kolōseyarukku kadidham 4:1-18

  • ejamaangalukku arivurai (1)

  • “thodarndhu jebam seiyungal” (2-4)

  • sabaikku veliyē iruppavargalidam nyaanamaaga nadandhukollungal (5, 6)

  • mudivaana vaaltthukkal (7-18)

4  ejamaangalē, ungalukkum oru ejamaan paralōgatthil irukkiraar enbadhai manadhil vaitthu, ungal adimaigalidam nīdhiyōdum nyaayatthōdum nadandhukollungal.+  vilippōdum nandriyōdum+ vidaamal jebam seiyungal.+  adhēsamayam, kristhuvai patriya parisuttha ragasiyatthai arivippadharkaana vaaippu endra kadhavai kadavul engalukku thirakka vēndum endru engalukkaagavum jebam seiyungal;+ sollappōnaal, andha ragasiyatthin kaaranamaagatthaan naan kaidhiyaaga irukkirēn.+  naan andha ragasiyatthai thelivaaga arivikka vēndiya vidhatthil arivippadharkaaga jebam seiyungal.  sabaikku veliyē iruppavargalidam nyaanamaaga nadandhukollungal; ungal nēratthai miga nandraaga payanpadutthikkollungal.*+  ungal pēchu eppōdhum kanivaagavum suvaiyaagavum* irukka vēndum.+ appōdhudhaan, ovvoruvarukkum eppadi badhil solla vēndum+ enbadhai therindhiruppīrgal.  en anbu sagōdhararum nam ejamaanudaiya sēvaiyil unmaiyulla ūliyarum en saga adimaiyumaana thīgikku+ ennai patriya ellaa vishayangalaiyum ungalidam solvaar.  naangal eppadi irukkirōm enbadhai patri ungalidam solvadharkum, ungal idhayangalukku aarudhal alippadharkum avarai ungalidam anuppi vaikkirēn.  ungalil oruvaraagavum nambikkaikkuriya anbu sagōdhararaagavum irukkira onēsimuvaiyum+ avarōdu anuppi vaikkirēn; ingē nadakkira ellaavatraiyum avargal ungalidam solvaargal. 10  ennudaiya saga kaidhiyaana aristharkku+ ungalukku vaaltthu solgiraar; barnabaavin ondruvitta sagōdhararaagiya maarkuvum+ vaaltthu solgiraar (ivar ungalidam vandhaal anbaaga ētrukkollumpadi+ ungalukku aalōsanai kodukkappattadhu); 11  yusthu endra yēsuvum ungalukku vaaltthu solgiraar; virutthasēdhanam seiyappatta ivargal mattumdhaan kadavuludaiya arasaangatthukkaaga ulaikkira en saga vēlaiyaatkalaaga irukkiraargal; enakku migavum aarudhalaagavum* irukkiraargal. 12  ungalil oruvaraagavum kristhu yēsuvin adimaiyaagavum irukkira eppaappiraa+ ungalukku vaaltthu solgiraar. nīngal mudhirchi* adaindhavargalaagavum kadavulukku viruppamaana ellaavatrilum urudhiyaana nambikkai ullavargalaagavum kadaisivarai nilaitthu nirka vēndum endru ungalukkaaga eppōdhum avar ūkkamaaga jebam seigiraar. 13  ungalukkaagavum lavōdhikkēyaavil irukkiravargalukkaagavum eraappōliyil irukkiravargalukkaagavum ivar miga kadinamaaga ulaikkiraar; idharku naanē saatchi. 14  anbaana marutthuvar lūkkaavum,+ avarōdu sērndhu thēmaavum+ ungalukku vaaltthu solgiraargal. 15  lavōdhikkēyaavil irukkira sagōdharargalukkum nimpaavukkum aval vīttil kūdugira sabaikkum en vaaltthai sollungal.+ 16  indha kadidham ungalidam vaasikkappatta pinbu, lavōdhikkēyaa sabaiyilum vaasikkappaduvadharku+ ērpaadu seiyungal. adhēpōl, lavōdhikkēyaavilirundhu varum kadidhatthai nīngalum vaasiyungal. 17  “ejamaanudaiya sīshanaaga nī petrirukkira ūliyatthai niraivētruvadharku eppōdhum gavanamaaga iru” endru arkkippuvidam+ sollungal. 18  pavulaagiya naan en kaippada eludhi ungalukku vaaltthu solgirēn.+ naan kaidhiyaaga irukkirēn+ enbadhai eppōdhum nyaabagatthil vaitthukkollungal. kadavuludaiya alavatra karunai ungalmēl irukkattum.

Footnotes

nē.mo., “kurittha nēratthai vilaikku vaangungal.”
nē.mo., “uppaal saaramēriyadhaagavum.”
vē.vaa., “pakkabalamaagavum.”
vē.vaa., “mulumai.”