Frågor från läsekretsen

När lärjungarna hörde att Petrus, som hade satts i fängelse, stod vid porten, varför sade de då: ”Det är hans ängel”? (Apostlagärningarna 12:15)

Lärjungarna kan ha gjort det felaktiga antagandet att en änglabudbärare som representerade Petrus stod vid porten. Låt oss se på det sammanhang som den här versen står i.

Petrus hade gripits av Herodes, som hade låtit döda Jakob. Lärjungarna hade alltså goda skäl att tro att Petrus skulle möta ett liknande slut. Den fängslade Petrus var bunden med kedjor och bevakades av fyra vaktavdelningar med fyra soldater i vardera. Men så en natt blev han mirakulöst befriad och förd ut ur fängelset av en ängel. När Petrus slutligen insåg vad som hade hänt sade han: ”Nu vet jag verkligen att Jehova har sänt ut sin ängel och befriat mig ur Herodes hand.” (Apostlagärningarna 12:1–11)

Petrus gick omedelbart till det hus som tillhörde Maria, Johannes Markus mor, där ett antal lärjungar var samlade. När han bultade på dörren till portvalvet, kom en tjänsteflicka vid namn Rhode för att öppna. När hon kände igen Petrus röst sprang hon till de andra för att berätta att han stod där – utan att ens släppa in honom! Först kunde lärjungarna inte tro att Petrus stod vid porten. I stället gjorde de det felaktiga antagandet: ”Det är hans ängel.” (Apostlagärningarna 12:12–15)

Trodde lärjungarna att Petrus redan hade blivit avrättad och att hans ande hade lämnat kroppen och stod vid porten? Knappast, för Jesu efterföljare kände till den bibliska sanningen att ”de döda vet ingenting alls”. (Predikaren 9:5, 10) Vad kunde lärjungarna då ha menat när de sade: ”Det är hans ängel”?

Jesu lärjungar kände till att änglar under historiens gång hade varit till personlig hjälp för Guds folk. Jakob talade till exempel om ”den ängel som har löst mig från all olycka”. (1 Moseboken 48:16) Och Jesus sade till sina efterföljare angående ett litet barn som var där mitt ibland dem: ”Se till att ni inte föraktar en av dessa små; jag säger er nämligen att deras änglar i himlen alltid ser min himmelske Faders ansikte.” (Matteus 18:10)

Intressant nog återger Young’s Literal Translation of the Holy Bible ordet ạggelos (läs: ạnggelåss, ”ängel”) med ”budbärare”. Det verkar som om en del judar trodde att varje tjänare åt Gud hade sin egen ängel – ett slags ”skyddsängel”. Det här är inte vad Bibeln uttryckligen lär, men det är ändå möjligt att lärjungarna, när de sade: ”Det är hans ängel”, antog att det var en änglabudbärare som representerade Petrus som stod vid porten.