Ha a fumana perela e le nngwe ya boleng bo phahameng, a tloha a rekisa dintho tsohle tseo a neng a ena le tsona kapele yaba o a e reka.+
47 Hape Mmuso wa mahodimo o tshwana le letlowa* le leholo le akgelwang lewatleng mme le bokella ditlhapi tsa mefuta yohle.
48 Ha le tletse, batho ba le hulela lebopong ebe ba dula fatshe. Ba tshela tse ntle+ ka dijaneng, tse mpe+ ba a di lahla.
49 Ho tla ba jwalo nakong eo bofelo ba lefatshe* bo leng haufi. Mangeloi a tla tla ebe a arola ba sa lokang ho ba lokileng
50 mme a tla lahlela ba sa lokang seboping sa mollo. Ke hona moo ba tla lla le ho tsikitlanya meno teng.
51 Na le utlwisisitse dintho tsee tsohle?” Ba re ho yena: “E.”
52 Yaba o re ho bona: “Ha ho le jwalo, morupedi e mong le e mong wa setjhaba ya rutilweng ka Mmuso wa mahodimo o tshwana le mongantlo ya ntshang dintho tse ntjha le tsa kgale letlotlong la hae.”
53 Ha Jesu a qeta ho etsa dipapiso tsena a tloha moo.
54 Ka mora hore a kene motseng wa habo,+ a ba ruta a le ka tlung ya bona ya thapelo* yaba batho ba a hlollwa ba re: “Monna eo o fumane bohlale boo le matla a ho etsa mehlolo ee hokae?+
55 Na eo ha se mora wa mmetli wa mapolanka?+ Na mme wa hae ha se Maria? Na bana babo ha se Jakobo, Josefa, Simone le Judase?+
56 Na dikgaitsedi tsa hae kaofela ha di hara rona moo? Jwale o fumane dintho tsee tsohle hokae?”+
57 Ka hoo, ba hana ho dumela ho yena.+ Empa Jesu a re ho bona: “Moprofeta o hlomphuwa hohle ntle le ha habo le ka tlung ya hae.”+
58 Ha a ka a etsa mehlolo e mengata moo hobane ba ne ba se na tumelo.
Dintlha tse qetellong ya sehloho
^ Kapa: “dipelo tsa bona di sa utlwisiseng.”
^ Kapa: “dipelo.”
^ Ka Segerike: “ya kgopo.”
^ Kapa: “thetso ya maruo.”
^ E leng dilithara tse ka bang 20 tsa phofo.
^ Kapa mohlomong: “ha lefatshe le ne le thehwa.”
^ Ka Segerike: “ya kgopo.”
^ Ka Segerike: “tse bakang ho kgoptjwa.”
^ Ke nete e tshwasang ditlhapi.
^ Ka Segerike: “sinagogeng ya bona.”