Salmo 41:1-13

  • Orasaun husi ema moras

    • Maromak tau matan ba ema moras (3)

    • Belun diʼak ida sai fali traidór (9)

Ba dirijente. David nia knananuk. 41  Ksolok ba ema neʼebé hanoin ema kiʼik sira;+Jeová sei salva nia iha tempu susar.   Jeová sei proteje nia hodi nia bele kontinua moris. Ema sei fó sai katak nia mak ema neʼebé kontente iha rai;+Ita-Boot sei nunka entrega nia ba ninia inimigu sira-nia liman.*+   Jeová sei tau matan ba nia durante nia moras;+Ita-Boot sei troka hotu ninia toba-fatin durante nia moras.   Tanba haʼu dehan: “Oh Jeová, hatudu laran-sadiʼa mai haʼu.+ Kura haʼu,+ tanba haʼu halo ona sala hasoru Ita.”+   Maibé haʼu-nia inimigu sira koʼalia aat kona-ba haʼu, hodi dehan: “Bainhira mak nia sei mate no ninia naran lakon tiha?”   Se haʼu-nia inimigu sira-neʼe ida mai atu haree haʼu, nia hakarak bosok haʼu. Nia halibur liafuan aat sira atu fó sai;Tuirmai nia sai no habelar ida-neʼe.   Ema hotu neʼebé odi haʼu bisubisu ba malu;Sira halo planu aat ba haʼu, hodi dehan:   “Buat neʼebé aat tebes kaer toman ona nia;Agora nia monu tun ona, no nia sei la hamriik fali.”+   No mós, haʼu-nia belun diʼak ida neʼebé haʼu tau fiar,+Ida neʼebé han haʼu-nia paun mak hamriik hodi kontra haʼu.*+ 10  Maibé favór ida, oh Jeová, hatudu laran-sadiʼa mai haʼu no halo haʼu hamriik,Atu nuneʼe haʼu bele selu fali buat neʼebé sira halo. 11  Haʼu sei hatene katak Ita simu haʼu, Bainhira haʼu-nia inimigu sira labele haklalak ho lian manán nian ba haʼu.+ 12  Kona-ba haʼu, Ita apoia haʼu tanba haʼu-nia laran-metin;*+Ita sei husik haʼu hamriik nafatin iha Ita-nia oin.+ 13  Fó hahiʼi ba Jeová, Izraél nia Maromak,Ba nafatin.+ Amen no Amen.

Nota-rodapé

Ka “hakarak”. Haree “Nefes” iha Glosáriu.
Orj., “foti nia ain-tuban hodi kontra haʼu”.
Ka “integridade”.