Genesise 5:1-32
5 Eno ke buka ya pego ya botshelo jwa ga Adame. Mo letsatsing le Modimo a neng a bopa Adame ka lone, o ne a mo dira gore a tshwane le ene.+
2 O ne a ba bopa e le monna le mosadi.+ Mo letsatsing le a neng a ba bopa ka lone,+ o ne a ba segofatsa mme a ba bitsa Batho.*
3 Fa Adame a na le dingwaga di le 130, o ne a nna le ngwana wa mosimane yo o tshwanang le ene a bo a mmitsa Sethe.+
4 Fa Adame a sena go nna rraagwe Sethe, o ne a tshela dingwaga di le 800. Mme o ne a na le bana ba bangwe ba basimane le ba basetsana.
5 Ka jalo, Adame o ne a tshela dingwaga di le 930 a bo a swa.+
6 Fa Sethe a na le dingwaga di le 105, o ne a nna rraagwe Enoshe.+
7 Fa Sethe a sena go nna rraagwe Enoshe, o ne a tshela dingwaga di le 807. Mme o ne a na le bana ba bangwe ba basimane le ba basetsana.
8 Ka jalo, Sethe o ne a tshela dingwaga di le 912 a bo a swa.
9 Fa Enoshe a na le dingwaga di le 90, o ne a nna rraagwe Kenane.
10 Fa Enoshe a sena go nna rraagwe Kenane, o ne a tshela dingwaga di le 815. Mme o ne a na le bana ba bangwe ba basimane le ba basetsana.
11 Ka jalo, Enoshe o ne a tshela dingwaga di le 905 a bo a swa.
12 Fa Kenane a na le dingwaga di le 70, o ne a nna rraagwe Mahalalele.+
13 Fa Kenane a sena go nna rraagwe Mahalalele, o ne a tshela dingwaga di le 840. Mme o ne a na le bana ba bangwe ba basimane le ba basetsana.
14 Ka jalo, Kenane o ne a tshela dingwaga di le 910 a bo a swa.
15 Fa Mahalalele a na le dingwaga di le 65, o ne a nna rraagwe Jarede.+
16 Fa Mahalalele a sena go nna rraagwe Jarede, o ne a tshela dingwaga di le 830. Mme o ne a na le bana ba bangwe ba basimane le ba basetsana.
17 Ka jalo, Mahalalele o ne a tshela dingwaga di le 895 a bo a swa.
18 Fa Jarede a na le dingwaga di le 162, o ne a nna rraagwe Enoke.+
19 Fa Jarede a sena go nna rraagwe Enoke, o ne a tshela dingwaga di le 800. Mme o ne a na le bana ba bangwe ba basimane le ba basetsana.
20 Ka jalo, Jarede o ne a tshela dingwaga di le 962 a bo a swa.
21 Fa Enoke a na le dingwaga di le 65, o ne a nna rraagwe Methusela.+
22 Fa Enoke a sena go nna rraagwe Methusela, o ne a tswelela a tsamaya le Modimo wa boammaaruri* dingwaga di le 300. Mme o ne a na le bana ba bangwe ba basimane le ba basetsana.
23 Ka jalo, Enoke o ne a tshela dingwaga di le 365.
24 Enoke o ne a nna a tsamaya le Modimo wa boammaaruri.+ Morago ga moo o ne a sa tlhole a le gone ka gonne Modimo o ne a mo tsaya.+
25 Fa Methusela a na le dingwaga di le 187, o ne a nna rraagwe Lameke.+
26 Fa Methusela a sena go nna rraagwe Lameke, o ne a tshela dingwaga di le 782. Mme o ne a na le bana ba bangwe ba basimane le ba basetsana.
27 Ka jalo, Methusela o ne a tshela dingwaga di le 969 a bo a swa.
28 Fa Lameke a na le dingwaga di le 182, o ne a nna le ngwana wa mosimane.
29 O ne a mmitsa Noa,*+ a re: “Yono o tla re tlisetsa kgomotso* mo tirong ya diatla tsa rona le mo botlhokong jwa go dira ka natla mo mmung o Jehofa a o hutsitseng.”+
30 Fa Lameke a sena go nna rraagwe Noa, o ne a tshela dingwaga di le 595. Mme o ne a na le bana ba bangwe ba basimane le ba basetsana.
31 Ka jalo, Lameke o ne a tshela dingwaga di le 777 a bo a swa.
32 Fa Noa a sena go nna dingwaga di le 500, o ne a nna rraagwe Sheme,+ Hame+ le Jafethe.+
Dintlha Tse di Kwa Tlase
^ Kgotsa “Adame.” Seheb., “Motho.”
^ Seheb., “Modimo.” Bona Ditlhaloso Tsa Mafoko.
^ Gongwe mo go kayang “Boikhutso; Kgomotso.”
^ Kgotsa “o tla re imolola.”