korindhiyarukku irandaam kadidham 12:1-21
12 naan perumai pēsa vēndum. adhil endha prayōjanamum illai endraalum, nam ejamaanidamirundhu vandha arpudha dharisanangalaiyum+ seidhigalaiyum+ patri ippōdhu solgirēn.
2 kristhuvōdu ondrupattirukkira oru manidhanai enakku theriyum. 14 varushangalukku munbu mūndraam paralōgatthukku avan edutthukkollappattaan. avan udalōdu edutthukkollappattaanaa illaiyaa endru enakku theriyaadhu, kadavulukkutthaan theriyum.
3 aam, pūnjōlaikkul edutthukkollappatta andha manidhanai enakku theriyum. aanaal, avan udalōdu edutthukkollappattaanaa illaiyaa endru enakku theriyaadhu, kadavulukkutthaan theriyum.
4 endha manidhanum ucharikkavō pēsavō kūdaadha vaartthaigalai andha pūnjōlaikkul avan kēttaan.
5 andha manidhanai patri naan perumaiyaaga pēsuvēn. ennai porutthavarai, en balavīnangalai thavira vēru edhai patriyum perumai pēsa maattēn.
6 appadiyē naan perumai pēsa virumbinaalum, butthiyillaadhavanaaga irukka maattēn. ēnendraal, naan solvadhu unmaiyaagatthaan irukkum. aanaal, ennidam paarppadhaiyum kētpadhaiyumvida uyarvaaga ennai patri yaarum ninaitthuvida kūdaadhu enbadharkaaga perumai pēsuvadhai thavirkkirēn.
7 enakku ippadippatta adhisayamaana vishayangal velippadutthappattirukkindrana enbadharkaaga yaarum ennai alavukkumīri pugala kūdaadhu.
naan alavukkumīri perumaippattukkollaadhapadi en udalil oru mul kutthikkondirukkiradhu.+ adhu ennai araindhukondē* irukka saatthaan anuppiya thūdhanai pōla irukkiradhu.
8 adhai ennidamirundhu edutthuvidumpadi mūndru dhadavai nam ejamaanidam kenji kēttēn.
9 avarō, “en alavatra karunai unakku pōdhum. nī balavīnamaaga irukkumpōdhu ennudaiya balam unakku mulumaiyaaga kidaikkum”+ endru sonnaar. adhanaal, kristhuvin vallamai enakku oru kūdaarampōl irukka vēndum enbadharkaaga naan migundha sandhōshatthōdu en balavīnangalai patri perumai pēsuvēn.
10 enakku ērpadugira balavīnangal, avamaanangal, nerukkadigal, thunburutthalgal, kashtangal aagiyavatrai kristhuvukkaaga sandhōshatthōdu ētrukkolgirēn. ēnendraal, naan balavīnamaaga irukkumpōdhu balamullavanaaga irukkirēn.+
11 naan butthiyillaamal pēsivittēn. nīngaldhaan ennai appadi pēsa vaitthuvittīrgal. unmaiyil, nīngal enakku aadharavaaga pēsiyirukka vēndum. ungaludaiya paarvaiyil naan arpamaanavanaaga irundhaalum, ungal “arumai” appōsthalargalaivida naan endha vidhatthilum thaalndhavan alla.+
12 sollappōnaal, naan ungalidam kaattiya adhigamaana sagipputthanmaiyum,+ naan seidha adaiyaalangalum arpudhangalum vallamaimikka seyalgalum+ naan oru appōsthalan enbadharku atthaatchigalaaga irukkindrana.
13 matra sabaigalaivida nīngal endha vidhatthil kuraindhupōivittīrgal? ungalukku baaramaaga illaadhadhudhaan+ naan vaittha orē kurai. indha aniyaayatthukkaaga ennai dhayavuseidhu mannitthuvidungal.
14 idhō, mūndraavadhu dhadavaiyaaga naan ungalidam varuvadharku thayaaraayirukkirēn. aanaal, naan ungalukku baaramaaga irukka maattēn. ēnendraal, ungaludaiya sotthugal enakku vēndaam,+ nīngaldhaan enakku vēndum. petrōrukku pillaigal+ sērtthu vaikka vēndiyadhillai, petrōrdhaan pillaigalukku sērtthu vaikka vēndum.
15 adhanaal, ennidam iruppavatrai ungalukkaaga sandhōshamaai selavu seivēn, ennaiyē muluvadhum ungalukkaaga arppanippēn.+ naan ungalmēl kaattum anbu ivvalavu adhigamaaga irukkumpōdhu, nīngal enmēl kaattum anbu kuraivaaga irukkalaamaa?
16 eppadiyirundhaalum, naan ungalukku baaramaaga irukkavillai.+ aanaalum, naan “sūlchikkaaranaaga” irundhēn endrum, “thandhiramaaga” ungalai piditthēn endrum solgirīrgal.
17 naan ungalidam anuppiyavargalil yaar mūlamaavadhu aadhaayam thēdinēnaa?
18 ungalai vandhu sandhikkumpadi thītthuvai kenji kēttukkondēn, avarōdu oru sagōdhararaiyum anuppi vaitthēn. thītthu ungalidam endha vidhatthilaavadhu aadhaayam thēdinaaraa?+ naangal orē sindhaiyōdu irukkavillaiyaa? orē vidhamaaga nadandhukollavillaiyaa?
19 naangal engalukkaaga vaadhaadugirōm endraa idhuvarai ninaitthukkondirundhīrgal? kristhuvin sīshargalaaga kadavulukku munnaaldhaan pēsikkondirukkirōm. anbu kanmanigalē, ungalai balappadutthuvadharkaagatthaan ellaavatraiyum seidhu varugirōm.
20 aanaal naan angē varumpōdhu, naan virumbugirapadi nīngal illaamalum nīngal virumbugirapadi naan illaamalum irukka nēridumō endru bayappadugirēn. ungal matthiyil sandai sacharavu, poraamai, kōbaavēsam, karutthuvērupaadu, punpadutthum pēchu, kisukisuppu,* thalaikkanam, kalagam aagiyavai irukkumō endru bayappadugirēn.
21 naan marubadiyum angē varumpōdhu, en kadavul ungal munnaal ennai thalaikuniya vaitthuviduvaarō endru bayappadugirēn. adhumattumalla, munbu paavam seidhuvandha niraiya pēr asutthamaana nadatthai, paaliyal muraikēdu,* vetkanketta nadatthai* aagiyavatraivittu manam thirundhaamal iruppadhai paartthu naan dhukkappada vēndiyirukkumō endrum bayappadugirēn.
Footnotes
^ vē.vaa., “aditthukkondē.”
^ vē.vaa., “vīn pēchu.”
^ sol pattiyalai paarungal.
^ sol pattiyalai paarungal.
