Malaki 2:1-17
2 “Sonu dangu ili liluta kwaku yimwi asembi.+
2 Asani mulekengi kuvwiya ndi kusunga dangu ili mumitima yinu kuti mukankhuski zina langu,” Yehova wa mizinda ndiyu wakamba, “ndazakukutumiyani matembu,+ ndipu vitumbiku vinu ndazakuvisambusa matembu.+ Vitumbiku vinu ndavisambusa matembu chifukwa chakuti musunga cha dangu mumitima yinu.”
3 “Awonani! Chifukwa cha vo muchita, ndazamunanga* mbewu zo mwapanda,+ ndipu ndazakukumbatiyani mavi nga viŵetu pavisku vinu, mavi nga viŵetu vo mupereka sembi pa maphwandu nginu; ndipu mwazamuponyeka pandundu ya mavi nga viŵetu.*
4 Asani venivi vazikuchitikiyani, mwazamuziŵa kuti ndakupaskani dangu ili kuti phanganu lo ndikuchita ndi Levi lilutiriyi,”+ Yehova wa mizinda ndiyu wakamba.
5 “Phanganu lo ndinguchita nayu lenga la umoyu kweniso lachimangu, ndinguchita nayu phanganu lenili kuti wandiwopengi.* Iyu wangundiwopa, ndipu wachitanga mantha ndi zina langu.
6 Dangu launeneska lenga* mumulomu mwaki,+ ndipu mumulomu mwaki mukusanirikapu vinthu vambula urunji cha. Iyu wayendanga ndi ini mwachimangu kweniso ndi mtima wakunyoloka,+ ndipu wanguwovya ŵanthu anandi kuti atuweku ku ubudi.
7 Pakuti mulomu wa wasembi utenere kuvikiliya zeru, ndipu ŵanthu atenere kupenja dangu lakutuliya* mumulomu mwaki,+ chifukwa chakuti iyu ndi muthenga waku Yehova wa mizinda.
8 “Kweni yimwi mwatuwapu panthowa. Mwachitiska kuti ŵanthu anandi atondeki kulondo dangu.*+ Mwananga phanganu laku Levi,”+ Yehova wa mizinda ndiyu wakamba.
9 “Mwaviyo, ndazakukuyuyuwani ndi kukusisani pa masu pa ŵanthu wosi chifukwa chakuti mungusunga cha nthowa zangu kweni mwayanjiyanga pakugwiriskiya ntchitu dangu.”+
10 “Asi tosi awusefwi mbamoza?+ Asi tikulengeka ndi Chiuta yumoza? Sonu ntchifukwa wuli tichitiyana vinthu mwachinyengu,+ ndi kufipiska phanganu la apapi ŵidu akali?
11 Yuda wachita vinthu mwachinyengu ndipu mu Isirayeli kweniso mu Yerusalemu mwachitika chinthu chakuseruska; pakuti Yuda wafipiska utuŵa waku Yehova+ wo watanja,* ndipu Yuda wato mwana munthukazi waku chiuta wachilendu kuti waŵi muwolu waki.+
12 Munthu weyosi wa mumahema ngaku Yakobe yo wachita venivi, Yehova wazakumubaya, vilivi kanthu kuti ndiyani,* chinanga kuti wapereka sembi nge mphasu kwaku Yehova wa mizinda.”+
13 “Pe so chinthu chinyaki* cho muchita, cho chichitiska kuti guŵa la sembi laku Yehova lizazi ndi masozi, kutenje kweniso kutamantha, mwakuti iyu walivi nazu ntchitu sembi zo mupereka nge mphasu ndipuso wakondwa cha ndi chechosi cho mutimupaska.+
14 Ndipu mukamba kuti, ‘Chifukwa wuli?’ Chifukwa chakuti Yehova waŵa kaboni pakati paku yimwi ndi munthukazi wa pa unyamata winu, yo mwamuchitiya vinthu mwachinyengu, chinanga kuti ndi munyinu kweniso ndi muwolu winu wa phanganu.*+
15 Kweni penga munthu munyaki yo wanguchitaku cha venivi, pakuti wenga ndi mzimu wo ungujaku. Kumbi iyu wapenjanganji? Mphapu* yaku Chiuta. Mwaviyo, phweriyani ndi vo muŵanaŵana mumitima yinu ndipu munthukazi wa pa unyamata winu mungamuchitiyanga chinyengu cha.
16 Pakuti nditinkha* kupatana,”+ Yehova Chiuta waku Isirayeli ndiyu wakamba, “kweniso nditinkha munthu yo chakuvwala chaki chazaza ndi chiwawa,”* Yehova wa mizinda ndiyu wakamba. “Ndipuso phweriyani ndi vo muŵanaŵana mumitima yinu ndipu mungachitiyananga vinthu mwachinyengu cha.+
17 “Mwavukisa Yehova ndi mazu nginu.+ Kweni yimwi mukamba kuti, ‘Tamuvukisa wuli?’ Mukamba kuti, ‘Weyosi yo wachita vinthu viheni ngwamampha mu masu mwaku Yehova ndipu wakondwa nayu,’+ pamwenga mukamba kuti, ‘We pani Chiuta waurunji?’”
Mazu Ngam'mphata
^ Mazu ngaki chayingu, “ndazamuchenya.”
^ Kung’anamuwa kumalu ko atayanga mavi nga viŵetu vo avipereka sembi.
^ Pamwenga kuti, “wanditumbikengi; wandisopengi.”
^ Pamwenga kuti, “Ulongozgi wauneneska wenga.”
^ Pamwenga kuti, “ulongozgi wakutuliya.”
^ Mazu ngaki chayingu, “Mwaguŵiska ŵanthu anandi pa dangu.” Yapa pangafwatulikiya so kuti, “Mwaguŵiska ŵanthu anandi chifukwa cha ulongozgi wo mutiŵapaska.”
^ Yapa pangafwatulikiya so kuti, “wafipiska malu ngakupaturika ngaku Yehova ngo watanja.”
^ Mazu ngaki chayingu, “yo we masu kweniso yo wamuka.”
^ Mazu ngaki chayingu, “chachiŵi.”
^ Pamwenga kuti, “mwakukoliyana ndi dangu.”
^ Mazu ngaki chayingu, “Mbewu.”
^ Mazu ngaki chayingu, “watinkha.”
^ Pamwenga kuti, “wachita ndewu.”
