Ŵeruzgi 13:1-25

  • Mungelu watuza kwaku Manowa ndi muwolu waki (1-23)

  • Kuwaku kwaku Samusoni (24, 25)

13  Ayisirayeli angwamba so kuchita vinthu viheni pa masu paku Yehova,+ ndipu Yehova wanguŵapereka mu manja mwa Afilisiti+ kwa vyaka 40.  Pa nyengu yeniyi, penga munthu munyaki wa ku Zora,+ wa mu banja la mu fuku laku Dani,+ yo wadanikanga kuti Manowa.+ Muwolu waki wenga chumba ndipu wengavi mwana.+  Pati pajumpha nyengu, mungelu waku Yehova wanguwoneke kwa munthukazi yo, ndipu wangumukambiya kuti: “Awona, we chumba ndipu ulivi mwana. Kweni wazamume nthumbu ndipu wazamubala mwana munthulumi.+  Sonu uphwere, ungamwanga vinyu cha pamwenga moŵa wewosi.+ Ndipu ungaryanga cha chechosi chakufipiskika.+  Awona! Umengi nthumbu ndipu ubalengi mwana munthulumi. Rezara lingazikwaskanga mutu waki cha,+ chifukwa mwana yo wazamuja Munaziri waku Chiuta kutuliya pakuwa kwaki,* ndipu wazamuja mulongozgi pakutaska Ayisirayeli mu manja mwa Afilisiti.”+  Pavuli paki, munthukazi yo wanguluta ndi kuchikambiya mulumu waki kuti: “Munthu waku Chiuta wauneneska wanguza kwaku ini. Iyu wawonekanga nge mungelu waku Chiuta wauneneska, ndipu wawonekanga wakuchitiska mantha ukongwa. Ndingumufumba cha ko watuliya, ndipuso wangundikambiya cha zina laki.+  Kweni iyu wandikambiya kuti, ‘Awona! Umengi nthumbu ndipu ubalengi mwana munthulumi. Sonu ungamwanga vinyu cha pamwenga moŵa wewosi. Ndipu ungaryanga cha chechosi chakufipiskika, chifukwa mwana yo wajengi Munaziri waku Chiuta kutuliya pakuwa kwaki* mpaka nyifwa yaki.’”  Manowa wanguŵeyere Yehova ndipu wangumukambiya kuti: “Pepani Yehova. Chondi, munthu waku Chiuta wauneneska yo mungutuma, wazi so kuti wazitisambizi mo tingachitiya ndi mwana yo wawengeku.”  Sonu Chiuta wauneneska wanguvwiya Manowa, ndipu mungelu waku Chiuta wauneneska wanguza so ku munthukazi pa nyengu yo wenga kubwalu; mulumu waki Manowa wenga nayu limoza cha. 10  Munthukazi yo wangutchimbiya ndi kuchikambiya mulumu waki kuti: “Awonani! Munthu yo wanguza kwaku ini zuŵa liya, wandiwoneke.”+ 11  Sonu Manowa wangusoka ndi kulutiya limoza ndi muwolu waki. Iyu wangufika ko kwenga munthu yo ndipu wangumufumba kuti: “Kumbi ndiwi ungulongoro ndi muwolu wangu?” Iyu wangumuka kuti: “Ndini.” 12  Pavuli paki, Manowa wangukamba kuti: “Vo mwakamba vichitiki! Kumbi umoyu wa mwana uyu wazamukuŵa wuli, nanga iyu wazamugwiranga ntchitu wuli?”+ 13  Sonu mungelu waku Yehova wangukambiya Manowa kuti: “Muwolu waku wangachitanga cha chechosi cho ndingumukambiya.+ 14  Wangaryanga cha chechosi chakutuliya ku mphereska, wangamwanga cha vinyu pamwenga moŵa wewosi.+ Kweniso wangaryanga cha chechosi chakufipiskika.+ Iyu watenere kuchita vosi vo ndikumulamula.” 15  Sonu Manowa wangukambiya mungelu waku Yehova kuti: “Chondi jani penipanu, tikunozgiyeni dankha kamwana ka mbuzi.”+ 16  Kweni mungelu waku Yehova wangukambiya Manowa kuti: “Chinanga ndingaja penipanu, ndiryengi cha chakurya chaku; kweni asani ukhumba, ungapereka sembi yakupiriza kwaku Yehova.” Manowa wanguziŵa cha kuti munthu yo, wenga mungelu waku Yehova. 17  Pavuli paki, Manowa wangufumba mungelu waku Yehova kuti: “Zina laku ndiwi yani,+ kuti tizikutumbiki asani mazu ngaku ngazifiskika?” 18  Kweni mungelu waku Yehova wangumukambiya kuti: “Ntchifukwa wuli utindifumba zina langu, pakuti zina langu ndakuziziswa?” 19  Pavuli paki, Manowa wanguto mwana wa mbuzi kweniso sembi ya mbewu ndi kuvipereka kwaku Yehova pamwa. Ndipu Iyu wachitanga chinthu chakuziziswa Manowa ndi muwolu waki achiwona. 20  Mulipu wa motu uchikwere kuchanya kutuwa paguŵa la sembi, mungelu waku Yehova nayu wangukwera mu mulipu wa motu wo watuwanga paguŵa la sembi, Manowa ndi muwolu waki achiwona. Nyengu yeniyo, yiwu anguwa kavunama. 21  Mungelu waku Yehova wanguwoneke so cha kwaku Manowa ndi muwolu waki. Pavuli paki, Manowa wanguziŵa kuti munthu yo, wenga mungelu waku Yehova.+ 22  Sonu Manowa wangukambiya muwolu waki kuti: “Tifwengi, chifukwa tawona Chiuta.”+ 23  Kweni muwolu waki wangumukambiya kuti: “Asani Yehova wakhumbanga kutibaya, watingi wazomerengi cha sembi yakupiriza+ kweniso sembi ya mbewu yo isi tapereka. Iyu watingi watilongongi cha vinthu vosi venivi kweniso watingi watikambiyengi cha vinthu ivi.” 24  Pati pajumpha nyengu, munthukazi yo wangubala mwana munthulumi ndipu wangumupaska zina lakuti Samusoni.+ Mwana yo wachikuwa, Yehova wangulutirizga kumutumbika. 25  Pavuli paki, mzimu waku Yehova ungwamba kugwira ntchitu paku iyu+ ku Mahane-dani,+ pakati pa Zora ndi Eshitawoli.+

Mazu Ngam'mphata

Mazu ngaki chayingu, “kutuliya muchibaliru.”
Mazu ngaki chayingu, “kutuliya muchibaliru.”