คน​ที่​ทำ​งาน​รับใช้​ใน​วิหาร​ซึ่ง​ไม่​ใช่​ชาว​อิสราเอล คำ​นี้​ใน​ภาษา​ฮีบรู​แปล​ตรง​ตัว​ว่า “คน​ที่​ถูก​มอบ​ไว้” ซึ่ง​หมาย​ความ​ว่า​พวก​เขา​ถูก​มอบ​ไว้​ให้​ทำ​งาน​รับใช้​ที่​วิหาร ดู​เหมือน​ว่า​นะธีนิม​หลาย​คน​เป็น​ลูก​หลาน​ชาว​เมือง​กิเบโอน ซึ่ง​โยชูวา​เคย​ให้​ทำ​งาน​เป็น “คน​เก็บ​ฟืน​และ​ตัก​น้ำ​ให้​ชาว​อิสราเอล และ​ตัก​น้ำ​เพื่อ​ใช้​สำหรับ​แท่น​บูชา​ของ​พระ​ยะโฮวา”—ยชว 9:23, 27; 1พศ 9:2; อสร 8:17