Padippu Katturei 37
‘Kai Ōyaamal Vidheitthukkondē Irungal’
“Kaaleiyil vidhei vidheikka thodangu, saayangaalamvarei kai ōyaamal vidheitthukkondē iru.”—PRA. 11:6.
PAATTU 98 Raajya Vidhei Vidheitthal
INDHA KATTUREIYIL... *
1-2. Prasangi 11:6-il irukkum vishayatthei prasanga vēleikku eppadi porutthalaam?
SILA naadugalil, nalla seidhiyei makkal aarvamaaga kētkiraargal. Ēnendraal, adharkaagatthaan avargal romba naatkalaaga kaatthukkondirundhaargal. Vērusila naadugalil, Kadavulei patriyō Baibilei patriyō therindhukolvadhil makkal aarvam kaattuvadhillei. Nīngal vaalgira pagudhiyil irukkum makkal nalla seidhiyei aarvamaaga kētkiraargalaa? Makkal kēttaalum sari, kētkavillei endraalum sari, pōdhum endru Yegōvaa solgira vareikkum naam prasangikka vēndumendru avar edhirpaarkkiraar.
2 Yegōvaa thīrmaanitthirukkira samayam varumbōdhu prasanga vēleiyei avar niruttha solvaar. Adhan piragu indha ulagatthukku “mudivu varum.” (Mat. 24:14, 36) Adhuvarei, ‘kai ōyaamal vidheitthukkondē irungal’ * endra arivureikku naam eppadi kīlppadiyalaam?—Prasangi 11:6-ei vaasiyungal.
3. Indha kattureiyil edhei patri paarppōm?
3 ‘Manushargalei pidippaadhil’ thirameiyaanavargalaaga aavadharku namakku udhavugira naangu valigalei patri mundhina kattureiyil paartthōm. (Mat. 4:19) Nammudeiya vaalkkeiyil eppadippatta sūlnilei vandhaalum thodarndhu prasangikka vēndum enbadhil urudhiyaaga iruppadharku namakku udhavugira mūndru valigalei patri indha kattureiyil paarppōm. Adhaavadhu, (1) Prasanga vēleikku mudhalidam koduppadhum, (2) Porumeiyaaga iruppadhum, (3) Balamaana nambikkeiyei valartthukkolvadhum ēn mukkiyam enbadhei patri paarppōm.
PRASANGA VĒLEIKKU MUDHALIDAM KODUNGAL
4. Yegōvaa thandhirukkira vēleikku naam ēn mudhalidam kodukka vēndum?
4 Kadeisi naatkalukku adeiyaalamaaga irukkira sambavangaleiyum nileimeigaleiyum patri Yēsu munkūttiyē sonnaar. Prasanga vēlei seivadhilirundhu iveiyellaam thannudeiya sīshargalei dhiseithiruppalaam enbadhu Yēsuvukku therindhirundhadhu. Adhanaal, “vilippudan irungal” endru avar thannudeiya sīshargalidam sonnaar. (Mat. 24:42) Nōvaavin naatkalil nadandhadhupōlavē nammudeiya naatkalil nadakkumendrum Yēsu sonnaar. Andrirundha makkal, Nōvaa koduttha echarippugalei kaadhil vaangaamal nireiya vishayangalil mūlgippōiyirundhaargal. (Mat. 24:37-39; 2 Pē. 2:5) Indrum, adhē vishayangalil naam mūlgividuvadharku vaaippu irukkiradhu. Adhanaaldhaan, Yegōvaa thandhirukkira vēleikku naam mudhalidam kodukka vēndum.
5. Prasanga vēlei endhalavu nadakkumendru Appōsthalar 1:6-8 solgiradhu?
5 Prasanga vēleikku mudhalidam koduppadhu indru romba romba mukkiyam. Thannudeiya maranatthukku piragum thannudeiya sīshargal prasanga vēlei seivaargal endrum, thaan seidhadheivida avargal adhigamaaga seivaargal endrum Yēsu munkūttiyē sonnaar. (Yōvaa. 14:12) Yēsu irandha piragu avarudeiya sīshargalil silar mīnpidikkum tholilei marubadiyum seiya aarambitthuvittaargal. Yēsu uyirōdu eluppappatta piragu, ēraalamaana mīngalei pidikka thannudeiya sīshargalil silarukku arpudhamaaga udhavinaar. Matra vēleigaleivida manushargalei pidikkira vēleidhaan romba mukkiyam enbadhei andha samayatthil thannudeiya sīshargalukku avar nyaabagappadutthinaar. (Yōvaa. 21:15-17) Yēsu paralōgatthukku pōvadharku munbu, thaan aarambittha prasanga vēlei Isravēl dhēsatthin elleigaleiyellaam kadandhu ulagam muluvadhum virivadeiyum endru sonnaar. (Appōsthalar 1:6-8-ei vaasiyungal.) Pala varushangalukku piragu, ‘Ejamaanudeiya naalil’ * enna nadakkumendru oru dharisanatthin mūlam appōsthalan Yōvaanukku Yēsu kaattinaar. Andha dharisanatthil, bramikka vaikkira oru sambavatthei Yōvaan paartthaar. Adhaavadhu, dhēvathūdharudeiya valinadatthudhalin kīl ‘ellaa dhēsatthinarukkum kōtthiratthinarukkum moliyinarukkum inatthinarukkum nitthiya nalla seidhi’ arivikkappaduvadhei paartthaar. (Veli. 1:10; 14:6) Indru Yegōvaavin viruppam enna enbadhu thelivaaga therigiradhu. Pōdhum endru avar sollumvarei bramaandamaana indha prasanga vēleiyil naam kalandhukolla vēndum enbadhudhaan avarudeiya viruppam.
6. Prasanga vēleikku mudhalidam kodukka edhu namakku udhavum?
6 Namakku udhavuvadharkaaga Yegōvaa Mat. 24:45-47) Indru Kadavuludeiya ūliyargal ulagam muluvadhum 80 latchatthukkum adhigamaanavargal irukkiraargal. Arasiyal, madham, porulaadhaaram ena indha ulagam pala vidhangalil pilavupattirundhaalum ivargal orē kudumbamaaga otrumeiyaaga irukkiraargal. Udhaaranatthukku, Ēpral 19, 2019, Vellikkilamei andru, ulagam muluvadhum irukkira sagōdhara sagōdharigal ellaarumē dhinavasana kalandhaalōsippei oru vīdiyōvil paartthaargal. Andru saayangaalam, 2,09,19,041 pēr Yēsuvin nineivunaal nigalchiyil kalandhukondaargal. Indha arpudhangaleiyellaam paarppadhum avatril oru paagamaaga iruppadhum eppērppatta baakkiyam enbadhei yōsikkumbōdhu, prasanga vēleikku mudhalidam thara nam manam nammei thūndum.
ennavellaam seigiraar enbadhei nyaabagatthil vaitthukkondaal prasanga vēleikku mudhalidam thara mudiyum. Udhaaranatthukku, achadikkappatta prasurangal... dijittal prasurangal... aadiyō padhivugal... vīdiyōkkal... Braadkaasting nigalchigal... ena etthaneiyō vidhangalil Yegōvaa namakku aanmīga unavei alli tharugiraar. Konjam nineitthu paarungal: Nammudeiya vebseit 1000-kkum adhigamaana moligalil irukkiradhu. (7. Prasanga vēleikku mudhalidam kodukka Yēsuvin munmaadhiri namakku eppadi udhavum?
7 Prasanga vēleikku mudhalidam koduppadharkaana innoru vali, Yēsuvin munmaadhiriyei pinpatruvadhudhaan. Satthiyatthei patri saatchi koduppadharku thadeiyaaga irukkira edharkumē avar idamkodukkavillei. (Yōvaa. 18:37) “Indha ulagatthil irukkira ellaa raajyangaleiyum avatrin magimeiyeiyum” Saatthaan avarukku kaattiyabōdhu, avatrei paartthu avar mayangividavillei. Avarei raajaavaakka makkal muyarchi seidhabōdhu avar inangividavillei. (Mat. 4:8, 9; Yōvaa. 6:15) Panatthukkum porulukkum avar aaseippadavillei, bayangara edhirppu vandhabōdhu bayappadavum illei. (Lū. 9:58; Yōvaa. 8:59) ‘Sōrndhupōi pinvaangividaamal’ iruppadharku Kristhuvin munmaadhiriyei pinpatrumbadi appōsthalan Pavul Kristhavargalei kēttukkondaar. (Ebi. 12:3) Indha arivureiyei nyaabagatthil vaitthukkondaal, sōdhanei nammei thaakkinaalum prasanga vēleikku mudhalidam koduppōm.
PORUMEIYŌDU IRUNGAL
8. Porumei endraal enna, mukkiyamaaga nam kaalatthil adhu ēn avasiyam?
8 Sūlnilei maarumvarei ameidhiyaaga kaatthiruppadhudhaan porumei. Kashtamaana sūlnilei mudivukku varuvadharkaaga kaatthirukkumbōdhum sari, nīndanaal aasei nireivēruvadharkaaga kaatthirukkumbōdhum sari, namakku porumei thēvei. Aabakūk thīrkkadharisi, Yūdhaavil nadandha vanmureigal mudivukku vara vēndumendru ēnginaar. (Aaba. 1:2) Yēsuvin sīshargal, Kadavuludeiya arasaangam ‘udanadiyaaga vara’ vēndumendrum, Rōmargaludeiya adakkumureiyilirundhu adhu thangalei kaappaatra vēndumendrum edhirpaartthaargal. (Lū. 19:11) Naamum, Kadavuludeiya arasaangam ellaa akkiramatthukkum mudivukatti nīdhi kudiyirukkira pudhiya ulagatthei konduvaruvadharkaaga ēngikkondirukkirōm. (2 Pē. 3:13) Aanaal, Yegōvaa kuritthirukkira nēram varumvarei naam porumeiyaaga kaatthirukka vēndum. Appadi porumeiyaaga kaatthiruppadharku Yegōvaa namakku katrukkodukkira sila valigalei patri ippōdhu paarkkalaam.
9. Yegōvaa eppadiyellaam porumei kaattiyirukkiraar?
9 Porumei kaattuvadhil Yegōvaadhaan thaleisirandha munmaadhiri. Pēleiyei katti mudippadharkum ‘nīdhiyei prasangippadharkum’ Nōvaavukku pōdhumaana nēratthei kodutthu Yegōvaa porumeiyaaga kaatthirundhaar. (2 Pē. 2:5; 1 Pē. 3:20) Attūliyam nireindha nagarangalaana Sōdhōm Gomōraavei alikka Yegōvaa mudivedutthadhei patri Aabiragaam thirumba thirumba kēlvigal kēttabōdhu, Yegōvaa porumeiyaaga kaadhukodutthu kēttaar. (Aadhi. 18:20-33) Pala nūtraandugalaaga Isravēl dhēsam Yegōvaavukku dhrōgam seidhukondē irundhabōdhu avar elleiyillaadha porumeiyei kaattinaar. (Ne. 9:30, 31) Thannudeiya nanbargalaaga iruppadharku avar yaareiyellaam thērndhedukkiraarō avargal ‘manam thirundhuvadharkaaga’ pōdhumaana nēratthei kodutthu porumeiyaaga kaatthirukkiraar. (2 Pē. 3:9; Yōvaa. 6:44; 1 Thī. 2:3, 4) Yegōvaavē ivvalavu porumeiyaaga irukkiraar endraal naamum porumeiyōdu ūliyatthei thodarndhu seiya vēndum, illeiyaa? Baibilil irukkira ōr udhaaranatthin mūlamum avar namakku porumeiyei katrukkodukkiraar.
10. Yaakkōbu 5:7, 8-il irukkira vivasaayiyin udhaaranam namakku enna paadatthei katruttharugiradhu?
Yaakkōbu 5:7, 8-ei vaasiyungal. Vivasaayiyei patriya udhaaranam, porumeiyaaga iruppadhu eppadi enbadhei namakku katruttharugiradhu. Sila payirpacheigal vēgamaaga valarum enbadhu unmeidhaan. Aanaal, perumbaalaana payirgal aruvadeikku thayaaraavadharku romba kaalam edukkum. Isravēl dhēsatthil, payirgal vileindhu aruvadeikku thayaaraavadharku kittatthatta aaru maadhangal edutthana. Mudhal paruva maleikku piragu (Aktōbar matthiyil) vivasaayi vidheigalei vidheitthaar, kadeisi paruva maleikku piragu (Ēpral matthiyil) aruvadei seidhaar. (Maar. 4:28) Naamum vivasaayiyei pōlavē porumeiyaaga iruppadhu nyaanamaanadhu. Aanaal, appadi porumeiyaaga iruppadhu avvalavu sulabam kideiyaadhu.
1011. Ūliyatthil porumei eppadi namakku udhavum?
11 Muyarchikku udanadiyaaga palan kideikka vēndumendru aaseippaduvadhu manidha iyalbudhaan. Aanaal, idhei konjam yōsitthuppaarungal: Nammudeiya thōttatthil kulithōndi, vidhei vidheitthu, kalei edutthu, thannīr ūtrinaaldhaan sedikodigal valarndhu palan tharum. Appadiyendraal, adharkaaga ōyaamal uleippadhu avasiyam. Adhēpōl, sīsharaakkum vēleikkaagavum ōyaamal uleippadhu avasiyam. Nam seidhiyei makkal kētkaadhabōdhu naam sōrndhuvidaamal iruppadharku porumei udhavum. Silar nammudeiya seidhiyei kēttu Baibil padikka aarambitthirundhaalum namakku porumei thēvei. Ēnendraal, visuvaasatthei valartthukkollumbadi yaareiyum naam kattaayappaduttha mudiyaadhu. Avargaludeiya manadhil irukkira paarabatcham, alatchiyam pōndra kaleigalei pidungiyeriya kaalam edukkum. Silasamayangalil Yēsuvin sīshargalaalkūda avar katrukkodutthavatrei udanadiyaaga purindhukolla mudiyavilleiyē! (Yōvaa. 14:9) Adhanaal, oru vishayatthei naam nyaabagam vaitthukkolla vēndum: Naam nadugirōm, thannīr ūtrugirōm, aanaal Kadavuldhaan valara vaikkiraar.—1 Ko. 3:6.
12. Satthiyatthil illaadha kudumbatthaaridamum sondhakkaarargalidamum saatchi kodukkumbōdhu naam eppadi porumeiyei kaattalaam?
12 Satthiyatthil illaadha kudumbatthaaridamum sondhakkaarargalidamum saatchi kodukkumbōdhu porumeiyei kaattuvadhu oruvēlei namakku kashtamaaga irukkalaam. Aanaal, Prasangi 3:7-il irukkira niyamam namakku udhavum. “Pēsuvadharku oru nēram irukkiradhu, pēsaamal iruppadharku oru nēram irukkiradhu” endru adhu solgiradhu. Nammudeiya nalla nadattheiyin mūlam naam saatchi kodukka vēndum. Adhēsamayatthil, Yegōvaavei patri pēsuvadharku kideikkum vaaippugalei thavaravida kūdaadhu. (1 Pē. 3:1, 2) Naam nalla seidhiyei mummuramaaga solgira adhēsamayatthil nam kudumbatthaaridamum sondhakkaarargalidamum matra ellaaridamum porumeiyei kaatta vēndum.
13-14. Porumei kaattiya yaarudeiya udhaaranangalei naam pinpatralaam?
13 Baibil kaalangalilum navīna kaalangalilum vaalndhirukkira unmeiyulla ūliyargalidamirundhu naam porumeiyei katrukkollalaam. Udhaaranatthukku, akkiramam mudivukku vara vēndumendru Aabakūk thīrkkadharisi ēnginaar. Aanaal, avar porumeiyaaga irundhadhaaldhaan, “Naan oru kaavalaaliyei pōla [thodarndhu] nindrukondiruppēn” endru sonnaar. (Aaba. 2:1) Appōsthalan Pavulum thannudeiya ūliyatthei ‘seidhu mudikka’ aaseippaduvadhaaga sonnaar. Aanaalum, porumeiyōdu ‘nalla seidhikku mulumeiyaaga saatchi kodutthaar.’—Ap. 20:24.
14 Giliyad palliyil pattam petra oru thambadhiyin anubavatthei ippōdhu paarkkalaam. Miga kureivaana saatchigalē irukkira oru naattukku avargal niyamikkappattaargal. Andha naattil irukkira perumbaalaana makkal Kristhavargal kideiyaadhu. Avargalil orusilardhaan Baibil padippukku otthukkondaargal. Aanaal, andha thambadhiyōdu sērndhu Giliyad palliyil padittha matravargal, thaangal sēvei seidhuvarugira naadugalil nireiya pēr Baibil padippadhaagavum nalla munnētram seivadhaagavum sonnaargal. Andha thambadhi ūliyam seidha naattil avvalavaaga palan kideikkaadhabōdhum, avargal thodarndhu porumeiyaaga ūliyam seidhaargal. Ettu varushangalukku piragu, avargalidam Baibil padittha oruvar nyaanasnaanam edutthaar. Appōdhu avargal evvalavu sandhōshappattiruppaargal! Baibilkaala udhaaranangalilirundhum navīnakaala udhaaranangalilirundhum naam enna therindhukolgirōm? Avargalil yaarumē thangaludeiya aarvatthei ilandhuvidavillei, thangaludeiya kaigalei ōyavidavillei. Avargaludeiya porumeikku Yegōvaa palan kodutthaar. Adhanaal, ‘visuvaasatthaalum porumeiyaalum Kadavuludeiya vaakkurudhigalei petravargaludeiya munmaadhiriyei [naam] pinpatralaam.’—Ebi. 6:10-12.
BALAMAANA NAMBIKKEIYEI VALARTTHUKKOLLUNGAL
15. Prasangikka vēndum enbadhil urudhiyaaga iruppadharku nambikkei eppadi namakku udhavugiradhu?
15 Naam prasangikkira seidhimēl naam nambikkei vaitthirukkirōm. Ēn? Ēnendraal, Baibilil Yegōvaa thandhirukkira vaakkurudhigalei nambugirōm. (Sang. 119:42; Ēsaa. 40:8) Adhōdu, adhil sollappattirukkira thīrkkadharisanangal indru nireivērivaruvadhei kankūdaaga paarkirōm. Adhumattumalla, Baibil arivureigal matravargaludeiya vaalkkeiyei eppadi nallapadiyaaga maatriyirukkindrana enbadhei paartthirukkirōm. Ippadi, nammudeiya nambikkei innum adhigamaagiyirukkiradhu. Adhanaal, Kadavuludeiya arasaangatthei patriya nalla seidhi ellaarum kētka vēndiya oru seidhi endra urudhiyōdu, mudindhalavu ellaaridamum adhei solla aaseippadugirōm.
16. Sangīdham 46:1-3-inbadi, prasangippadhil urudhiyōdu irukka Yegōvaamēl vaitthirukkira nambikkei eppadi udhavum, Yēsumēl vaitthirukkira nambikkeiyum eppadi udhavum?
16 Nammei Prasangikkumbadi sonna Yegōvaamēlum naam nambikkei vaitthirukirōm. Yegōvaa niyamitthirukkira Raajaavaagiya Yēsumēlum naam nambikkei vaitthirukkirōm. (Yōvaa. 14:1) Nammudeiya sūlnilei edhuvaaga irundhaalum sari, eppōdhumē Yegōvaa namakku adeikkalamaaga irundhu nammei balappadutthuvaar enbadhil naam urudhiyōdu irukkalaam. (Sangīdham 46:1-3-ei vaasiyungal.) Adhōdu, Yegōvaa koduttha adhigaaratthaal paralōgatthilirundhu prasanga vēleiyei Yēsu valinadatthugiraar enbadhilum naam urudhiyōdu irukkalaam.—Mat. 28:18-20.
17. Naam ēn thodarndhu ūliyam seiya vēndum enbadharku ōr udhaaranatthei sollungal.
17 Naam Yegōvaamēl nambikkeiyaaga irundhaal, nam muyarchigalei avar aasīrvadhippaar endru urudhiyōdu iruppōm. Adhuvum, silasamayangalil edhirpaarkkaadha vidhangalil avar aasīrvadhippaar endru urudhiyōdu iruppōm. (Pra. 11:6) Udhaaranatthukku, mējei alladhu vīl stēndu ūliyatthei avar alavillaamal aasīrvadhitthirukkiraar. Eppadi solgirōm? Mējeiyil alladhu vīl stēndil naam vaikkira prasurangalei ovvoru naalum aayirakkanakkaanavargal paarkkiraargal. Navambar 2014 Nam Raajya Ūliyatthil vandha ōr anubavatthei gavanikkalaam. Yegōvaavin saatchigalei patri aaraaichi kattureiyei eludha nineittha oru palgaleikkalaga maanaviyei patri adhil sollappattirundhadhu. Andha maanaviyaal Raajya Mandratthei kandupidikka mudiyavillei. Aanaal, aval padikkira palgaleikkalaga valaagatthil Yegōvaavin Saatchigal mējei ūliyam seivadhei paartthaal. Avalukku thēveiyaana prasurangalei andha saatchigal avalidam kodutthaargal. Piragu, aval Baibilei padikka aarambitthaal, nyaanasnaanamum edutthaal. Ippōdhu olungaana payaniyaraaga sēvei seidhuvarugiraal. Idhupōndra anubavangal, nalla seidhiyei kētka innum ēraalamaanavargal irukkiraargal enbadhei kaattugindrana. Appadiyendraal, thodarndhu ūliyam seiya vēndumendru nam manam nammei thūndugiradhu, illeiyaa?
KAI ŌYAAMAL VIDHEIPPADHIL URUDHIYAAGA IRUNGAL
18. Yegōvaa nineikkum nēratthil prasanga vēlei mudivukku varumendru naam ēn urudhiyaaga irukkalaam?
18 Sariyaana nēratthil prasanga vēlei mudivukku varumendru naam urudhiyaaga irukkalaam. Nōvaavin kaalatthil enna nadandhadhendru yōsitthuppaarungal. Yegōvaa konjamkūda kaalam thavaraadhavar enbadhei appōdhu nirūbitthaar. Peruvellatthei eppōdhu konduvara vēndum enbadhei kittatthatta 120 varushangalukku munbē Yegōvaa mudivu seidhirundhaar. Nireiya varushangalukku piragu, pēleiyei kattassolli Nōvaavukku kattalei kodutthaar. Kittatthatta 40, 50 varushangalaaga Nōvaa kadinamaaga uleitthaar. Avar sonnadhei makkal kētkavillei endraalum thodarndhu avargalei echaritthaar. Pēleikkul mirugangalei konduvarumbadi Yegōvaa sollumvarei avar appadi seidhaar. Piragu, sariyaana nēratthil “pēleiyin kadhavei Yegōvaa mūdinaar.”—Aadhi. 6:3; 7:1, 2, 16.
19. Kai ōyaamal vidheitthukkondē irundhaal naam edhei edhirpaarkkalaam?
19 Prasanga vēleiyei Yegōvaa sīkkiratthil mudivukku konduvaruvaar. Saatthaanudeiya ulagatthei alitthuvittu, nīdhiyulla pudhiya ulagatthei konduvaruvaar. Adhuvarei, Nōvaaveiyum Aabakūkkeiyum matravargaleiyum pōlavē naamum kai ōyaamal vidheitthukkondē irukka vēndum. Adhōdu, prasanga vēleikku mudhalidam kodukka vēndum, porumeiyaaga irukka vēndum, Yegōvaamīdhum avarudeiya vaakkurudhigalmīdhum balamaana nambikkeiyei valartthukkolla vēndum.
PAATTU 10 ‘Ennei Anuppumē’
^ Pārā. 5 Manidhargalei pidikkumbadi Yēsu koduttha aleippei ētrukkolvadharku Baibil maanavargalei mundhina katturei urchaagappadutthiyadhu. ‘Pōdhum’ endru Yegōvaa sollumvarei prasanga vēleiyei thodarndhu seiya vēndum enbadhil urudhiyaaga iruppadharku prasthaabigal ellaareiyum indha katturei urchaagappadutthum. Pudhiyavargalō anubavam ullavargalō, ellaarum indha vishayatthil eppadi urudhiyaaga irukkalaam enbadharkaana mūndru valigaleiyum indha katturei vilakkum.
^ Pārā. 2 VAARTTHEIGALIN VILAKKAM: Indha kattureiyil, ‘kai ōyaamal vidheitthukkondē irungal’ endra vaarttheigal, pōdhum endru Yegōvaa sollumvarei thodarndhu prasangikka vēndum enbadhil urudhiyaaga iruppadhei kurikkindrana.
^ Pārā. 5 ‘Ejamaanudeiya naal’ 1914-il Yēsu Raajaavaaga aanabōdhu aarambitthadhu. Avarudeiya aayira varusha aatchiyin kadeisiyil adhu mudivukku varum.