Salmo 114:1-8

  • Izraél hetan salvasaun husi Ejitu

    • Tasi halai tiha (5)

    • Foho sira haksoit bá-mai hanesan bibi-malae aman (6)

    • Fatuk neʼebé toos sai fali bee-matan (8)

114  Iha tempu uluk bainhira Izraél sai husi rai-Ejitu,+Jacob nia umakain sai husi nasaun neʼebé koʼalia língua seluk,   Judá sai Maromak nia fatin sagradu,*Izraél mak rai neʼebé nia ukun.+   Tasi haree ida-neʼe no halai;+Mota Jordaun hakiduk.+   Foho sira haksoit bá-mai hanesan bibi-malae aman;+Foho-oan sira haksoit hanesan bibi-malae oan.   Oh tasi, saida mak halo ó halai?+ Oh Mota Jordaun, tanbasá mak ó hakiduk?+   Oh foho sira, tanbasá mak imi haksoit bá-mai hanesan bibi-malae aman?Oh foho-oan sira, tanbasá mak imi haksoit hanesan bibi-malae oan?   Oh rai, nakdoko bá, tanba Naʼi,Tanba Jacob nia Maromak,+   Neʼebé halo fatuk boot sai fali kolan,Fatuk neʼebé toos* sai fali bee-matan.+

Nota-rodapé

Ka “fatin santu”.
Ka “fatuk-ahi”.