Genese 42:1-38
42 Ha Jakobo a utloa hore ho na le koro* Egepeta,+ a re ho bara ba hae: “Ke hobane’ng ha le ntse le shebana feela?”
2 A boela a re: “Ke utloile hore ho na le koro Egepeta. Tsamaeang le e’o e reka e le hore re se ke ra shoa ke tlala.”+
3 Bana ba bo Josefa ba leshome+ ba ea Egepeta ho ea reka koro.
4 Empa Jakobo a re Benjamine+ ngoan’abo Josefa a se ke a tsamaea le bona hobane o ile a re: “A ka tloha a hlaheloa ke kotsi ebe oa shoa.”+
5 Bara ba Iseraele ba tla le batho ba bang ba neng ba tl’o reka lijo hobane le Kanana ho ne ho e-na le tlala.+
6 Josefa e ne e le eena ea busang naha+ hape e ne e le eena ea rekisetsang lefatše lohle koro.+ Bana babo ba tla ’me ba khumama* ka pel’a hae.+
7 Hang-hang ha Josefa a ba bona, a tseba hore ke bana babo empa a etsa hore ba se ke ba bona hore ke eena.+ A ba buisa hampe a re: “Le tsoa hokae?” Ba re: “Re tsoa naheng ea Kanana re tlil’o reka lijo.”+
8 Josefa a bona hore ke bana babo empa bona ba ne ba sa mo tsebe.
9 Josefa a hopola litoro tseo a ileng a li lora ka bona+ eaba o re ho bona: “Le lihloela! Le tl’o sheba hore na naha ea rona e fokola hokae!”
10 Ba re ho eena: “Che, morena, re tl’o reka lijo.
11 Kaofela re bana ba motho. Re banna ba tšepahalang. Ha re lihloela.”
12 Empa a re ho bona: “Ha le bue ’nete! Le tl’o sheba hore na naha ea rona e fokola hokae!”
13 Ba re: “Re bana ba motho+ ba 12+ naheng ea Kanana. E monyenyane o na le Ntate+ ’me e mong eena ha a sa le eo.”+
14 Empa Josefa a re ho bona: “Le lihloela joalokaha ke buile!
15 Ke tla bona hore na le bua ’nete: Ke hlapanya ka Faro hore le ke ke la tloha mona ho fihlela ngoan’abo lona e monyenyane a tla.+
16 Romang e mong oa lona hore a tle le ngoan’abo lona ha le ntse le tšoeroe e le hore ho tle ho bonahale hore na le bua ’nete. Haeba le sa tle le eena, ke hlapanya ka Faro hore le lihloela.”
17 A ba koalla ka matsatsi a mararo.
18 Letsatsing la boraro Josefa a re ho bona: “Etsang tjena e le hore le phele hobane ke tšaba Molimo.
19 Haeba le banna ba tšepahalang, lumellang a le mong oa bana ba bo lona a ’ne a lule a koalletsoe ka tlung ea botlamuoa empa lona ba bang le ka tsamaea ’me le nke koro e le hore le fokotse tlala e matlong a lona.+
20 Le ntlisetse ngoan’abo lona e monyenyane e le hore ho tle ho bonahale hore le bua ’nete ’me le ke ke la shoa.” Ba lumela ho etsa joalo.
21 Ba buisana ba re: “Re ahloloa ka lebaka la ngoan’abo rona+ hobane re bone kamoo a neng a utloile bohloko kateng ha a ne a kopa hore re mo qenehele empa ha rea ka ra mamela. Ke ka lebaka leo re hlahetsoeng ke tlokotsi ena.”
22 Rubene a re: “Na ha kea re le se ke la etsa ngoana hampe? Empa ha lea ka la ’mamela.+ Joale re ikarabella ho Molimo ka seo re se entseng.”*+
23 Empa ba ne ba sa tsebe hore Josefa oa ba utloa kaha ho ne ho e-ba le mofetoleli ha a bua le bona.
24 A ba furalla ’me a lla.+ Ha a khutla a tl’o bua le bona hape, a nka Simeone+ eaba o mo tlama ba ntse ba shebile.+
25 Josefa a re ho tlatsoe koro ka mekotleng ea bona le hore ba khutlisetsoe chelete ea bona. Hape a re ba fuoe mofaho bakeng sa tsela. Ba ile ba fela ba etsa joalo.
26 Ba palamisa mekotla ea lijo* litonking tsa bona ’me ba tsamaea.
27 Ha ba le sebakeng sa ho robala, e mong oa bona a bula mokotla oa hae hore a fe tonki ea hae furu ’me a bona chelete ea hae ka mokotleng.
28 A re ho bana babo: “Chelete ea ka e khutlisitsoe, ke ena ka mokotleng.” Ba tšoha ’me ba shebana ba thothomela ba re: “Molimo o re ahlolela’ng?”
29 Ha ba fihla ho ntate oa bona Jakobo naheng ea Kanana, ba mo bolella lintho tsohle tse ba hlahetseng, ba re:
30 “Morena oa naha eo o buile le rona hampe+ a ba a re qosa ka hore re lihloela.
31 Empa re itse ho eena, ‘Re banna ba tšepahalang. Ha re lihloela.+
32 Re bara ba motho ba 12,+ ntate oa rona o mong. E mong ha a sa le eo+ ’me hona joale e monyenyane o na le Ntate naheng ea Kanana.’+
33 Empa morena oa naha o itse ho rona, ‘Hore ke tle ke tsebe hore lea tšepahala, sieang e mong oa bana ba bo lona.+ Le nke ho hong e le hore ho be le lijo matlong a lona ’me le tsamaee.+
34 Le ntlisetse ngoan’abo lona e monyenyane e le hore ke tle ke tsebe hore ha le lihloela empa le banna ba tšepahalang. Ka mor’a moo, ke tla khutlisa ngoan’abo lona ’me le reke lintho tseo le li hlokang naheng ena.’”
35 Ha ba ntse ba ntša lintho ka mekotleng ea bona, kaofela ba fumana ho e-na le mokotla oa chelete. Ha ba e bona le ntate oa bona a e bona, ba tšoha.
36 Ntate oa bona Jakobo a re ho bona ka pelo e bohloko: “Le nkamohile bana.+ Josefa ha a sa le eo,+ Simeone ha a sa le eo,+ joale le tl’o nka le Benjamine! Ke hobane’ng ha ke hlaheloa ke lintho tsee?”
37 Empa Rubene a re ho ntate oa hae: “U bolaee bara ba ka ba babeli haeba ke sa mo khutlisetse ho uena.+ Ke tla mo hlokomela ’me ke mo khutlisetse ho uena.”+
38 Jakobo a re: “Mora oa ka a ke ke a tsamaea le lona hobane abuti oa hae o shoele ’me o setse a le mong.+ Haeba a ka hlaheloa ke kotsi tseleng ebe oa shoa, le tla theolela moriri oa ka o moputsoa Lebitleng*+ ka pelo e bohloko.”+
Linaletsana
^ Ka Seheberu: “lijo-thollo.” Sheba Tlhaloso.
^ Ba thetsitse fatše ka lihlooho.
^ Ka Seheberu: “mali a hae aa batloa.”
^ Kapa: “koro.”
^ Kapa: “Sheole.” Sheba Tlhaloso.