Psalmerna 80:1–19
Till musikledaren, på ”Liljorna”.* En sång av Asaf,+ skriven som en påminnelse.
80 Lyssna, Israels herde,du som leder Josef som en fårhjord.+
Du som har din tron över* keruberna,+träd fram i strålglans.*
2 Visa din styrka+för Efraim och Benjamin och Manasse.
Kom och rädda oss!+
3 Gud, gör oss starka igen,+låt ditt ansikte lysa på oss så att vi blir räddade.+
4 Jehova, arméernas Gud, hur länge ska du vara vred och avvisa* bönerna från ditt folk?+
5 Du ger dem tårar i stället för bröd,du låter dem dricka av tårar som aldrig sinar.*
6 Du låter våra grannar strida om oss,våra fiender hånar oss så mycket de vill.+
7 Arméernas Gud, gör oss starka igen,låt ditt ansikte lysa på oss så att vi blir räddade.+
8 Du hämtade en vinstock+ från Egypten.
Du drev bort nationerna och planterade den.+
9 Du röjde plats åt den,och den slog rot och uppfyllde landet.+
10 Skuggan från den täckte bergen,och grenarna täckte Guds cedrar.
11 Rankorna nådde ända till havetoch kvistarna ända till Floden.*+
12 Varför har du brutit ner vingårdens murar+så att alla som går förbi kan plocka av druvorna?+
13 Skogens vildsvin skövlar den,och fältens vilda djur äter av den.+
14 Arméernas Gud, vänd tillbaka,blicka ner från himlen och se!
Ta hand om din vinstock,+
15 den vinstock* som du planterat med egna händer,+och se på den son* du har gjort stark till din ära.+
16 Vinstocken har bränts i eld,+ blivit nedhuggen.
Folket går under av din tillrättavisning.*
17 Stötta* mannen vid din högra sida,den människoson som du har gjort stark till din ära.+
18 Då ska vi inte svika dig.
Låt oss få leva så att vi kan anropa ditt namn.
19 Jehova, arméernas Gud, gör oss starka igen,låt ditt ansikte lysa på oss så att vi blir räddade.+
Fotnoter
^ Syftar möjligen på ett stränginstrument, en musikstil eller en melodi, men den exakta betydelsen är inte känd.
^ Eller möjligen ”mellan”.
^ Eller ”visa din strålglans”.
^ Ordagrant ”rasa mot”.
^ Eller ”dricka ett överflöd av tårar”.
^ Dvs. Eufrat.
^ Eller ”den ranka”.
^ Eller ”grundstam”.
^ Ordagrant ”tillrättavisningen från ditt ansikte”.
^ Ordagrant ”Håll din hand över”.