ʻĒmosi 2:1-16

  • Fakamāuʻi ʻi he toutou angatuʻú (1-16)

2  “Ko e meʻa eni ʻoku folofolaʻaki ʻe Sihová,‘“Koeʻuhi ko e toutou angatuʻu* ʻa Mōapé,+ heʻikai te u fakafoki mai ʻa hoku nimá,Koeʻuhí he naʻá ne tutu ʻa e ngaahi hui ʻo e tuʻi ʻo ʻĪtomí ke hoko ko e lahe.   Ko ia te u tuku atu ha afi ki Mōape,Pea te ne keina ʻa e ngaahi taua fakakolotau ʻo Kiliotí;+ʻE mate ʻa Mōape ʻi he lotolotonga ʻo ha fuʻu longoaʻa,Mo ha kaila ʻo e tau, mo e ongo mai ʻa ha ngaahi meʻaifi+ ki he faitau.   Te u toʻo ʻa e tokotaha ʻoku pulé* mei hono lotolotongáPea tāmateʻi ʻa e kotoa ʻo ʻene kau houʻeikí fakataha mo ia,”+ ko e fakahaaʻi ia ʻe Sihová.’   Ko e meʻa eni ʻoku folofolaʻaki ʻe Sihová,‘Koeʻuhi ko e toutou angatuʻu* ʻa Siutá,+ heʻikai te u fakafoki mai ʻa hoku nimá,Koeʻuhí naʻa nau siʻaki ʻa e lao* ʻa Sihová,Pea koeʻuhí naʻe ʻikai te nau tauhi ʻa ʻene ngaahi tuʻutuʻuní;+Ka ko e ngaahi loi tatau pē ko ia naʻe muimui ai ʻenau fanga kuí kuó ne takiheeʻi kinautolú.+   Ko ia te u tuku atu ha afi ki Siuta,Pea te ne keina ʻa e ngaahi taua fakakolotau ʻo Selusalemá.’+   Ko e meʻa eni ʻoku folofolaʻaki ʻe Sihová,‘Koeʻuhi ko e toutou angatuʻu* ʻa ʻIsilelí,+ heʻikai te u fakafoki mai ʻa hoku nimá,Koeʻuhí ʻoku nau fakatau atu ʻa e māʻoniʻoní ki ha siliva,Pea mo e masivá ki ha hoaʻi senitolo.+   ʻOku nau tāmalaki ʻa e ʻulu ʻo e māʻulaló ʻi he efu ʻo e kelekelé,+Pea ʻoku nau taʻofi ʻa e hala ʻo e anga-vaivaí.+ ʻOku mohe* ʻa e tamaí mo e fohá mo ha taʻahine tatau pē ʻe taha,ʻO taʻefakaʻapaʻapaʻi ʻa hoku huafa māʻoniʻoní.   ʻOku nau tākoto fakaloloa ʻo hoko atu ki he ʻōlita+ kotoa pē ʻi he ngaahi kofu kuo nau puke mai ko e maluʻi ʻo ha nō;*+Pea ko e uaine ʻoku nau inu ʻi he fale* ʻo honau ngaahi ʻotuá naʻe maʻu mai ia mei he faʻahinga naʻa nau ʻeke totongi ki aí.’   ‘Ka ko au naʻá ku fakaʻauha ʻosi ʻa e kau ʻĀmolí ʻi honau ʻaó,+ʻA ia naʻe māʻolunga ʻo hangē ko e ʻulu sitá pea mālohi ʻo hangē ko e ʻulu ʻoké;Naʻá ku fakaʻauha ʻa hono fuá ʻi ʻolunga mo hono ngaahi aká ʻi lalo.+ 10  Naʻá ku ʻomi kimoutolu mei he fonua ko ʻIsipité,+Pea naʻá ku ʻai kimoutolu ke mou ʻaʻeva holo ʻi he toafá ʻi he taʻu ʻe 40,+Ke mou maʻu ʻa e fonua ʻo e kau ʻĀmolí. 11  Naʻá ku tauhi hake ha niʻihi ʻo homou ngaahi fohá ko ha kau palōfita+Pea mo e niʻihi ʻo hoʻomou kau talavoú ko e kau Nāsili.+ ʻIkai ko ia, ʻe kakai ʻo ʻIsileli?’ Ko e fakahaaʻi ia ʻe Sihová. 12  ‘Ka naʻa mou hanganaki ʻoatu ki he kau Nāsilí ʻa e uaine ke nau inu,+Pea naʻa mou tuʻutuʻuni ki he kau palōfitá: “Kuo pau ke ʻoua te mou kikite.”+ 13  Ko ia te u laiki kimoutolu ʻi homou feituʻú,ʻO hangē pē ko hono laiki ʻe ha saliote ʻoku uta ai ha ʻū uite kuo tutuʻu, ʻa e meʻa ʻi lalo aí. 14  Ko e tokotaha veʻe-vavé heʻikai ha feituʻu ke hola ki ai,+Ko e tokotaha mālohí heʻikai te ne toe maʻu hono mālohí,Pea heʻikai ha tangata pāteʻi tau te ne fakahaofi ʻa ʻene moʻuí. 15  Ko e tangata fana ngahaú heʻikai te ne tuʻu ʻi hono tuʻuʻangá,Ko e veʻe-vavé heʻikai te ne hao,Pea ko e tangata heka hōsí heʻikai te ne fakahaofi ʻene moʻuí. 16  Naʻa mo e tangata loto-toʻa taha* ʻi he lotolotonga ʻo e kau pāteʻi taúTe ne hola telefua ʻi he ʻaho ko iá,’+ ko e fakahaaʻi ia ʻe Sihová.”

Fakamatala ‘i Lalo

Fakafoʻilea, “Koeʻuhí ko e angatuʻu ʻe tolu mo fā.”
Fakafoʻilea, “fakamāú.”
Fakafoʻilea, “Koeʻuhí ko e angatuʻu ʻe tolu mo fā.”
Pe “fakahinohino.”
Fakafoʻilea, “Koeʻuhí ko e angatuʻu ʻe tolu mo fā.”
Pe “fehokotaki fakasino.”
Pe “ko ha talifaki.”
Pe “temipale.”
Pe “faʻahinga loto-lahi.”