Salmo 84:1-12

  • Hakarak tebes atu bá tenda santu

    • Ema Levi ida hakarak atu sai hanesan manu (3)

    • “Loron ida iha Ita-nia pátiu” (10)

    • ‘Maromak mak ami-nia loro-matan no eskudu’ (11)

Ba dirijente: Ho melodia Jitit.* Kora nia oan-mane sira-nia knananuk.+ 84  Oh Jeová neʼebé ukun tropa lalehan nian,Haʼu hadomi tebes Ita-nia tenda santu neʼebé kmanek!+   Haʼu hakarak tebes,Sin, haʼu sai fraku tanba hakarak tebes,Atu bá iha pátiu* sira iha Jeová nia uma.+ Haʼu-nia isin no haʼu-nia laran haklalak ho haksolok ba Maromak neʼebé moris.   Manu sira mós hetan ona hela-fatin iha Ita-nia umaNo manu-andoriña halo knuuk ba nia an,Hodi tau matan ba ninia oan siraBesik Ita-nia altár kmanek, oh Jeová neʼebé ukun tropa lalehan nian,Haʼu-nia Liurai no haʼu-nia Maromak!   Ksolok ba ema neʼebé hela iha Ita-nia uma!+ Sira kontinua hahiʼi Ita.+ (Sela)   Ksolok ba ema neʼebé hetan kbiit husi Ita,+No sira-nia laran hakarak atu laʼo iha dalan ba Ita-nia uma.   Bainhira sira laʼo liu Rai-Tetuk Baka,*Sira haree fatin neʼe hanesan mota ida;No udan primeiru* halo nakonu fatin neʼe ho bensaun barak.*   Sira sei laʼo no sira-nia forsa aumenta ba beibeik;+Sira ida-idak hamriik iha Maromak nia oin iha Siaun.   Oh Jeová, Maromak neʼebé ukun tropa lalehan nian, rona haʼu-nia orasaun;Rona bá, oh Jacob nia Maromak. (Sela)   Haree bá, oh ami-nia eskudu+ no ami-nia Maromak,*Hateke ba ema neʼebé Ita hili* ona.+ 10  Tanba loron ida iha Ita-nia pátiu mak diʼak liu fali loron rihun ida iha fatin seluk!+ Haʼu hili atu hamriik iha odamatan iha haʼu-nia Maromak nia umaDuké hela iha ema aat sira-nia tenda. 11  Tanba Maromak Jeová mak ami-nia loro-matan+ no ami-nia eskudu;+Nia mak hatudu laran-diʼak no fó glória. Jeová sei la hanetik buat diʼak idaBa sira neʼebé laʼo ho laran-metin.*+ 12  Oh Jeová neʼebé ukun tropa lalehan nian,Ksolok ba ema neʼebé tau fiar ba Ita.+

Nota-rodapé

Ka karik “No mestre falun nia an ho bensaun sira”.
Udan primeiru komesa maizumenus iha fulan-Outubru nia klaran. Haree Ap. B15.
Ka “rai-tetuk neʼebé iha ai-baka barak”.
Ka karik “Haree ba ami-nia eskudu, oh Maromak”.
Orj., “fui mina”. Haree “Fui mina” iha Glosáriu.
Ka “integridade”.