2 King 24:1-20
24 Long taim bilong Jehoiakim, King Nebukatnesar+ bilong Babilon i kam pait long em na mekim Jehoiakim i kamap wokboi bilong em inap 3-pela yia. Tasol bihain Jehoiakim i no laik bai Nebukatnesar i bosim em na em i bikhet long Nebukatnesar.
2 Na bihain Jehova i salim ol bikhetlain soldia bilong ol Kaldia,+ ol Siria, ol Moap, na ol Amon i go long Juda na stilim ol samting bilong ol. Em i wok long salim ol dispela soldia i go bagarapim Juda, olsem tok Jehova i bin autim+ long rot bilong ol profet, em ol wokman bilong em.
3 Jehova yet i tok na ol dispela samting i kamap long ol Juda. Em i mekim dispela samting bilong rausim ol long ai bilong em,+ long wanem, Manase i bin mekim olgeta kain sin,+
4 na em i bin kapsaitim blut bilong planti man i no gat asua+ na em i pulapim Jerusalem long blut bilong ol dispela man i no gat asua, na Jehova i no laik fogivim em.+
5 Ol arapela stori bilong Jehoiakim, na olgeta samting em i bin mekim, olgeta dispela stori ol i raitim long buk i stori long histori bilong ol king bilong Juda.+
6 Bihain Jehoiakim i dai;*+ na pikinini man bilong em, Jehoiakin, i kisim ples bilong em na kamap king.
7 Na bihain long dispela, king bilong Isip+ i no salim moa ol ami bilong em i go pait long ol narapela lain, long wanem, king bilong Babilon i kisim olgeta graun bilong king bilong Isip, stat long Veli* Bilong Isip+ i go inap long Wara Yufretis.+
8 Jehoiakin+ i gat 18 krismas taim em i kamap king, na em i stap king long Jerusalem inap 3-pela mun.+ Nem bilong mama bilong em, Nehusta, pikinini meri bilong Elnatan bilong Jerusalem.
9 Em i wok yet long mekim ol pasin nogut long ai bilong Jehova wankain olsem papa bilong em i bin mekim.
10 Long dispela taim, ol wokman bilong King Nebukatnesar bilong Babilon i kam bilong pait long Jerusalem na ol i banisim taun.+
11 King Nebukatnesar bilong Babilon i kam long Jerusalem taim ol wokman bilong em i wok long banisim taun i stap.
12 King Jehoiakin bilong Juda wantaim mama bilong em, na ol wokman bilong em, ol prins bilong em, na ol ofisa bilong em,+ ol i go givim ol yet long king bilong Babilon;+ long namba 8 yia bilong king bilong Babilon i stap king, em i kisim Jehoiakin i go kalabus.+
13 Nebukatnesar i kisim olgeta gutpela gutpela samting long haus bilong Jehova na olgeta gutpela gutpela samting long haus king.+ Na olgeta samting em King Solomon bilong Israel i bin wokim long gol na putim long tempel bilong Jehova,+ Nebukatnesar i kisim na katkatim i go liklik liklik. Dispela samting i kamap olsem Jehova i bin tok profet long en.
14 Na em i kisim olgeta manmeri bilong Jerusalem i go olsem ol kalabus, em i kisim olgeta prins,+ olgeta strongpela soldia, olgeta saveman bilong wokim ol samting na olgeta man i save wokim ol samting long ain samting*+—em i kisim 10,000 manmeri i go olsem ol kalabus. Na em i larim ol man i stap rabis tru, ol tasol i stap bek.+
15 Em i kisim Jehoiakin+ i go olsem kalabus long Babilon;+ na em i kisim tu mama bilong king, ol meri bilong king, ol ofisa bilong king, na ol bikman bilong kantri long Jerusalem na bringim ol i go olsem ol kalabus long Babilon.
16 King bilong Babilon i kisim tu olgeta strongpela soldia, inap 7,000 man olgeta. Na em i kisim tu 1,000 saveman bilong wokim ol samting na ol man i save wokim ol samting long ain samting,* na bringim ol i go olsem ol kalabus long Babilon. Olgeta dispela man, ol i strongpela man na ol i kisim trening pinis long pait.
17 Na king bilong Babilon i mekim Matania, ankol bilong Jehoiakin,+ i kamap king na kisim ples bilong Jehoiakin. Na Nebukatnesar i senisim nem bilong Matania na kolim em Sedekaia.+
18 Sedekaia i gat 21 krismas taim em i kamap king, na em i stap king long Jerusalem inap 11-pela yia. Nem bilong mama bilong em, Hamutal,+ pikinini meri bilong Jeremaia bilong taun Lipna.
19 Em i wok long mekim ol pasin nogut long ai bilong Jehova, wankain olsem Jehoiakim i bin mekim.+
20 Jehova i belhat, olsem na ol dispela samting i kamap long Jerusalem na Juda i go inap long em i rausim ol long ai bilong em.+ Na Sedekaia i bikhet na em i no laik stap aninit long king bilong Babilon.+
Ol Futnot
^ Hib., “slip wantaim ol tumbuna papa bilong em.”
^ O ating, “man bilong wokim ol strongpela banis samting.”
^ O ating, “ol man bilong wokim ol strongpela banis samting.”
