ēsaayaa 48:1-22
48 yaakkōbin vamsatthaarē, idhai kēlungal.nīngal isravēl endra peyaril alaikkappadugirīrgal.+nīngal yūdhaavin ūtrilirundhu* vandhavargal.nīngal yegōvaavin peyaril satthiyam seigirīrgal.+isravēlin kadavulai vanangugirīrgal.aanaalum, adhaiyellaam unmaiyōdum nīdhiyōdum seivadhillai.+
2 nīngal* parisuttha nagaratthai+ sērndhavargal endru sollikkolgirīrgal.isravēlin kadavuludaiya udhaviyai thēdugirīrgal.+paralōga padaigalin yegōvaa enbadhudhaan avarudaiya peyar.
3 avar ippadi solgiraar:
“nadandhu mudindha vishayangalellaam romba kaalatthirku munnaalēyē naan sonnadhudhaan.adhai en vaayaalēyē sonnēn.
adhai ellaarukkum theriyappadutthinēn.+
adhai thidīrendru nadatthi kaattinēn.+
4 nīngal endhalavukku murattu pidivaadham pidippavargal endru enakku theriyum.ungal kalutthu irumbu pōlavum, ungal netri sembu pōlavum kadinamaaga irukkiradhu.+
5 adhanaaldhaan, indha vishayangalellaam nadappadharku munbē,
naan ungalukku sollivittēn.‘engaludaiya dheivamdhaan* idhai seidhadhu.naangal sedhukkiya silaiyum naangal vaarttha ulōga silaiyumdhaan idhaiyellaam sonnadhu’ endru nīngal sollaamal iruppadharkaagavē ippadi seidhēn.
6 idhaiyellaam nīngal kaadhaal kēttīrgalē, kannaal paartthīrgalē.
matravargalidam solla maattīrgalaa?+
indrumudhal pudhiya vishayangalai ungalukku sollappōgirēn.+ungalukku maraikkappattirundha ragasiyangalai therivikkappōgirēn.
7 idhellaam ippōdhudhaan thōndrina, romba kaalatthukku munbu alla.adhanaal, ‘idhellaam engalukku ērkenavē theriyum’ endru ungalaal solla mudiyaadhu.idhellaam indruvarai nīngal kēlvippadaadha vishayangal.
8 unmaiyilēyē, idhellaam ungalukku theriyavē theriyaadhu.+munbu ungal kaadhu adaikkappattirundhadhu.
nīngal ellaarum nambikkai dhrōgigal endru enakku theriyum.+pirandhadhilirundhē adangaadhavargal endru peyaredutthirukkirīrgal.+
9 aanaalum, en peyarin pugalukkaaga ennudaiya kōbatthai adakkikkolvēn.+ennudaiya magimaikkaaga ennaiyē kattuppadutthikkolvēn.ungalai alikkaamal vittuviduvēn.+
10 naan ungalai pudamittēn; aanaal, velliyai pōla pudamidavillai.+
vēdhanai endra neruppil pōttu ungalai sōdhitthu paartthēn.*+
11 naan enakkaagavē, en peyarukkaagavē, ellaavatraiyum seigirēn.+en peyar kettuppōga naan eppadi anumadhippēn?+
ennudaiya magimaiyai yaarukkum kodukka maattēn.
12 naan alaittha yaakkōbē, isravēlē, naan solvadhai kēl.
naan maaraadhavar.+ mudhalum naanē, kadaisiyum naanē.+
13 en kaidhaan būmikku asthivaaram pōttadhu.+en valadhu kaidhaan vaanatthai viritthadhu.+
naan kattalai kodutthaal avai kīlppadiyum.
14 nīngal ellaarum ondraaga kūdivandhu kēlungal.
endha dheivamaavadhu idhaiyellaam sonnadhu undaa?
yegōvaavukku piriyamaanavan+
avarukku ishtamaanapadi baabilōnukku seivaan.+avan kaldhēyargalai thōrkadippaan.+
15 naanē idhai sonnēn, naandhaan avanai kūppittēn.+
avanai alaitthu vandhēn, avanukku vetri tharuvēn.+
16 nīngal ennidam vandhu naan solvadhai kēlungal.
thodakkatthilirundhē naan ellaavatraiyum velippadaiyaaga sollivittēn.+
adhu nadakka aarambitthadhilirundhē naan angē irundhēn.”
ippōdhu unnadha pērarasaraagiya yegōvaa avarudaiya sakthiyai thandhu ennai anuppiyirukkiraar.
17 isravēlin parisutthamaana kadavulum, ungalai viduvikkiravarumaana yegōvaa+ solvadhu idhudhaan:
“yegōvaavaagiya naanē ungal kadavul.ungalukku prayōjanamaanadhai* naan katrukkodukkirēn.+nīngal nadakka vēndiya valiyil ungalai nadatthugirēn.+
18 nīngal ennudaiya kattalaigalai kēttu nadandhaal+ evvalavu nandraaga irukkum!
appōdhu, ungal samaadhaanam aatrai pōlavum,+ungal nīdhi kadal alaigalai pōlavum irukkum.+
19 ungaludaiya sandhadhiyil varugira ellaarumkadarkarai manalai pōla ēraalamaaga iruppaargal.+
avargaludaiya peyar enmun nilaitthirukkum, adhu orupōdhum aliyaadhu.”
20 baabilōnaivittu veliyērungal!+
kaldhēyargalaivittu ōdi vaarungal!
adhai patri ellaarukkum sandhōshamaaga sollungal!+
būmiyengum irukkiravargalukku theriyappadutthungal!+
ippadi sollungal: “yegōvaa avarudaiya ūliyanaana yaakkōbai viduvitthirukkiraar.+
21 paalainilam valiyaaga avarudaiya janangalai alaitthu vandhapōdhu avargalai thaagatthil thavikka vidaamal,+
avargalukkaaga avar karpaaraiyai pilandhaar.adhilirundhu thannīrai paaindhu vara seidhaar.”+
22 “kettavargalukku nimmadhiyē irukkaadhu” endru yegōvaa solgiraar.+
Footnotes
^ alladhu, “vamsatthilirundhu.”
^ nē.mo. “avargal.”
^ vē.vaa., “silaidhaan.”
^ alladhu, “vēdhanai endra neruppil nīngal irundhapōdhu ungalai thērndhedutthēn.”
^ vē.vaa., “ungaludaiya nanmaikkaagavē.”
