2. panjam

“panjangalum undaagum.”​—maarku 13:8.

● pasiyil vaadugira oruvar, naijaril irukkira kvaaraadhaji graamatthil thanjam adaigiraar. panjatthin pidiyilirundhu eppadiyaavadhu vidubadavēndum enbadharkaaga odhukkuppuramaana idangalilirundhu ivarudaiya sondhakkaarargalum, thambi thangaigalum vandhirukkiraargal. aanaal, ingu vandha piragu, avar oru paayil thaniyaaga padutthirukkiraar. ēn appadi thaniyaaga irukkiraar? ēnendraal, “avaraal [thannudaiya kudumbatthinarukku] saappaadu kodukka mudiyavillai. avargaludaiya mugatthai paarkkavē avarukku romba kashtamaaga irukkiradhu,” endru andha graamatthin thalaivar sidi solgiraar.

unmai thagavalgal edhai kaattugindrana? ulagalavil paartthaal, ovvoru naalum perumbaalum ēlu pēril oruvarukku pōdhumaana saappaadu kidaippadhillai. sahaaraavukku therkē ulla aappirikka naadugalil nilaimai innum mōsamaaga irukkiradhu. angu mūndril oruvarukku vaalkkaiyē pasi pattiniyildhaan ōdugiradhu. idhai purindhukolvadharku appaa, ammaa, oru pillai irukkira kudumbatthai edutthukkollungal. avargalil irandu pērukku thēvaiyaana unavu mattumdhaan irukkiradhu endraal, andha appaa ammaa thangaludaiya pillaikku pōdhumaana alavukku saappaadu koduppaargal. appadiyaanaal, pattini kidakkappōvadhu yaar? appaavaa? ammaavaa? idhupōndra kudumbangal ovvoru naalum indha mudivai edukka vēndiyirukkiradhu.

podhuvaaga therivikkappadum aatchēbanai enna? indha būmi ovvoruvarudaiya thēvaikkum adhigamaana vilaichalai tharugiradhu. būmiyil irukkira iyarkai valangalai nandraaga paraamaritthaalē pōdhum.

indha aatchēbanai nyaayamaanadhaa? unmaidhaan, vivasaayigalaal munbaivida ippōdhu adhigamaaga urpatthi seiya mudigiradhu. unavu porulgalai matra idangalukku anuppi vaikkavum mudigiradhu. manidha arasaangangal būmiyil vilaigira unavu porulgalai sariyaaga pagirndhukodutthaargal endraal, pasi, pattiniyai olitthukkatta mudiyum. aanaal, pala varushangalaaga muyarchi seidhum indruvarai idhai saadhikka mudiyavillai.

nīngal enna ninaikkirīrgal? maarku 13:8-il sollappattulla thīrkkadharisanam niraivēri varugiradhaa? tholilnutpam oru pakkam munnērikkondē irundhaalum, panjam ulagalavil makkalai vaattiyedukkiradhaa?

nilanadukkangalaiyum panjatthaiyum thodarndhu, kadaisi naatkalukku adaiyaalamaaga irukkira innoru vishayamum thalaithūkkum.

 [pakkam 5-in siru kurippu]

“pōdhumaana ūttachatthu kidaitthirundhaal, nimōniyaa, vayitruppōkku pōndra nōigalilirundhu mūndril oru pangukkum adhigamaana kulandhaigaludaiya uyirai kaappaatriyirukka mudiyum.”—aan m. venaman, ai.naa kulandhaigal nidhi niruvanatthin munnaal seyarkulu iyakkunar.

[pakkam 5-in padatthirkaana nandri]

© Paul Lowe/​Panos Pictures