sangīdham 76:1-12

  • sīyōnin edhirigalai kadavul thōrkadikkiraar

    • thaalmaiyaana makkalai kadavul kaappaatrugiraar (9)

    • garvampidittha edhirigal adakkappaduvaargal (12)

isai kuluvin thalaivanukku; narambisai karuvigalōdu paada vēndiyadhu. aasaappin+ sangīdham. oru paadal. 76  yūdhaavil ullavargal kadavulai arindhirukkiraargal.+isravēlil avarudaiya peyar prabalamaaga irukkiradhu.+   avarudaiya kūdaaram saalēmil+ irukkiradhu.avarudaiya kudiyiruppu sīyōnil irukkiradhu.+   thī parakkum ambugalai avar angē muritthu pōttaar.kēdayatthaiyum vaalaiyum pōr karuvigalaiyum udaitthu pōttaar.+ (sēlaa)   kadavulē, nīngal pragaasamaaga olivīsugirīrgal.*kaattu mirugangal vaalgira malaigalaivida gambīramaaga irukkirīrgal.   nenjatthil thunichal ullavargal sūraiyaadappattaargal.+ avargal setthuppōnaargal.*pōrvīrargalil oruvanaalkūda edhuvum seiya mudiyavillai.+   yaakkōbin kadavulē, nīngal adhattiyapōdhu,radha vīran setthuppōnaan,* kudhiraiyum setthuppōnadhu.+   nīngal mattumē bayabakthikkuriyavar.*+ ungaludaiya kadum kōbatthai yaaraal thaakkuppidikka mudiyum?+   paralōgatthilirundhu ungal thīrppai arivitthīrgal.+appōdhu, būmi bayandhu adangiyadhu.+   ēnendraal, thannudaiya thīrppai niraivētra kadavul elundhu vandhaar.būmiyilirukkira thaalmaiyaana* ellaaraiyum kaappaatra avar elundhu vandhaar.+ (sēlaa) 10  manidhargaludaiya kadum kōbam ungalukku pugal undaakkumpadi nīngal seivīrgal.+avargalidam enjiyirukkira konjananja kōbamumkūda ungalukku magimai undaakkumpadi* seivīrgal. 11  ungal kadavulaagiya yegōvaavidam nērndhukondu, adhai niraivētrungal.+avarai sutriyirukkira ellaarum bayabakthiyōdu thangal kaanikkaigalai konduvarattum.+ 12  thalaivargaludaiya garvatthai avar adakkuvaar.būmiyilulla raajaakkalin manadhil bayatthai ērpadutthuvaar.

Footnotes

vē.vaa., “oli ungalai pōrtthiyirukkiradhu.”
nē.mo., “aalndhu thūngivittaargal.”
nē.mo., “aalndhu thūngivittaan.”
vē.vaa., “bramikka vaikkiravar.”
vē.vaa., “saanthamaana.”
vē.vaa., “alangaaramaaga aagumpadi.”