naam orē kudumbamē
davunlōd:
līdshīt
1. mēgangal vali anuppa,
andha vaanam paadhaiyaaga,
pala aasaigal,
edhirpaarppugal,
nenjil ēndhi selgirōm.
nalla seidhiyai sollidum naangal
kudumbampōl inaindhōm.
idhayam urukkum indha paasatthaiyē
ingē naam kaangirōm.
(pallavi)
pūmaalai pūkkal pōla
yegōvaa nammai kōrtthaarē!
engengō vaalum nammaiyē
kudumbam
pōla sērtthaarē!
2. anbōdē varavētradhai
marakkaadhē engal nenjam.
sondhabandhampōl unargindrōmē,
engal paasam kūdudhē.
engal dhēvan yegōvaavē ummaal
naangal ondraai inaindhōm.
adhanaal, ummai endrumē nēsitthu pōtri
naangal paaduvōm.
(pallavi)
pūmaalai pūkkal pōla
yegōvaa nammai kōrtthaarē!
engengō vaalum nammaiyē
kudumbam
pōla sērtthaarē!
3. endhira paravai mēlē
pudhu dhēsam kaana vandhōm.
engu sendraalum nalla seidhiyai
solla vali thēduvōm.
pudhu nanbargal anbil nanaindhōm.
kavalaigal marandhōm.
indha bandham nilaitthida, ellaigal thaandi
anbai kaattuvōm.
(brij)
pallaayiram
janangal vaalgira indha būmiyil,
sagōdhara paasatthaal
inaindhōm naam ellaamē.
(pallavi)
pūmaalai pūkkal pōla
yegōvaa nammai kōrtthaarē!
engengō vaalum nammaiyē
kudumbam
pōla sērtthaarē!
naam vaalum dhēsam vēru,
yegōvaa nammai sērtthaarē!
naam pēsum baashaigal nūru,
anbaalē ondraaga kōrtthaarē!
kenyaa, malēshyaa, piji, indhōnēshyaa,
jermani, jaarjiyaa, angōlaa
chainaa, jappaan ena engirundhaalum,
anbaalē ondru sērndhōmē!