อพยพ 21:1-36
21 “ต่อไปนี้เป็นข้อกฎหมายที่เจ้าต้องเอาไปบอกพวกเขา+
2 “ถ้าเจ้าซื้อคนฮีบรูมาเป็นทาส+ เขาจะเป็นทาสอยู่ 6 ปี แต่ในปีที่เจ็ดเขาจะเป็นอิสระโดยไม่ต้องเสียค่าไถ่เลย+
3 ถ้าเขามาคนเดียว เขาจะถูกปล่อยเป็นอิสระคนเดียว แต่ถ้าเขามากับภรรยาก็ให้ปล่อยภรรยาของเขาไปด้วย
4 ถ้านายหาภรรยา*ให้เขาและเธอมีลูกชายหรือลูกสาวกับเขา ภรรยาและลูกจะเป็นสมบัติของนาย ส่วนทาสคนนั้นจะเป็นอิสระคนเดียว+
5 แต่ถ้าทาสยืนกรานว่า ‘ผมรักนายและรักลูกเมียของผม ผมไม่อยากได้อิสรภาพ’+
6 ก็ให้นายพาเขาไปยืนต่อหน้าพระเจ้าเที่ยงแท้ จากนั้นให้นายพาเขาไปยืนแนบอยู่ที่ประตูหรือเสาประตูบ้าน และเอาเหล็กแหลมเจาะหูเขาจนทะลุ แล้วเขาจะเป็นทาสของนายไปตลอดชีวิต
7 “ถ้าใครขายลูกสาวไปเป็นทาส เธอจะไม่ได้รับการปล่อยตัวเป็นอิสระเหมือนกับทาสผู้ชาย
8 ถ้านายไม่ถูกใจเธอและเปลี่ยนใจไม่รับเธอเป็นภรรยาน้อย นายจะไม่มีสิทธิ์ขายเธอให้คนต่างชาติเพราะนั่นเท่ากับเป็นการทรยศเธอ แต่ให้คนอื่นมาไถ่ตัวเธอได้
9 และถ้านายเลือกผู้หญิงนั้นให้เป็นภรรยาลูกชาย นายต้องปฏิบัติต่อเธอเหมือนเป็นลูกสาวของตัวเอง
10 ถ้าลูกชาย*มีภรรยาใหม่อีกคน เขาก็ยังต้องเลี้ยงดูเธอ ต้องให้เสื้อผ้า และให้สิ่งที่เธอควรได้*+ในฐานะภรรยาเหมือนเดิม
11 ถ้าเขาไม่ให้ 3 สิ่งนี้ เธอก็ไปจากเขาได้โดยไม่ต้องเสียค่าไถ่ตัวหรือจ่ายเงินเลย
12 “ถ้าใครตีคนหนึ่งจนตาย คนนั้นจะมีโทษถึงตาย+
13 แต่ถ้าเขาไม่มีเจตนาฆ่า และพระเจ้าเที่ยงแท้ปล่อยให้เหตุการณ์นั้นเกิดขึ้น เราจะกำหนดที่หนึ่งไว้ให้เขาหนีไปที่นั่นได้+
14 ถ้าใครโกรธแค้นคนอื่นมากถึงขั้นจงใจฆ่าคนนั้น+ จะต้องประหารชีวิตเขาถึงแม้เขาจะหนีไปพึ่งที่แท่นบูชาของเราก็ตาม+
15 คนที่ทำร้ายพ่อแม่จะมีโทษถึงตาย+
16 “ถ้าใครลักพาตัวคนหนึ่งไป+ ไม่ว่าจะขายคนนั้นให้คนอื่นไปแล้ว หรือคนที่ถูกลักพาตัวไปยังอยู่กับเขา+ เขาจะมีโทษถึงตาย+
17 “ถ้าใครแช่งด่าพ่อแม่ คนนั้นจะมีโทษถึงตาย+
18 “ถ้ามีคนทะเลาะกัน และฝ่ายหนึ่งใช้หินหรือกำปั้น*ทำร้ายอีกฝ่ายหนึ่งบาดเจ็บไม่ถึงตาย แต่ต้องนอนพักรักษาตัว
19 และถ้าต่อมาเขาพอจะลุกเดินไปมานอกบ้านได้ด้วยไม้เท้า คนที่ทำร้ายจะพ้นโทษ แต่จะต้องจ่ายค่าชดเชยสำหรับช่วงเวลาที่คนนั้นไม่ได้ทำงานจนกระทั่งหายเป็นปกติ
20 “ถ้าใครใช้ไม้เฆี่ยนตีทาสผู้ชายหรือทาสผู้หญิงจนตายคามือ คนนั้นจะต้องถูกลงโทษถึงตาย+
21 แต่ถ้าทาสคนนั้นมีชีวิตอยู่ต่อได้อีกวันหนึ่งหรือสองวัน เขาก็ไม่ต้องรับโทษเพราะเขาซื้อทาสนั้นมาด้วยเงินของตัวเอง
22 “ถ้ามีคนต่อสู้กัน และบังเอิญไปโดนผู้หญิงท้องจนเด็กในท้องคลอดก่อนกำหนด+ แต่แม่กับลูกไม่ถึงตาย คนที่ทำผิดจะต้องจ่ายค่าเสียหายตามที่สามีของเธอจะเรียกร้อง แต่ต้องให้ผู้พิพากษาเห็นชอบด้วย+
23 แต่ถ้าถึงตาย ต้องให้ชีวิตแทนชีวิต+
24 ให้ตาแทนตา ฟันแทนฟัน มือแทนมือ เท้าแทนเท้า+
25 รอยไหม้แทนรอยไหม้ บาดแผลแทนบาดแผล รอยตีแทนรอยตี
26 “ถ้าใครตีไปโดนตาของทาสผู้ชายหรือทาสผู้หญิงข้างหนึ่งบอด เขาจะต้องปล่อยทาสนั้นให้เป็นอิสระเป็นการชดเชยที่ทำให้ตาเขาบอด+
27 ถ้าทำให้ฟันของทาสผู้ชายหรือทาสผู้หญิงหัก เขาจะต้องปล่อยทาสนั้นเป็นอิสระเป็นการชดเชยที่ทำให้ฟันเขาหัก
28 “ถ้าวัวตัวหนึ่งไปขวิดผู้ชายหรือผู้หญิงจนตาย จะต้องเอาหินขว้างวัวตัวนั้นให้ตายด้วย+ และอย่าเอาเนื้อของมันมากิน ส่วนเจ้าของวัวไม่ต้องรับโทษ
29 แต่ถ้าวัวมีนิสัยชอบขวิดคนมาก่อนและมีการเตือนเจ้าของวัวแล้ว แต่เขาไม่ได้ขังมันไว้ และมันไปขวิดผู้ชายหรือผู้หญิงจนตาย จะต้องเอาหินขว้างวัวตัวนั้นให้ตาย และเจ้าของวัวนั้นก็จะมีโทษถึงตายด้วย
30 แต่ถ้ามีการเรียกค่าปรับจากเขาแทน เขาต้องจ่ายค่าปรับเพื่อไถ่ชีวิตตัวเองตามที่มีการเรียกร้องจากเขา
31 ถ้าวัวไปขวิดเด็กผู้ชายหรือเด็กผู้หญิงจนตาย เจ้าของวัวก็ต้องรับโทษตามกฎหมายข้อนี้
32 ถ้าวัวขวิดทาสผู้ชายหรือทาสผู้หญิงจนตาย เขาจะต้องจ่ายเงินหนัก 30 เชเขล*ให้นายของทาสที่ตายนั้น และต้องเอาหินขว้างวัวให้ตายด้วย
33 “ถ้าใครเปิดฝาบ่อทิ้งไว้ หรือขุดบ่อแล้วไม่หาอะไรมาปิดจนมีวัวหรือลาตกลงไป
34 เจ้าของบ่อจะต้องชดใช้+โดยจ่ายเงินให้กับเจ้าของสัตว์นั้น ส่วนสัตว์ที่ตายจะเป็นของเจ้าของบ่อ
35 ถ้าวัวของใครขวิดวัวคนอื่นตาย เขาต้องขายวัวตัวที่ยังมีชีวิตอยู่ แล้วเอาเงินที่ได้มาแบ่งกัน และวัวที่ตายก็ต้องเอามาแบ่งกันด้วย
36 แต่ถ้าวัวตัวนั้นเป็นที่รู้กันว่ามีนิสัยชอบขวิดมาก่อน แล้วเจ้าของไม่ได้ขังมันไว้ เขาจะต้องให้วัวตัวหนึ่งเป็นการชดใช้ด้วย ส่วนวัวตัวที่ตายจะเป็นของเขา
เชิงอรรถ
^ ดูเหมือนว่าเป็นผู้หญิงต่างชาติซึ่งไม่มีสิทธิ์ได้รับอิสรภาพในปีที่เจ็ดของการเป็นทาส
^ หรืออาจแปลได้ว่า “นาย”
^ หมายถึงความสัมพันธ์ทางเพศ
^ หรืออาจแปลได้ว่า “เครื่องมือ”
^ 342 กรัม ดูภาคผนวก ข14