Peeji Ijisi Mitwe Yamakani/Peeji Ijisi Makani Aabasikumwaya

 ‘Atubone Nyika Mbotu’

Ccita kuti kwatondezyegwa bumbi, kuzubululwa kwa Magwalo kuzwa mu The Bible in Tonga, 1963. Aawo NW mpiitobela kuzubululwa, citondezya kuti busanduluzi bugwisidwe mu New World Translation of the Holy Scriptures—With References, yamumwaambo wa Cingisi alimwi aawo Ci (Cizuminano Cipya) mpiitobela kuzubululwa, citondezya kuti kuzwide mu The New Testament in Tonga, 1989, BT mpiitobela kuzubululwa citondezya kuti kuzwide mu The Bible in Tonga, 1996.

[Maapu iili apeeji 2, 3]

(Kutegwa mubone bwini mbwaakkede mabala, amubone bbuku lini)

Middle East (overview)

BRITAIN

SPANYA (TARISI?)

ITALIYA

GILISI

ASIA MINOR

NYIKA YAKASYOMEZYEGWA

EGEPITA

ETIOPIYA

ARABIYA

SEBA

ASURI

BABULONIA

MEDIYA

PERSIA

[Zizyiba zyamaanzi]

Lwaanje lwa Atlantic

Lwizi lwa Mediterranean (Lwizi Lupati)

Lwizi Lusiya

Lwizi lwa Caspian

Lwizi Lusalala

Kankolola ka Persia

Lwizi lwa Arabiya

Mulonga wa Tigrisi

Mulonga wa Firate

Mulonga wa Nile

 [Cifwanikiso icili apeeji 1,  36]

[Nkotwakajana zifwanikiso izili apeeji 3]

Ibakasungula Zifoto: Zifoto zyoonse kunze buyo lyazeezyo zili ansi aapeeji 6, 24, alimwi a 25 zyakasungulwa aba: Pictorial Archive (Near Eastern History) Est.; imamaapu aali apeeji 9, 17 (kunze lyamaapu yamukati), 18, 19, alimwi a 29: Akazwa kumamaapu aakazumizyigwa aba Pictorial Archive (Near Eastern History) Est. alimwi aba Survey of Israel