Zakaria 1:1-21
1 Ka khoeli ea borobeli selemong sa bobeli sa puso ea Dariuse,+ Jehova o ile a bua le moprofeta Zakaria*+ mora oa Berekia mora oa Ido a re:
2 “ ’Na Jehova, ke ile ka halefela bo-ntate ba lona haholo.+
3 E-re ho sechaba, ‘Jehova oa mabotho o re: “‘Khutlelang ho ’na,’ ke Jehova oa mabotho ea chong, ‘ke tla khutlela ho lona,’+ ke Jehova oa mabotho ea chong.”’
4 ‘Le se ke la tšoana le bo-ntate ba lona, bao baprofeta ba pele ba ileng ba re ho bona: “Jehova oa mabotho o re, ‘Ke kopa le tlohele lintho tse mpe tseo le li etsang le liketso tsa lona tse khopo.’”’+
‘Empa ha baa ka ba ’mamela ebile ha baa ka ba utloa mantsoe a ka,’+ ke Jehova ea chong.
5 ‘Joale ba hokae bo-ntate ba lona? Na baprofeta bao ba ntse ba phela?
6 Ke ile ka fa bo-ntate ba lona melao hore ba e mamele, ka romela bahlanka ba ka e leng baprofeta hore ba ba bolelle se tl’o etsahala haeba ba sa mamele melao eo. Na lintho tseo tsohle ha lia ka tsa fela tsa ba etsahalla?’+ Kahoo, ba ile ba khutlela ho ’na ’me ba re: ‘Jehova oa mabotho o entse seo a neng a se rerile ka rona ka lebaka la lintho tseo re li entseng.’”+
7 Ka letsatsi la bo24 la khoeli ea bo11 e leng khoeli ea Shebate,* selemong sa bobeli sa puso ea Dariuse,+ Jehova a etsa hore* moprofeta Zakaria mora oa Berekia mora oa Ido a bone pono eaba Zakaria o re:
8 “Ke ile ka bona pono bosiu. Ho ne ho e-na le monna ea palameng pere e khubelu a eme a sa sisinyehe har’a lifate tsa mirte ka har’a khohlo. Ka mor’a hae ho ne ho e-na le lipere tse khubelu, tse bosootho bo bofubelu le tse tšoeu.”
9 Ka re ho lengeloi le neng le bua le ’na: “Ke bo-mang baa moren’a ka?”
La re: “Ke tla u bontša hore na ke bo-mang.”
10 Monna ea neng a eme a sa sisinyehe har’a lifate tsa mirte a re: “Bana ke bao Jehova a ba rometseng hore ba tsamaee hohle lefatšeng.”
11 Ba re ho lengeloi la Jehova le neng le eme har’a lifate tsa mirte: “Re tsamaile hohle lefatšeng. Lefatše lohle le khutsitse ebile le na le khotso.”+
12 Lengeloi la Jehova la re: “Jehova oa mabotho, u tla nka nako e kae u sa hauhele Jerusalema le metse ea Juda,+ eo u e halefetseng ka lilemo tsee tse 70?”+
13 Jehova a araba lengeloi le neng le bua le ’na ka mosa le ka mantsoe a tšelisang.
14 Lengeloi le neng le bua le ’na la re ho ’na: “Hoeletsa o re, ‘Jehova oa mabotho o re: “Ke tla loanela Jerusalema le Sione. Ke tla li loanela ka pelo eohle ea ka.+
15 Lichaba tse nahanang hore li sireletsehile ke li halefetse haholo+ hobane ke ne ke halefetse batho ba ka hanyenyane+ empa lichaba tseo tsona li ba utloisitse bohloko haholo.”’+
16 Ka lebaka leo, Jehova o re: ‘“Ke tla hauhela Jerusalema hape+ ’me ntlo ea ka e tla hahoa teng.+ Jerusalema e tla lekanngoa ka khoele e lekanyang,” ke Jehova oa mabotho ea chong.’+
17 Hoeletsa hape o re, ‘Jehova oa mabotho o re: “Metse ea ka e tla boela e be le lintho tse ngata tse molemo. Jehova o tla tšelisa Sione+ hape a be a khethe Jerusalema hape.”’”+
18 Ka sheba holimo eaba ke bona manaka a mane.+
19 Ka botsa lengeloi le neng le bua le ’na ka re: “Lintho tsee ke’ng?” La re: “Ana ke manaka a qhalakantseng Juda,+ Iseraele+ le Jerusalema.”+
20 Ka mor’a moo, Jehova a mpontša batho ba bane ba tsebang mosebetsi oa matsoho.
21 Ka botsa ka re: “Ba tlil’o etsa’ng?”
A re: “Ana ke manaka a qhalakantseng Juda hoo ho sa kang ha e-ba le motho ea khonang ho phahamisa hlooho ea hae. Bana ba bang ba tla tla ba tl’o a tšosa, ba tl’o lahlela fatše manaka a lichaba tse ileng tsa phahamisa manaka a tsona ho hlasela naha ea Juda le ho e qhalakanya.”
Linaletsana
^ E bolelang “Jehova o Hopotse.”
^ Sheba Ntlha ea B15.
^ Ka Seheberu: “lentsoe la Jehova la tla ho.”