Ezekiele 45:1-25
45 Ha le arola naha e le lefa,+ le lokela ho fa Jehova karolo e halalelang ea naha e le monehelo.+ Bolelele ba eona e be lik’hilomithara tse ka bang 13* le bophara ba eona e be lik’hilomithara tse ka bang hlano.*+ Sebaka seo kaofela* e tla ba karolo e halalelang.
2 Ka har’a sebaka sena, ho tla ba le sebaka se halalelang se nang le mahlakore a mane a lekanang.+ Lehlakore ka leng e tla ba limithara tse ka bang 260* ebile se tla ba le sebaka seo liphoofolo li ka fulang ho sona se etsang limithara tse ka bang 26* mahlakoreng ’ohle.+
3 Sebakeng seo u boele u methe sebaka se bolelele ba lik’hilomithara tse ka bang 13* le bophara ba lik’hilomithara tse ka bang hlano.* Ka har’a sona e tla ba sehalalelo e leng ntho e halalelang ka ho fetisisa.
4 E tla ba karolo e halalelang ea naha e tla fuoa baprista+ ba sebeletsang sehalalelong, ba tlang ka pel’a Jehova e le hore ba mo sebeletse.+ Ke moo matlo a bona le sebaka se halalelang sa tempele li tla ba teng.
5 Balevi ba sebeletsang tempeleng ba tla fuoa karolo ea naha e bolelele ba lik’hilomithara tse ka bang 13* le bophara ba lik’hilomithara tse ka bang hlano.*+ Ba tla boela ba fuoe likamore tsa ho jela tse 20.*+
6 Le fe motse lefa la sebaka se bolelele ba lik’hilomithara tse ka bang 13* (se lekanang le monehelo o halalelang) le se bophara ba lik’hilomithara tse ka bang peli le halofo.*+ E tla ba sa Baiseraele bohle.
7 Khosana e fuoe sebaka se ka mahlakoreng a mabeli a monehelo o halalelang le a sebaka se fuoeng motse. Se tla ba pel’a monehelo o halalelang le pel’a sebaka se fuoeng motse. Se tla ba lehlakoreng le ka bophirimela le le ka bochabela. Bolelele ba sona ho tloha moeling o ka bophirimela ho ea moeling o ka bochabela bo tla lekana le karolo e ’ngoe ea maloko.+
8 Karolo ena e tla ba lefa la hae naheng ea Iseraele. Likhosana tsa ka ha li sa tla hlola li sotla sechaba sa ka sa Iseraele+ ebile li tla se fa naha ho ea ka maloko a sona.’+
9 Jehova ’Musi oa Lintho Tsohle o re: ‘Lona likhosana tsa Iseraele, joale le se le feteletse.
Tlohelang ntoa le ho hatella batho ’me le etse lintho hantle le be le tšoare batho ka toka.+ Tlohelang ho nkela batho ba ka libaka tsa bona,’+ ke Jehova ’Musi oa Lintho Tsohle ea chong.
10 ‘Le sebelise likala tse tšepahalang. Le sebelise tekanyo e nepahetseng ea lintho tse ommeng le tse metsi.+
11 Le be le tekanyo e le ’ngoe ea lintho tse ommeng* le tse metsi.* Tekanyo ea lintho tse metsi e lokela ho ba lilithara tse 22* le tekanyo ea lintho tse ommeng e be lilithara tse 22.* Tekanyo ea lilithara tse 220* e be eona e sebelisoang ha ho methoa.
12 Tekanyo e sebelisoang*+ e lekane le likramo tse ka bang 11.* Bakeng sa lona, mane* e le ’ngoe e lekane le likramo tse 684.*
13 Ona ke monehelo oo le lokelang ho o ntša: Le ntše lilithara tse ka bang ’nè* ho tse 220* tsa koro le lilithara tse ka bang ’nè ho tse 220 tsa harese.
14 Oli e lokela ho lekanngoa ho ea ka tekanyo e tšelang lilithara tse 22.* Tekanyo ea lintho tse metsi ke lilithara tse 22.* Lilithara tse 22 ha li atisoa haleshome li etsa lilithara tse 220.*
15 Mohlapeng oa Iseraele, ho fanoe ka nku e le ’ngoe ho tse 200. E fanoe e le nyehelo ea lijo,*+ nyehelo ea secheso e feletseng+ le mahlabelo a kopanetsoeng+ e le hore ho etsetsoe batho sehlabelo sa ho tšoareloa libe,’+ ke Jehova ’Musi oa Lintho Tsohle ea chong.
16 ‘Batho bohle naheng ba fe khosana ea Iseraele monehelo ona.+
17 Empa khosana ea Iseraele ke eona e tla fana ka liphoofolo tsa nyehelo ea secheso e feletseng,+ nyehelo ea lijo+ le nyehelo ea lino ha ho etsoa mekete+ e leng mokete oa ha khoeli e qala, lisabatha+ le mekete eohle ea Baiseraele.+ Ke eena ea tla etsa nyehelo ea sebe, nyehelo ea lijo, nyehelo ea secheso e feletseng le mahlabelo a kopanetsoeng e le hore a etsetse Baiseraele sehlabelo sa ho tšoareloa libe.’
18 Jehova ’Musi oa Lintho Tsohle o re: ‘Ka letsatsi la pele la khoeli ea pele, u nke pohoana e phetseng hantle mohlapeng ’me u hloekise sehalalelo sebeng.+
19 Moprista a nke a mang a mali a nyehelo ea sebe a a tlotse koseneng ea monyako oa tempele,+ lik’honeng tse ’nè tse potolohileng sethala sa aletare le koseneng ea keiti ea lebala le ka hare.
20 U etse lintho tsena ka letsatsi la bosupa la khoeli haeba motho a etsa sebe ka phoso kapa ka boomo.+ U etsetse tempele sehlabelo sa ho tšoareloa libe.+
21 Ka letsatsi la bo14 la khoeli ea pele, le keteke mokete oa Paseka.+ Le je bohobe bo se nang tomoso ka matsatsi a supileng.+
22 Letsatsing leo, khosana e tla fana ka pohoana e le nyehelo ea sebe bakeng sa hae le batho bohle ba naha.+
23 Matsatsing a supileng a mokete e tla fa Jehova lipohoana tse supileng tse phetseng hantle, liramo tse supileng tse phetseng hantle e le nyehelo ea secheso e feletseng letsatsi le leng le le leng matsatsing ao a supileng.+ E fane le ka phooko* letsatsi le leng le le leng e le nyehelo ea sebe.
24 Pohoana ka ’ngoe e tsamaee le lilithara tse 22* tsa nyehelo ea lijo le lilithara tse ka bang ’nè tsa oli.* Ramo ka ’ngoe le eona e tsamaee le lilithara tse 22 tsa nyehelo ea lijo le lilithara tse ka bang ’nè tsa oli.
25 Ka letsatsi la bo15 la khoeli ea bosupa, ka matsatsi a supileng nakong ea mokete,+ khosana e lokela ho fana ka nyehelo ea sebe e tšoanang, ea secheso e feletseng, ea lijo le oli.’
Linaletsana
^ Ka Seheberu: “litsoe tse 25 000.” Ho buuoa ka litsoe tse telele. Sheba Ntlha ea B14.
^ Ka Seheberu: “litsoe tse 10 000.”
^ Kapa: “meeling eohle ea eona.”
^ Ka Seheberu: “litsoe tse 500.”
^ Ka Seheberu: “litsoe tse 50.”
^ Ka Seheberu: “litsoe tse 25 000.”
^ Ka Seheberu: “litsoe tse 10 000.”
^ Kapa: “likamore tse 20.”
^ Ka Seheberu: “litsoe tse 10 000.”
^ Ka Seheberu: “litsoe tse 25 000.”
^ Ka Seheberu: “litsoe tse 25 000.”
^ Ka Seheberu: “litsoe tse 5 000.”
^ Ka Seheberu: “homere.” Sheba Ntlha ea B14.
^ Ka Seheberu: “efa e be karolo ea leshome ea homere.” Sheba Ntlha ea B14.
^ Ka Seheberu: “tekanyo ea bate.”
^ Ka Seheberu: “bate e be karolo ea leshome ea homere.” Sheba Ntlha ea B14.
^ Ka Seheberu: “tekanyo ea efa.”
^ Kapa: “Shekele.” Sheba Ntlha ea B14.
^ Ka Seheberu: “ligera tse 20.” Gera e lekana le likramo tse 0,57. Sheba Ntlha ea B14.
^ Kapa: “mina.” Sheba Ntlha ea B14.
^ Ka Seheberu: “lishekele tse 20 ha li kopana le tse 25 le tse 15.”
^ Ka Seheberu: “karolo ea botšelela ea efa.” Sheba Ntlha ea B14.
^ Ka Seheberu: “homere e le ’ngoe.” Sheba Ntlha ea B14.
^ Ka Seheberu: “tekanyo ea bate.” Sheba Ntlha ea B14.
^ Ka Seheberu: “homere e le ’ngoe.” Sheba Ntlha ea B14.
^ Ka Seheberu: “karolo ea leshome ea kore.” Sheba Ntlha ea B14.
^ Ka Seheberu: “lijo-thollo.” Sheba Tlhaloso.
^ Kapa: “poli e tona.”
^ Ka Seheberu: “tekanyo ea efa ea lijo-thollo.”
^ Ka Seheberu: “tekanyo ea hine ea oli.”
