erēmiyaa 34:1-22
34 baabilōn raajaa nēbukaathnēchaarum, avanudaiya ellaa padaivīrargalum, avanudaiya aatchiyin kīl irundha ellaa dhēsangalum, ellaa janangalum erusalēmukku edhiraagavum adhan nagarangalukku edhiraagavum pōr seidhukondirundha samayatthil erēmiyaavukku yegōvaavidamirundhu kidaittha seidhi idhudhaan:+
2 “isravēlin kadavulaagiya yegōvaa solvadhu idhudhaan: ‘nī yūdhaavin raajaavaagiya sidhēkkiyaavidam+ pōi ippadi sol: “yegōvaa oru seidhiyai solla solliyirukkiraar. ‘idhō, naan indha nagaratthai baabilōn raajaavin kaiyil kodukkappōgirēn. avan adhai thī vaitthu kolutthividuvaan.+
3 nī kandippaaga avanudaiya kaiyil piditthu kodukkappaduvaai. unnaal thappikkavē mudiyaadhu.+ nī avanai nērukkunēr paarppaai. avanum unnidam nērukkunēr pēsuvaan. nī baabilōnukku kondupōgappaduvaai’+ endru avar solliyirukkiraar.
4 aanaalum, yūdhaavin raajaavaagiya sidhēkkiyaavē, yegōvaavin seidhiyai kēl: ‘unnai patri yegōvaa ippadi solgiraar: “nī vaalaal saaga maattaai.
5 unakku iyarkaiyaana maranamdhaan varum.+ unakku munbu vaalndha raajaakkal irandhapōdhu vaasanai porulgal erikkappattadhai pōlavē unakkum erikkappadum. appōdhu janangal, ‘aiyō, engal raajaavē!’ endru aludhu pulambuvaargal. ‘idhai naanē solliyirukkirēn’ endru yegōvaa solgiraar.”’”’”
6 erēmiyaa thīrkkadharisi erusalēmukku pōi yūdhaavin raajaavaagiya sidhēkkiyaavidam indha ellaa vishayangalaiyum sonnaar.
7 appōdhu, baabilōn raajaavin padaivīrargal erusalēmukku edhiraagavum, yūdhaavin madhil sūlndha nagarangalil mīdhiyirundha+ irandē nagarangalaana laakīs+ matrum asekkaavukku+ edhiraagavum pōr seidhukondirundhaargal.
8 erusalēm janangal ellaarum avaravar adimaigalai vidudhalai seiya vēndumendru sidhēkkiyaa raajaa oppandham seidha pinbu, erēmiyaavukku yegōvaavidamirundhu oru seidhi kidaitthadhu.+
9 erusalēm janangal thangaludaiya ebireya adimaigalai vidudhalai seiya vēndum endrum, yaarumē yūdha aangalaiyō pengalaiyō adimaigalaaga vaitthirukka kūdaadhu endrum sidhēkkiyaa solliyirundhaar.
10 ellaa adhigaarigalum janangalum avarukku kīlppadindhaargal. aan adimaigalaiyum pen adimaigalaiyum vidudhalai seidhu anuppivida vēndum endra oppandhatthukku kattuppattu, andha adimaigalai anuppinaargal.
11 aanaal konja kaalam kalitthu, adhē aan adimaigalaiyum pen adimaigalaiyum marubadiyum kūttikkondu vandhu adimaippadutthinaargal.
12 adhanaal, yegōvaa erēmiyaavidam marubadiyum pēsinaar. yegōvaa avaridam,
13 “isravēlin kadavulaana yegōvaa solvadhu idhudhaan: ‘egipthil adimaigalaaga irundha+ ungal munnōrgalai naan kūttikkondu vandhapōdhu avargalōdu oru oppandham seidhēn.+ avargalidam,
14 “ovvoru ēlaam varushatthin mudivilum, ungalidam virkappatta ungal sagōdharargalaagiya ebireyargalai nīngal vidudhalai seiya vēndum. ungalidam aaru varushangalaaga vēlai seidha adimaigalai anuppivida vēndum”+ endru sonnēn. ungal munnōrgal naan sonnadhai kaadhil vaangavē illai.
15 aanaal nīngal, samībatthil manam thirundhi, adimaippattirundha sagōdharargalai vidudhalai seidhu enakku piriyamaaga nadandhukondīrgal. en peyar thaangiya aalayatthil enmun oppandham seidhīrgal.
16 ungaludaiya aan adimaigalum pen adimaigalum virumbiyapadiyē avargalai anuppi vaitthīrgal. aanaal marubadiyum manam maari, avargalai kūttikkondu vandhu adimaippadutthi, en peyarin parisutthatthai kedutthīrgal.’+
17 adhanaal yegōvaa solvadhu idhudhaan: ‘naan sonnapadi nīngal ungaludaiya sagōdharargalukku vidudhalai kodukkavillai.+ adhanaal, vaalinaalum kollainōyinaalum panjatthinaalum+ ungalai thaakki indha ulagatthilirundhē ungalukku vidudhalai kodukkappōgirēn.’ yegōvaa solvadhu idhudhaan: ‘ungalukku vandha gōra mudivai paartthu ulagamē gadhikalangum.+
18 kandrukkuttiyai irandaaga vetti, adhan naduvē nadandhupōi, enmun oppandham seidhuvittu,+ pinbu adhai mīriya
19 yūdhaavin adhigaarigal, erusalēmin adhigaarigal, aranmanai adhigaarigal, gurumaargal, janangal aagiya ellaarukkum varappōgira gadhi idhudhaan:
20 avargalai kolla thudikkira edhirigalin kaiyil naan avargalai kodutthuviduvēn. vaanatthilulla paravaigalum būmiyilulla mirugangalum avargaludaiya pinangalai thindruthīrkkum.+
21 avargalai kolla thudikkira edhirigalin kaiyilum+ pinvaangi pōgira baabilōn raajaavin padaivīrargaludaiya kaiyilum naan sidhēkkiyaa raajaavaiyum avanudaiya adhigaarigalaiyum kodutthuviduvēn.’+
22 yegōvaa solvadhu idhudhaan: ‘pinvaangi pōgiravargalukku naan kattalai koduppēn. avargal marubadiyum vandhu pōr seidhu indha nagaratthai kaippatri, adhai thī vaitthu kolutthuvaargal.+ yūdhaavin nagarangalai naan paalaakkuvēn. angē ini yaarum kudiyirukka maattaargal’”+ endru sonnaar.
