Deuteronomo 23:1-25
23 “Kunyina mwaalumi wakazibwa naa uukoswedwe bwaalumi weelede kuboola mumbungano ya Jehova.+
2 “Kunyina mwana wamusyokwe weelede kuboola mumbungano ya Jehova.+ Nobaba bana bakwe kusikila kuzyalani lyakkumi tabakonzyi kuboola mumbungano ya Jehova.
3 “Kunyina muna Amoni naa muna Moabu weelede kuboola mumbungano ya Jehova.+ Nobaba bana bakwe kusikila kuzyalani lyakkumi tabakonzyi kuboola mumbungano ya Jehova,
4 akaambo kakuti tiibakamugwasya acakulya alimwi amaanzi mulweendo lwanu lwakuzwa mu Egepita,+ alimwi akaambo kakuti bakamutambila Balamu mwana wa Beori kuzwa ku Petori yaku Mesopotamiya kutegwa azoomusinganye.+
5 Nokuba boobo, Jehova Leza wanu tanaakamuswiilila Balamu.+ Muciindi caboobo Jehova Leza wanu wakasandula kusinganya kuti kube cilongezyo,+ akaambo kakuti Jehova Leza wanu ulamuyanda.+
6 Tamweelede kubagwasya kutegwa babe aluumuno akuzwidilila mazuba aabuumi bwanu oonse.+
7 “Tamweelede kumusula muna Edomu, nkaambo munyoko.+
“Tamweelede kumusula muna Egepita, nkaambo mwakali beenzu mucisi cakwe.+
8 Bana babo bazyalani lyatatu balakonzya kuboola mumbungano ya Jehova.
9 “Nomuli munkambi, kulibambila kulwana abasinkondonyoko, tamweelede kucita cibi* cili coonse.+
10 Ikuti mwaalumi wasofwaala akaambo kakusowa bwaalumi ciindi camasiku+ weelede kuunka kunze aankambi, mpoonya teelede kuboola alimwi munkambi.
11 Kwaba kumazuba weelede kusamba, mpoonya ulakonzya kuboola alimwi munkambi lyabbila zuba.+
12 Mweelede kuba abusena* kunze aankambi, ooko nkomukonzya kwiinka kuyooligwasya.
13 Mweelede kuba acibelesyo cakusyisya, eelyo mwamana kuligwasya mweelede kuvwikkila tubi ooto.
14 Nkaambo Jehova Leza wanu uleendeenda munkambi yanu+ kuti amuvwune akwaaba basinkondonyoko kulindinywe, alimwi nkambi yanu yeelede kusalala,+ kutegwa ataboni cintu cili coonse cisofweede akati kanu akuleka kweenda andinywe.
15 “Toyelede kupilusya muzike kuli simalelaakwe ikuti naa waloboka akuboola kulinduwe.
16 Ulakonzya kukkala akati kanu abusena buli boonse mbwaasala mumunzi umwi akati kaminzi yanu. Toyelede kumupenzya pe.+
17 “Kunyina musimbi+ naa musankwa uuli woonse muna Israyeli weelede kuba muvwuule wamutempele.+
18 Mutaleti zyakuvwola zyamukaintu muvwuule naa zyamusankwa muvwuule* muŋanda ya Jehova Leza wanu kuti muzuzikizye cikonke, nkaambo zyoonse zyobilo zilamusesemya Jehova Leza wanu.
19 “Toyelede kukweletesya munyoko kutegwa ujane cinyonamucila,+ naaba mali, cakulya nociba cintu cili coonse muntu mpakonzya kujanina cinyonamucila.
20 Muzwakule ulakonzya kumubbadelesya cinyonamucila,+ pele munyoko toyelede kumubbadelesya cinyonamucila pe,+ kutegwa Jehova Leza wako akakulongezye mumilimo yako yoonse munyika eeyo njomuyoobweza kuti ibe yanu.+
21 “Ikuti naa wakonka cikonke kuli Jehova Leza wako,+ toyelede kumuka kucizuzikizya pe.+ Nkaambo ncobeni Jehova Leza wako uyoociyanda kulinduwe; buyo-buyo uyooba amulandu.+
22 Pele naa tiiwakonka, tokabi amulandu pe.+
23 Kufwumbwa ncowaamba amulomo wako weelede kucizuzikizya,+ alimwi weelede kucita mbubonya mbowakonka kuli Jehova Leza wako kacili cituuzyo cakuliyandila.+
24 “Ikuti naa wanjila mumuunda wamisaansa wamweenzinyoko, ulakonzya kulya misaansa njokonzya kukkuta, pele toyelede kubikka imwi muciyumwido cako.+
25 “Ikuti wanjila mumuunda wamweenzinyoko wamaila, ulakonzya kupulula aakabizwa, pele toyelede kucesa* maila aamweenzinyoko pe.+
Bupanduluzi buyungizyidwe
^ Naa “kulisofwaazya acintu.”
^ Nkokuti, cimbuzi.
^ Mu Chihebrayo, “zyamubwa.”
^ Naa “kugonka.”
