ข้ามไปยังเนื้อหา

ข้ามไปยังสารบัญ

คุณรู้ไหม?

คุณรู้ไหม?

คุณ​รู้​ไหม?

ผู้​นำ​ศาสนา​ชาว​ยิว​ใน​สมัย​พระ​เยซู​มี​ทัศนะ​อย่าง​ไร​ต่อ​สามัญ​ชน?

ใน​ศตวรรษ​ที่​หนึ่ง​สากล​ศักราช ชน​ชั้น​สูง​และ​ผู้​นำ​ศาสนา​ใน​อิสราเอล​ต่าง​ก็​ดูถูก​เหยียด​หยาม​คน​ที่​มี​การ​ศึกษา​น้อย​หรือ​คน​ที่​ไม่​ได้​เรียน​หนังสือ. ตาม​บันทึก​ใน​คัมภีร์​ไบเบิล​พวก​ฟาริซาย​เคย​พูด​ว่า “คน​พวก​นี้​ที่​ไม่​รู้​พระ​บัญญัติ​ก็​เป็น​คน​ถูก​แช่ง​สาป.”—โยฮัน 7:49

แหล่ง​อ้างอิง​อื่น​นอก​จาก​คัมภีร์​ไบเบิล​บอก​ให้​รู้​ว่า​พวก​ชน​ชั้น​สูง​เหล่า​นี้​มัก​เรียก​สามัญ​ชน​ที่​ไร้​การ​ศึกษา​อย่าง​ดูถูก​ดูหมิ่น​ว่า อัมฮาอาเร็ตส์ หรือ “คน​ท้องถิ่น.” เดิม​ที​คำ​นี้​เป็น​คำ​ที่​ใช้​เรียก​ประชาชน​ที่​อาศัย​อยู่​ใน​ท้องถิ่น​ใด​ท้องถิ่น​หนึ่ง​ด้วย​ความ​นับถือ. คำ​นี้​ไม่​ได้​ใช้​กับ​คน​ยาก​จน​และ​คน​ชั้น​ต่ำ​เท่า​นั้น แต่​รวม​ถึง​คน​ชั้น​สูง​ด้วย.—เยเนซิศ 23:7; 2 กษัตริย์ 23:35; ยะเอศเคล 22:29

อย่าง​ไร​ก็​ตาม เมื่อ​มา​ถึง​สมัย​ของ​พระ​เยซู​คำ​นี้​กลาย​เป็น​คำ​เรียก​ที่​ดูหมิ่น​คน​ที่​ไม่​มี​ความ​รู้​ใน​พระ​บัญญัติ​ของ​โมเซ หรือ​คน​ที่​ไม่​ได้​ทำ​ตาม​กฎ​ข้อ​ห้าม​หยุมหยิม​ของ​พวก​รับบี. มิชนาห์ (ประมวล​กฎหมาย​สืบ​ปาก​ของ​ชาว​ยิว​ซึ่ง​กลาย​เป็น​ส่วน​ของ​คำ​สอน​หลัก​ใน​คัมภีร์​ทัลมุด) มี​คำ​เตือน​ว่า​ไม่​ควร​นอน​ค้าง​คืน​ใน​บ้าน​ของ​อัมฮาอาเร็ตส์. สารานุกรม​เล่ม​หนึ่ง​อ้าง​ถึง​คำ​สอน​ของ​เมเอียร์ รับบี​ที่​มี​ชื่อเสียง​ของ​ศาสนา​ยิว​ใน​ศตวรรษ​ที่​สอง​ซึ่ง​กล่าว​ว่า “ถ้า​ชาย​คน​ใด​ยก​ลูก​สาว​ของ​ตน​ให้​เป็น​ภรรยา​ของ​อัมฮาอาเร็ตส์ ก็​เหมือน​กับ​เขา​ได้​มัด​ลูก​สาว​แล้ว​นำ​ไป​วาง​ไว้​ตรง​หน้า​สิงโต และ​มัน​ก็​กระโจน​ขึ้น​ไป​บน​ตัว​เธอ​ก่อน​จะ​ขย้ำ​กิน.” คัมภีร์​ทัลมุด​ยก​คำ​พูด​ของ​รับบี​อีก​คน​หนึ่ง​ที่​กล่าว​ว่า “คน​ไร้​การ​ศึกษา​จะ​ไม่​ได้​รับ​การ​ปลุก​ให้​เป็น​ขึ้น​จาก​ตาย.”

ชื่อ​ซีซาร์​ที่​ใช้​ใน​คัมภีร์​ไบเบิล​มี​ความ​หมาย​เช่น​ไร?

ซีซาร์​เป็น​นามสกุล​ภาษา​โรมัน​ของ​เกอุส จูเลียส ซีซาร์ จอม​เผด็จการ​ผู้​ได้​รับ​การ​แต่ง​ตั้ง​ให้​ปกครอง​โรม​ใน​ปี 46 ก่อน​สากล​ศักราช. จักรพรรดิ​โรมัน​อีก​หลาย​คน​ที่​ปกครอง​ต่อ​จาก​เขา​ต่าง​ก็​ใช้​ชื่อ​ซีซาร์ รวม​ทั้ง​สาม​คน​ที่​คัมภีร์​ไบเบิล​กล่าว​ถึง​คือ​เอากุสตุส ทิเบริอุส และ​คลาวดิอุส.—ลูกา 2:1; 3:1; กิจการ 11:28

ใน​ปี ส.ศ. 14 ทิเบริอุส​ได้​ขึ้น​เป็น​จักรพรรดิ​และ​ปกครอง​ตลอด​ช่วง​ที่​พระ​เยซู​ทำ​งาน​ประกาศ​สั่ง​สอน. ดัง​นั้น เขา​จึง​เป็น​ซีซาร์​ที่​ปกครอง​โรม​ตอน​ที่​มี​คน​มา​ถาม​พระ​เยซู​เรื่อง​การ​เสีย​ภาษี​และ​พระองค์​ตรัส​ตอบ​ว่า “ของ​ของ​ซีซาร์​จง​คืน​ให้​ซีซาร์ แต่​ของ​ของ​พระเจ้า​จง​คืน​ให้​พระเจ้า.” (มาระโก 12:17) เห็น​ได้​ชัด​ว่า เมื่อ​พระ​เยซู​ตรัส​ถึง​ซีซาร์​พระองค์​ไม่​ได้​หมาย​ถึง​ทิเบริอุส​เท่า​นั้น. แต่​คำ​ว่า “ซีซาร์” นี้​หมาย​ถึง​ผู้​มี​อำนาจ​ปกครอง​บ้าน​เมือง​หรือ​อำนาจ​รัฐ.

ประมาณ​ปี ส.ศ. 58 เมื่อ​อัครสาวก​เปาโล​ถูก​พิจารณา​คดี​อย่าง​ไม่​เป็น​ธรรม ท่าน​ได้​ใช้​สิทธิ์​ของ​พลเมือง​โรมัน​ยื่น​อุทธรณ์​ต่อ​ซีซาร์. (กิจการ 25:8-11) การ​ที่​เปาโล​ขอ​เช่น​นั้น​ไม่​ได้​หมาย​ความ​ว่า​ท่าน​เรียก​ร้อง​ให้​เนโร​ซึ่ง​เป็น​จักรพรรดิ​ของ​โรม​ใน​เวลา​นั้น​เป็น​ผู้​พิจารณา​คดี แต่​ท่าน​กำลัง​อุทธรณ์​ต่อ​ศาล​สูง​สุด​ของ​จักรวรรดิ.

ต่อ​มา ชื่อสกุล​ซีซาร์​กลาย​เป็น​สัญลักษณ์​ของ​อำนาจ​ปกครอง และ​แม้​ว่า​ราชวงศ์​ซีซาเรียน​จะ​หมด​อำนาจ​ไป​แล้ว​ก็​ยัง​มี​การ​ใช้​ชื่อ​นี้​เป็น​ตำแหน่ง​ของ​จักรพรรดิ​โรมัน.

[ภาพ​หน้า 29]

เหรียญ​เงิน​เดนาริอน​ซึ่ง​มี​รูป​ทิเบริอุส