esēkkiyēl 27:1-36
-
mūlgikkondirukkum thīruvin kappalukkaaga paadappadum pulambal (1-36)
27 yegōvaa marubadiyum ennidam,
2 “manidhakumaaranē, thīruvai paartthu nī indha pulambal paattai paadu:+
3 ‘kadalin nulaivaasalil kudiyirukkiravalē,pala thīvugalōdu vyaabaaram seigiravalē,unnadha pērarasaraagiya yegōvaa solvadhu idhudhaan:
“thīruvē, nī alagē uruvaanaval endru sollikkondaai.+
4 un ellaigal kadalukku naduvil irukkindrana.unnai kattiyavargal unnai pēralagōdu kattinaargal.
5 kappal kattuvadhu pōla senīrin+ aabaal marangalaal unakku palagaigalai seidhaargal.lībanōnin dhēvadhaaru maratthaal unakku paaimaratthai seidhaargal.
6 paasaanin karuvaali marangalai vaitthu unakku thuduppugal seidhaargal.yaanaitthandham padhikkappatta ūsiyilai maratthai kitthīm+ thīvugalilirundhu konduvandhu unnudaiya munpagudhiyai seidhaargal.
7 egipthin palavanna naarilai* thuniyaal unakku kapparpaayai seidhaargal.elishaa+ thīvugalin nīla nira nūlinaalum ūdhaa nira kambaliyinaalum unnudaiya thalatthukku kūrai amaitthaargal.
8 sīdhōn janangalum arvaath+ janangalum unakkaaga thuduppu pōttaargal.
thīruvē, thiramaisaaligalaana unnudaiya janangaldhaan unakku kappalōttigalaaga irundhaargal.+
9 anubavamum thiramaiyum ulla aatkal kēbaalilirundhu+ vandhu unnudaiya virisalgalai adaitthaargal.+
kadalil pōna ellaa kappalgalum vyaabaaratthukkaaga unnidam vandhana.
ellaa kappalōttigalum pandamaatratthukkaaga unnai thēdivandhaargal.
10 persiyargalum lūtthiyargalum pūtthiyargalum+ unnudaiya padaivīrargalaaga irundhaargal.
kēdayangalaiyum thalaikkavasangalaiyum thongavittu unnai mēnmaippadutthinaargal.
11 un padaiyilirundha arvaath vīrargal un madhilgalmēl kaavalukku nindraargal.vīradhīramulla aatkal unnudaiya kōburangalai kaaval kaatthaargal.
unnudaiya madhilgalai sutrilum vattamaana kēdayangalai thongavittuunnudaiya alagukku alagu sērtthaargal.
12 unnidam ēraalamaana selvam+ irundhadhaal tharshīs+ unnōdu vyaabaaram seidhadhu. velliyaiyum irumbaiyum thagaratthaiyum īyatthaiyum kodutthu unnudaiya sarakkugalai vaangiyadhu.+
13 yaavaanum thūbaalum+ mēsēkkum+ unnōdu vyaabaaram seidhana. adimaigalaiyum sembu porulgalaiyum kodutthu unnidamirundhu sarakkugalai vaangina.+
14 thogarmaa+ vamsatthaar kudhiraigalaiyum kōvēru kaludhaigalaiyum* kodutthu unnōdu pandamaatram seidhaargal.
15 thēdhaan+ janangal unnōdu vyaabaaram seidhaargal. nī niraiya thīvugalil aatkalai vēlaikku vaitthu vyaabaaram seidhaai. avargal unakku yaanaitthandhangalaiyum+ karungaali marangalaiyum anbalippaaga kodutthaargal.*
16 unnidam ēraalamaana sarakkugal irundhadhaal ēdhōm unnōdu vyaabaaram seidhadhu. nīlapachai kallaiyum, ūdhaa nira kambali nūlaiyum, pala nirangalil thaiyal* vēlaippaadu seidha udaigalaiyum, uyardharamaana thunigalaiyum, pavalangalaiyum, maanikkangalaiyum kodutthu unnudaiya porulgalai vaangiyadhu.
17 yūdhaavum isravēlumkūda unnōdu vyaabaaram seidhana. minnith+ nagaratthin gōdhumaiyaiyum, tharamaana unavu porulgalaiyum, thēnaiyum,+ enneiyaiyum, parimala thailatthaiyum+ kodutthu unnōdu pandamaatram seidhana.+
18 unnidam ēraalamaana porulgalum selvamum irundhadhaal thamasku+ unnōdu vyaabaaram seidhu, kelbōnin dhraatchamadhuvaiyum sēgaarin* kambaliyaiyum pandamaatram seidhadhu.
19 ūsaalai sērndha vēdhaanum yaavaanum unnudaiya sarakkugalai vaangikkondu urudhiyaana irumbaiyum, karuvaaippattaiyaiyum,* vasambaiyum kodutthana.
20 savaari seivadharkaaga mirugangalmēl pōdappadum thunigalai thēdhaan+ janangal unnidam vitraargal.
21 arēbiyargalaiyum kēdhaarin+ thalaivargal ellaaraiyum vaitthu nī vyaabaaram seidhaai. avargal semmariyaattu kadaakkalaiyum semmariyaattu kadaa kuttigalaiyum vellaadugalaiyum vyaabaaram seigiravargal.+
22 sēbaavaiyum raamaaguvaiyum+ sērndha vyaabaarigal, migavum tharamaana vaasanai thailangalaiyum, vilaimadhippulla karkalaiyum, thangatthaiyum kodutthu unnudaiya sarakkugalai vaanginaargal.+
23 aaraan,+ kannē, ēdhēn+ ūrgalai sērndha aatkalum, sēbaavaiyum+ ashūraiyum+ kilmaatthaiyum sērndha vyaabaarigalum unnōdu vyaabaaram seidhaargal.
24 alagaana udaigalaiyum, pala nirangalil thaiyal vēlaippaadu seidha nīla nira saalvaigalaiyum, palavanna tharaivirippugalaiyum kayirugalaal nandraaga katti unnudaiya sandhaiyil vitraargal.
25 tharshīsin kappalgal+ unakkaaga sarakkugalai sumandhu pōvadhum sumandhu varuvadhumaaga irundhana.adhanaal, nadukkadalil nī sotthugalaal nirambi valindhaai.*
26 unakkaaga thuduppu pōttavargal unnai aalkadalukku kondupōnaargal.kilakku kaatru unnai nadukkadalil udaitthuppōttadhu.
27 nī vīlchi adaiyum naalil unnōdu sērndhu unnudaiya sotthugalum, sarakkugalum, porulgalum nadukkadalil mūlgividum.unnudaiya kappalōttigalum, unnudaiya virisalgalai adaikkiravargalum, unnōdu vyaabaaram seigiravargalum,+ pōrvīrargalum+ellaarumē motthamaaga unnōdu sērndhu mūlgividuvaargal.+
28 unnudaiya kappalōttigal alarum satthatthil kadalōra pagudhigalē adhirum.
29 thuduppu pōdugiravargal, kappalōttigal ena ellaarumkappalgalilirundhu irangi karaiyil nirpaargal.
30 avargal unnudaiya gadhiyai paartthu kadhari kadhari aluvaargal.+thalaigalil mannai vaarippōttukkondu, saambalil puraluvaargal.
31 mottaiyaditthukkondu, dhukka thuniyai* udutthikkolvaargal.thaanga mudiyaadha vēdhanaiyil ōlamittu aluvaargal.
32 oppaari vaitthu, indha pulambal paattai paaduvaargal:
‘nadukkadalil samaadhiyaagivitta thīruvai pōla oru nagaram undaa?+
33 kadal valiyaaga sarakkugalai anuppi etthanaiyō pērai nī sandhōshappadutthinaayē!+
nī kuvittha sotthugalaalum sarakkugalaalum ulaga raajaakkal perum panakkaarargalaaga aanaargalē!+
34 aanaal, ippōdhu nadukkadalil nī naasamaagivittaayē! aalkadalil amilndhupōnaayē!+unnudaiya sarakkugalellaam unnōdu mūlgivittadhē!unnudaiya janangal ellaarum unnōdu sērndhu mūlgivittaargalē!+
35 thīvugalil irukkira ellaarum adhirchiyōdu unnai paarppaargal.+avargaludaiya raajaakkal gadhikalangippōvaargal.+ avargaludaiya mugam bayatthil velutthuppōgum.
36 un gadhiyai paartthu matra dhēsangalai sērndha vyaabaarigal kēli seivaargal.*
unakku thidīrendru bayangaramaana mudivu varum.nī adiyōdu alindhupōvaai’”’”+ endru sonnaar.
Footnotes
^ adhaavadhu, “linan.”
^ ivai pen kudhiraikkum aan kaludhaikkum pirandhavai.
^ vē.vaa., “kappamaaga kattinaargal.”
^ vē.vaa., “embraaidari.”
^ vē.vaa., “sembaluppu nira.”
^ idhu lavangappattai mara vagaiyai sērndhadhu.
^ alladhu, “pragaasitthaai.”
^ sol pattiyalai paarungal.
^ nē.mo., “visil adippaargal.”
