จดหมายถึงคริสเตียนชาวฮีบรู 7:1-28

7  เมลคีเซเดค​คน​นี้​เป็น​กษัตริย์​ที่​ปกครอง​เมือง​ซาเลม​และ​เป็น​ปุโรหิต​ของ​พระเจ้า​องค์​สูง​สุด เขา​ออก​ไป​พบ​อับราฮัม​ที่​กำลัง​กลับ​จาก​การ​รบ​ชนะ​กษัตริย์​หลาย​องค์​และ​อวยพร​อับราฮัม+ 2  อับราฮัม​ถวาย​ส่วน 1 ใน 10 ของ​ทุก​สิ่ง​ที่​ได้​มา​ให้​เขา ชื่อ​เมลคีเซเดค​แปล​ว่า “กษัตริย์​ที่​มี​ความ​ถูก​ต้อง​ชอบธรรม” และ​เขา​เป็น​กษัตริย์​ของ​ซาเลม​ด้วย​ซึ่ง​หมาย​ถึง “กษัตริย์​ที่​ทำ​ให้​มี​สันติ​สุข” 3  ไม่​มี​บันทึก​เกี่ยว​กับ​พ่อ​แม่​และ​ลำดับ​วงศ์​ตระกูล​ของ​เขา รวม​ทั้ง​วัน​เกิด​และ​วัน​ตาย แต่​เขา​เป็น​เหมือน​ลูก​ของ​พระเจ้า​และ​เป็น​ปุโรหิต​ตลอด​ไป+ 4  คิด​ดู​สิ เขา​ยิ่ง​ใหญ่​ขนาด​ไหน แม้​แต่​อับราฮัม​ที่​เป็น​หัวหน้า​วงศ์​ตระกูล*ก็​ยัง​แบ่ง​ส่วน 1 ใน 10 ของ​ส่วน​ที่​ดี​ที่​สุด​จาก​ของ​ที่​ยึด​มา​ได้​ให้​เขา+ 5  ที่​จริง ลูก​หลาน​ใน​ตระกูล​เลวี​ที่​ทำ​หน้า​ที่​ปุโรหิต+ได้​รับ​คำ​สั่ง​ให้​เก็บ​ส่วน 1 ใน 10 จาก​ประชาชน+ คือ​จาก​พวก​พี่​น้อง​ของ​เขา ทั้ง ๆ ที่​พี่​น้อง​ของ​เขา​ก็​สืบ​เชื้อ​สาย​จาก​อับราฮัม 6  แต่​เมลคีเซเดค​ซึ่ง​ไม่​ได้​สืบ​เชื้อ​สาย​จาก​เลวี​กลับ​ได้​รับ​ส่วน 1 ใน 10 จาก​อับราฮัม​และ​ให้​พร​อับราฮัม​ซึ่ง​เป็น​คน​ที่​ได้​รับ​คำ​สัญญา​จาก​พระเจ้า+ 7  เป็น​ที่​ยอม​รับ​กัน​ว่า​ผู้​ใหญ่​เป็น​ฝ่าย​ให้​พร​ผู้​น้อย 8  คน​เลวี​ที่​ได้​รับ​ส่วน 1 ใน 10 นั้น​เป็น​มนุษย์​ที่​ต้อง​ตาย แต่​พระ​คัมภีร์​พูด​ถึง​อีก​คน​หนึ่ง​ที่​ได้​รับ​ส่วน 1 ใน 10 เหมือน​กับ​ว่า​ยัง​มี​ชีวิต​อยู่+ 9  และ​อาจ​จะ​พูด​ได้​ว่า แม้​แต่​เลวี​ซึ่ง​รับ​ส่วน 1 ใน 10 ก็​ได้​ให้​ส่วน 1 ใน 10 โดย​ทาง​อับราฮัม 10  เพราะ​เลวี​ซึ่ง​จะ​เป็น​ลูก​หลาน​ของ​อับราฮัม​ยัง​ไม่​เกิด​ตอน​ที่​เมลคีเซเดค​พบ​กับ​อับราฮัม+ 11  การ​จัด​เตรียม​เรื่อง​ปุโรหิต​ตระกูล​เลวี​เป็น​ส่วน​หนึ่ง​ใน​กฎหมาย​ของ​โมเสส​ที่​ชาว​อิสราเอล​ได้​รับ แต่​ถ้า​ปุโรหิต​ตระกูล​เลวี​ทำ​ให้​คน​เรา​เป็น​มนุษย์​สมบูรณ์​ได้+ เรา​ยัง​ต้อง​มี​ปุโรหิต​แบบ​เมลคีเซเดค​อีก​หรือ?+ ปุโรหิต​แบบ​อาโรน​ไม่​พอ​หรือ? 12  แล้ว​ใน​เมื่อ​ต้อง​เปลี่ยน​ระบบ​ปุโรหิต กฎหมาย​ก็​ต้อง​ถูก​เปลี่ยน​ด้วย+ 13  คน​ที่​เรา​พูด​ถึง​นั้น​มา​จาก​ตระกูล​อื่น ซึ่ง​ใน​ตระกูล​นั้น​ไม่​มี​ใคร​ทำ​หน้า​ที่​ที่​แท่น​บูชา+ 14  คน​นั้น​ก็​คือ​ผู้​เป็น​นาย​ของ​เรา​ที่​รู้​กัน​ว่า​เกิด​จาก​ตระกูล​ยูดาห์+ และ​โมเสส​ไม่​เคย​บอก​เลย​ว่า​ปุโรหิต​จะ​มา​จาก​ตระกูล​นี้ 15  การ​เปลี่ยน​แปลง​นี้​ยิ่ง​เห็น​ได้​ชัด​ขึ้น​อีก​เมื่อ​มี​ปุโรหิต​คน​ใหม่+ที่​เป็น​เหมือน​เมลคีเซเดค+ 16  ท่าน​เป็น​ปุโรหิต​ได้​ไม่​ใช่​เพราะ​อยู่​ใน​เชื้อ​สาย​ที่​กฎหมาย​กำหนด​ไว้ แต่​เพราะ​ได้​รับ​ฤทธิ์​อำนาจ​ซึ่ง​ทำ​ให้​มี​ชีวิต​ที่​ไม่​มี​วัน​ทำลาย​ได้+ 17  เหมือน​ที่​พระ​คัมภีร์​ยืน​ยัน​ว่า “เจ้า​จะ​เป็น​ปุโรหิต​ตลอด​ไป​ตาม​อย่าง​เมลคีเซเดค”+ 18  ดัง​นั้น ข้อ​กำหนด​เดิม​จึง​ถูก​ยก​เลิก​ไป​เพราะ​ขาด​พลัง​และ​ไม่​เกิด​ผล​เท่า​ที่​ควร+ 19  กฎหมาย​ของ​โมเสส​ทำ​อะไร​ให้​สมบูรณ์​ไม่​ได้​เลย+ แต่​ความ​หวัง​ที่​ดี​กว่า+ซึ่ง​มา​จาก​พระเจ้า​นั้น​ต่าง​หาก​ที่​ทำ​ให้​สมบูรณ์ และ​ทำ​ให้​เรา​ใกล้​ชิด​พระเจ้า​ด้วย+ 20  พระเจ้า​สาบาน​กับ​พระ​เยซู​ไว้​เรื่อง​ตำแหน่ง​ปุโรหิต 21  (ที่​จริง เคย​มี​บาง​คน​ได้​เป็น​ปุโรหิต​โดย​ที่​พระเจ้า​ไม่​ได้​สาบาน แต่​ท่าน​ผู้​นี้​ได้​เป็น​ปุโรหิต​โดย​ที่​พระเจ้า​เอง​สาบาน​เกี่ยว​กับ​ท่าน​ไว้ “พระ​ยะโฮวา*สาบาน​ไว้​แล้ว และ​จะ​ไม่​เปลี่ยน​ใจ* พระองค์​พูด​ว่า ‘เจ้า​จะ​เป็น​ปุโรหิต​ตลอด​ไป’”)+ 22  ดัง​นั้น พระ​เยซู​จึง​เป็น​ผู้​ค้ำ​ประกัน​ของ​สัญญา​ที่​ดี​กว่า+ 23  นอก​จาก​นั้น ต้อง​มี​หลาย​คน​ทำ​หน้า​ที่​ปุโรหิต​สืบ​ต่อ​กัน+ เพราะ​พวก​เขา​ต้อง​ตาย​และ​ทำ​หน้า​ที่​ต่อ​ไป​ไม่​ได้ 24  แต่​พระ​เยซู​ทำ​หน้า​ที่​ปุโรหิต​โดย​ไม่​ต้อง​มี​ผู้​สืบ​ทอด เพราะ​ท่าน​มี​ชีวิต​อยู่​ตลอด​ไป+ 25  ท่าน​ช่วย​คน​ที่​เข้า​หา​พระเจ้า​ผ่าน​ทาง​ท่าน​ให้​รอด​ได้​อย่าง​สมบูรณ์ เพราะ​ท่าน​มี​ชีวิต​อยู่​และ​อ้อน​วอน​แทน​พวก​เขา​ได้​เสมอ+ 26  มหา​ปุโรหิต​แบบ​นี้​แหละ​ที่​เรา​ต้องการ ท่าน​ภักดี ไม่​มี​ความ​ผิด บริสุทธิ์+ แตกต่าง​กับ​คน​บาป และ​ท่าน​สูง​ส่ง​เหนือ​ฟ้า​สวรรค์​ทั้ง​หมด+ 27  มหา​ปุโรหิต​คน​อื่น ๆ ถวาย​เครื่อง​บูชา​ทุก ๆ วัน+ สำหรับ​บาป​ของ​ตัว​เอง​ก่อน แล้ว​ค่อย​ถวาย​สำหรับ​บาป​ของ​ประชาชน+ แต่​พระ​เยซู​ไม่​ต้อง​ทำ​อย่าง​นั้น เพราะ​ท่าน​ถวาย​ตัว​ท่าน​เอง​เป็น​เครื่อง​บูชา​แค่​ครั้ง​เดียว​สำหรับ​ตลอด​ไป+ 28  กฎหมาย​ของ​โมเสส​แต่ง​ตั้ง​มนุษย์​ที่​อ่อนแอ​เป็น​มหา​ปุโรหิต+ แต่​คำ​สาบาน+ที่​มี​มา​หลัง​จาก​กฎหมาย​นั้น​แต่ง​ตั้ง​ลูก​ของ​พระเจ้า และ​ท่าน​ถูก​ทำ​ให้​สมบูรณ์​ครบ​ถ้วน+ตลอด​ไป

เชิงอรรถ

หรือ “เป็น​บรรพบุรุษ”
หรือ “เสียใจ”

ข้อมูลสำหรับศึกษา

วีดีโอและรูปภาพ