Jobu 32:1-22
32 Aboobo baalumi aaba botatwe bakaleka kusola kumuvwiila Jobu, nkaambo walo wakali kulisyoma kuti uliluleme.+
2 Pele Elihu mwana wa Barakeli muna Buzi+ iwamukwasyi wa Ramu wakanyema kapati. Bukali bwakwe bwakabukila Jobu akaambo kakuti wakali kusola kulitondezya kuti uliluleme muciindi ca Leza.+
3 Alimwi wakanyema kapati akaambo kabeenzinyina ba Jobu botatwe nkaambo tiibakajana bwiinguzi bweelede, pele bakaamba Leza kuti mubi.+
4 Lino Elihu wakali kulindila kuti amuvwiile Jobu, nkaambo baalumi aaba bakali bapati kulinguwe.+
5 Elihu naakabona kuti baalumi aaba botatwe tiibakajisi bwiinguzi bweelede, bukali bwakwe bwakaindila.
6 Aboobo Elihu mwana wa Barakeli muna Buzi wakatalika kwaambaula kati:
“Mebo ndili mwana musyoonto*Nywebo nobaalumi muli bapati.+
Aboobo ndalijata kutegwa ndimupe bulemu,+Alimwi tiindasola kumwaambila nzyondizyi.
7 Ndali kuyeeya kuti, ‘Bapati mbabeelede* kwaambaula,Amyaka minji njiiyelede kwaamba zyamaano.’
8 Pele muuya uusalala uuli mubantu,Imuya wa Singuzuzyoonse nguubapa kumvwisya zintu.+
9 Ikwiile kuba amyaka minji yakuzyalwa* takupi muntu kuba amaano,Alimwi tabali buyo bapati bazyi cintu ciluzi.+
10 Aboobo ndati, ‘Amundiswiilile,Eelyo andime ndilamwaambila nzyondizyi.’
11 Amubone! Ndali kulindila kuti nywebo mumanizye kwaambaula;Ndali kuswiilila mizeezo yanu+Nimwali kusola kujana zyakwaamba.+
12 Ndali kumuswiililisya nywebo,Pele kunyina naba omwe akati kanu watondezya kuti Jobu taluzi*Nokuba kuvwiila twaambo twakwe.
13 Aboobo mutaambi kuti, ‘Swebo twabujana busongo;Ngu Leza uumuzula, kutali muntu pe.’
14 Tanaagamika majwi aakwe kulindime,Aboobo tandikoomwiingula walo kweelana amajwi aanu.
15 Bakopana, tabajisi bwiinguzi bumbi;Bamaninwa zyakwaamba.
16 Ndalindila, pele baleka kwaambaula;Baile kujilimana, tabaciinguli limbi.
17 Aboobo andime ndilavwiila;Inzya, andime ndilaamba nzyondizyi,
18 Nkaambo mumoyo wangu muzwide majwi;Muuya uuli mulindime wandisungilizya.
19 Da lyangu lili mbuli nkomo iizwide waini uutajisi kwakuzwida,Mbuli nkomo zipya zyacikutu iziyanda kwaanduka.+
20 Amuleke ndaambe kutegwa moyo wangu ukkale!
Ndilajalula mulomo wangu akuvwiila.
21 Tandikoosalulula muntu pe;+Nokuba kulumbaizya muntu uuli woonse cakuupaika,*
22 Nkaambo mebo tandicizyi kulumbaizya muntu cakumuupaika;Nindalicizyi, Mulengi wangu inga wandinyonyoona cakufwambaana.
Bupanduluzi buyungizyidwe
^ Mu Chihebrayo, “ndilaamazuba masyoonto.”
^ Mu Chihebrayo, “Mazuba ngaayelede.”
^ Naa “kupona mazuba manji.”
^ Naa “wakonzya kumusinsa Jobu.”
^ Naa “kupa muntu zina lyabulemu.”
