Fakatatau kia Sione 3:1-36
3 Naʻe ʻi ai ha tangata ʻo e kau Fālesí ko hono hingoá ko Nikotīmasi,+ ko ha pule ʻo e kau Siú.
2 Naʻe haʻu ʻa e tokotahá ni kiate ia ʻi he poʻulí+ ʻo ne pehē ange kiate ia: “Lāpai,*+ ʻoku mau ʻiloʻi ko koé kuó ke haʻu mei he ʻOtuá ko ha faiako, he ʻoku ʻikai ha taha ʻe lava ke ne fakahoko ʻa e ngaahi mana ko eni+ ʻokú ke fakahokó tuku kehe ʻo ka ʻoku kau mo ia ʻa e ʻOtuá.”+
3 ʻI he tali ki aí naʻe pehē ange ʻe Sīsū kiate ia: “ʻOku ou mātuʻaki tala moʻoni atu kiate koe, kapau heʻikai fanauʻi foʻou* ha taha,+ heʻikai lava ke ne sio ki he Puleʻanga ʻo e ʻOtuá.”+
4 Naʻe pehē ange ʻe Nikotīmasi kiate ia: “ʻE lava fēfē ke fanauʻi ha tangata kuo motuʻa? Heʻikai lava ke ne toe hū ki he manava ʻo ʻene faʻeé ke fanauʻi mai ia, ʻikai ko ia?”
5 Naʻe tali ange ʻe Sīsū: “ʻOku ou mātuʻaki tala moʻoni atu kiate koe, kapau heʻikai fanauʻi ha taha mei he vaí+ mo e laumālié,+ heʻikai lava ke ne hū ki he Puleʻanga ʻo e ʻOtuá.
6 Ko e meʻa kuo fanauʻi mei he kakanó ko e kakano ia, pea ko e meʻa kuo fanauʻi mei he laumālié ko e laumālie ia.
7 ʻOua ʻe ofo koeʻuhi ko ʻeku tala atu kiate koe: Ko kimoutolú kuo pau ke mou hoko ʻo fanauʻi foʻou.
8 ʻOku angi ʻa e matangí ki ha feituʻu pē ʻoku fie angi ki ai, pea ʻokú ke fanongo ki hono ongó, ka ʻoku ʻikai te ke ʻilo pe ʻoku haʻú mei fē pea ko ʻene ʻalú ki fē. ʻOku pehē pē ʻa e tokotaha kotoa kuo fanauʻi mei he laumālié.”+
9 ʻI he tali ki aí naʻe pehē ange ʻe Nikotīmasi kiate ia: “ʻE lava fēfē ke hoko ʻa e ngaahi meʻá ni?”
10 Naʻe tali ange ʻe Sīsū: “Ko ha faiako koe ʻo ʻIsileli pea ʻoku teʻeki ai koā ke ke ʻilo ʻa e ngaahi meʻá ni?
11 ʻOku ou mātuʻaki tala moʻoni atu kiate koe, ko e meʻa ʻoku mau ʻiló ʻoku mau leaʻaki, pea ko e meʻa kuo mau mātaá ʻoku mau fakamatala, ka ko kimoutolu ʻoku ʻikai te mou tali ʻa e fakamoʻoni ʻoku mau ʻoatú.
12 Kapau kuó u tala atu kiate kimoutolu ʻa e ngaahi meʻa fakaemāmaní pea ʻoku ʻikai pē te mou tui ki ai, te mou tui fēfē kapau te u tala atu kiate kimoutolu ʻa e ngaahi meʻa fakalangí?
13 ʻIkai ko ia pē, kuo ʻikai ha tangata kuo ʻalu hake ki he langí,+ ka ko e tokotaha kuo ʻalu hifo mei he langí,+ ko e Foha ʻo e tangatá.
14 Pea hangē tofu pē ko hono hiki hake ʻe Mōsese ʻa e ngatá ʻi he toafá,+ ʻe pehē pē ʻa e pau ke hiki hake ʻa e Foha ʻo e tangatá,+
15 koeʻuhi ko e tokotaha kotoa pē ʻoku tui kiate iá ke ne maʻu ʻa e moʻui taʻengatá.+
16 “He naʻe ʻofa lahi ʻaupito ʻa e ʻOtuá ki he māmaní ʻo ne foaki ai hono ʻAlo tofu-pē-taha-ne-fakatupú,+ koeʻuhi ko e tokotaha kotoa pē ʻokú ne ngāueʻi ʻa e tui kiate iá ke ʻoua naʻa ʻauha ka ne maʻu ʻa e moʻui taʻengatá.+
17 He naʻe ʻikai fekau mai ʻe he ʻOtuá hono ʻAló ki he māmaní ke ne fakamāuʻi ʻa e māmaní, ka ke fakahaofi ʻa e māmaní fakafou ʻiate ia.+
18 ʻIlonga ʻa ia ʻokú ne ngāueʻi ʻa e tui kiate iá heʻikai ke fakamāuʻi.+ ʻIlonga ʻa ia ʻoku ʻikai te ne ngāueʻi ʻa e tuí kuo ʻosi fakamāuʻi ia, koeʻuhi kuo ʻikai te ne ngāueʻi ʻa e tui ki he huafa ʻo e ʻAlo tofu-pē-taha-ne-fakatupu ʻo e ʻOtuá.+
19 Ko eni ia ʻa e makatuʻunga ki he fakamāú: Kuo hoko mai ʻa e māmá ki he māmaní,+ ka kuo ʻofa ʻa e tangatá ia ʻi he fakapoʻulí kae ʻikai ʻi he māmá, he ko ʻenau ngaahi ngāué naʻe fulikivanu.
20 He ʻilonga ʻa ia ʻokú ne fai ʻa e ngaahi meʻa ʻoku fulikivanú ʻokú ne fehiʻa ʻi he māmá pea ʻoku ʻikai te ne haʻu ki he māmá, koeʻuhí ke ʻoua naʻa valokiʻi* ʻene ngaahi ngāué.
21 Kae ʻilonga ʻa ia ʻokú ne fai ʻa e meʻa ʻoku moʻoní ʻokú ne haʻu ki he māmá,+ koeʻuhí ke lava ʻo eʻa ʻene ngaahi ngāué ʻa ia kuo fakahoko ʻo fehoanaki mo e ʻOtuá.”
22 ʻI he hili ʻa e meʻá ni naʻe ʻalu ʻa Sīsū mo ʻene kau ākongá ki he feituʻu tukuʻuta ʻo Siuteá, pea naʻá ne nofo ai ʻi ha taimi mo kinautolu pea mo faipapitaiso.+
23 Ka naʻe faipapitaiso foki mo Sione ʻi ʻĒnoni ofi ki Sālimi, koeʻuhi naʻe ʻi ai ha vai lahi,+ pea naʻe hanganaki haʻu ʻa e kakaí ʻo papitaiso;+
24 he naʻe teʻeki ai ke lī ʻa Sione ki he pilīsoné.+
25 Pea naʻe fakakikihi ʻa e kau ākonga ʻa Sioné pea mo ha tokotaha Siu ʻo fekauʻaki mo e fakamaʻá.
26 Ko ia naʻa nau haʻu kia Sione ʻo nau pehē kiate ia: “Lāpai, ko e tangata ko ia naʻá mo ʻi he tafaʻaki ʻe taha ʻo Sioataní, ʻa ia naʻá ke faifakamoʻoni ʻo kau ki aí,+ vakai ange, ko e tokotahá ni ʻoku faipapitaiso pea ʻoku ō kiate ia ʻa e faʻahinga kotoa.”
27 ʻI he tali ki aí naʻe pehē ʻe Sione: “Heʻikai lava ʻe ha tangata ke maʻu ha meʻa ʻe taha kae ʻoua kuo foaki ia kiate ia mei he langí.
28 Ko kimoutolu tonu ʻoku mou fakamoʻoni ki heʻeku lea ʻo pehē, ‘ʻOku ʻikai ko e Kalaisí au,+ ka naʻe fekau mai au ke u muʻomuʻa ʻi he tokotaha ko iá.’+
29 ʻIlonga ʻa ia ʻokú ne maʻu ʻa e taʻahine malí ko e tangata malí.+ Ka ko e kaungāmeʻa ʻo e tangata malí, ʻi heʻene tuʻu ʻo fanongo kiate iá, ʻokú ne maʻu ha fiefia lahi ʻi heʻene fanongo ki he leʻo ʻo e tangata malí. Ko ia kuo hoko ʻo kakato ʻa ʻeku fiefiá.
30 Ko e tokotaha ko iá kuo pau ke hokohoko atu ʻene tupulakí, ka ko au kuo pau ke hokohoko atu ʻeku holo hifó.”
31 Ko e tokotaha ʻoku haʻu mei ʻolungá+ ʻoku māʻolunga ia ʻi he faʻahinga kotoa pē. Ko e tokotaha ʻoku mei he māmaní ʻoku mei he māmaní ia pea ʻokú ne leaʻaki ʻa e ngaahi meʻa ʻo e māmaní. Ko e tokotaha ʻoku haʻu mei he langí ʻoku māʻolunga ia ʻi he faʻahinga kotoa pē.+
32 ʻOkú ne faifakamoʻoni ki he meʻa kuó ne mātā mo fanongoá,+ ka ʻoku ʻikai ha tangata ʻokú ne tali ʻene leá.+
33 ʻIlonga ʻa ia kuó ne tali ʻene fakamoʻoní kuó ne ʻai ʻene silá ki ai* ʻoku moʻoni ʻa e ʻOtuá.+
34 He ko e tokotaha ko ia kuo fekau mai ʻe he ʻOtuá ʻokú ne leaʻaki ʻa e ngaahi folofola ʻa e ʻOtuá,+ he ʻoku ʻikai te Ne mamaeʻi hono foaki ʻa e laumālié.
35 ʻOku ʻofa ʻa e Tamaí ʻi he ʻAló+ pea kuó ne tuku ʻa e ngaahi meʻa kotoa pē ki hono nimá.+
36 Ko e tokotaha ʻokú ne ngāueʻi ʻa e tui ki he ʻAló ʻokú ne maʻu ʻa e moʻui taʻengatá;+ ko e tokotaha ʻokú ne talangataʻa ki he ʻAló heʻikai te ne maʻu ʻa e moʻuí,+ ka ʻoku nofo maʻu ʻiate ia ʻa e houhau ʻa e ʻOtuá.+
Fakamatala ‘i Lalo
^ ʻOku ʻuhingá ko e “Faiako.”
^ Pe ngalingali, “fanauʻi mei ʻolunga.”
^ Pe “fakaeʻa.”
^ Pe “kuó ne fakapapauʻi.”
