Esra 10:1-44
10 Esra i slip long graun na putim pes i go daun na em i krai na beten+ na autim sin bilong ol manmeri bilong em klostu long haus bilong God tru. Em i mekim olsem i stap, orait bikpela lain man, meri, na ol pikinini bilong Israel i kam bung klostu long em, na ol manmeri tu i krai nogut tru.
2 Orait, Sekania, pikinini man bilong Jehiel,+ bilong lain pikinini man* bilong Elam,+ i tokim Esra olsem: “Tru mipela i bin sakim tok bilong God bilong yumi taim mipela i maritim* ol meri bilong ol narapela kantri i stap klostu.+ Tasol i gat rot i stap yet bilong God i no ken bagarapim ol manmeri bilong Israel.
3 Orait nau yumi mas mekim kontrak wantaim God bilong yumi+ long rausim ol meri bilong ol dispela kantri wantaim ol pikinini bilong ol i go bek long ples bilong ol. Na mipela bai bihainim tok bilong Jehova na ol man i save rispektim lo bilong God bilong yumi.+ Long dispela rot, mipela i ken mekim olsem Lo i tok long en.
4 Olsem na yu kirap, em wok bilong yu long stretim dispela hevi. Na yu no ken pret. Mipela i stap wantaim yu.”
5 Olsem na Esra i kirap sanap na tokim ol lida bilong ol pris, ol Livai, na ol lida bilong olgeta Israel long mekim tok tru antap long ol bai mekim+ olsem ol i bin tok. Orait ol i mekim tok tru antap long mekim olsem.
6 Na Esra i lusim hap em i stap long en klostu long haus bilong God tru na em i go long rum bilong Jehohanan, pikinini man bilong Eliasip. Em i go i stap long hap, tasol em i no kaikai o dring wara, nogat. Em i krai sori, long wanem, ol dispela manmeri i bin lusim kalabus na kam bek, ol i no bihainim tok bilong God.+
7 Orait ol i salim toksave i go long olgeta hap bilong Juda na Jerusalem olsem ol man i bin lusim kalabus na kam bek, ol i mas i kam bung long Jerusalem;
8 na ol lida na ol hetman i tok olsem insait long 3-pela de ol i mas kam long Jerusalem. Sapos wanpela man i no kamap long dispela taim, orait ol bai kisim olgeta samting bilong en na rausim em i go na em i no ken i stap wantaim ol manmeri i bin lusim kalabus na kam bek.+
9 Orait insait long 3-pela de olgeta man bilong Juda na Benjamin i kam bung long Jerusalem. Ol i bung long de namba 20 bilong namba 9 mun. Olgeta man i sindaun long ples bung i stap klostu long haus bilong God tru. Na bikpela ren i pundaun na i wasim ol na mekim ol i guria, na tu, ol i guria, long wanem, ol i pret long tok bai kamap long dispela bung.
10 Orait pris Esra i kirap na tokim ol olsem: “Yupela i bin sakim tok bilong God na maritim ol meri bilong ol narapela kantri,+ na long dispela rot yupela i mekim sin bilong yumi ol Israel i kamap bikpela.
11 Orait nau yupela i mas autim sin bilong yupela long Jehova, em God bilong ol tumbuna papa bilong yupela, na bihainim laik bilong em. Na yupela i mas i stap longwe long ol manmeri bilong dispela graun na rausim ol meri bilong ol kantri i stap klostu em yupela i bin maritim.”+
12 Na ol man i bekim tok long strongpela nek olsem: “Tok bilong yu i stret, na mipela i mas bihainim.
13 Tasol mipela i bikpela lain, na tu, em taim bilong ren. Olsem na mipela i no inap sanap long hia na stretim dispela samting. Planti bilong mipela i bin mekim dispela sin, olsem na mipela i no inap stretim kwik dispela hevi.
14 So mobeta ol lida bilong yumi i mas makim maus bilong mipela na i go pas long dispela wok;+ na ol man long ol taun bilong yumi, em ol i bin maritim ol meri bilong ol narapela kantri, ol i mas i kam bung long taim ol i makim, na ol hetman na ol jas bilong ol wan wan taun tu i mas i kam. Na long dispela rot yumi bai mekim ol samting bilong pinisim belhat bilong God.”
15 Tasol Jonatan, pikinini man bilong Asahel, na Jasea, pikinini man bilong Tikva, i no laik bihainim dispela tok. Na Mesulam na Sabetai,+ em tupela man Livai, tupela tu i sapotim ol.
16 Tasol ol man i bin lusim kalabus na i kam bek, ol i wanbel long mekim samting em ol i bin tok long en; olsem na long de namba 1 bilong namba 10 mun, pris Esra i singautim ol man em ol i hetman long lain famili bilong papa bilong ol wan wan long i kam bilong stretim dispela hevi. Nem bilong ol dispela hetman i stap long lista;
17 na long de namba 1 bilong namba 1 mun, ol i pinis long stretim hevi bilong ol man i bin maritim ol meri bilong ol narapela kantri.
18 Na ol i bin painimaut olsem sampela pikinini man bilong ol pris i maritim ol meri bilong ol narapela kantri.+ Sampela pikinini man na sampela brata bilong Jesuar,+ ol i maritim ol meri bilong ol narapela kantri. Nem bilong ol dispela man em Masea, Elieser, Jarip na Gedalia.
19 Ol i tok promis* long rausim ol meri bilong ol i go. Na ol i luksave olsem ol i gat asua, olsem na ol i tok olgeta wan wan bilong ol bai ofaim wanpela wanpela sipsip man bilong rausim sin bilong ol.+
20 Na long ol pikinini man bilong Imer,+ Hanani na Sebadaia;
21 na long ol pikinini man bilong Harim,+ Masea, Elaija, Semaia, Jehiel na Usia;
22 na long ol pikinini man bilong Pasur,+ Elioinai, Masea, Ismael, Netanel, Josabat na Eleasa.
23 Na long lain Livai, Josabat, Simei, Kelaia, (narapela nem bilong em Kelita), Petahia, Juda na Elieser;
24 na long ol singa, Eliasip; na long ol wasman bilong dua, Salum, Telem na Uri.
25 Na long ol arapela man bilong Israel, long ol pikinini man bilong Paros,+ Ramia, Isaia, Malkia, Mijamin, Eleasar, Malkia na Benaia;
26 na long ol pikinini man bilong Elam,+ Matania, Sekaraia, Jehiel,+ Apdi, Jeremot na Elaija;
27 na long ol pikinini man bilong Satu,+ Elioinai, Eliasip, Matania, Jeremot, Sabat na Asisa;
28 na long ol pikinini man bilong Bebai,+ Jehohanan, Hanania, Sabai na Etlai;
29 na long ol pikinini man bilong Bani, Mesulam, Maluk, Adaia, Jasup, Seal na Jeremot;
30 na long ol pikinini man bilong Pahat-moap,+ Atna, Kelal, Benaia, Masea, Matania, Besalel, Binui na Manase;
31 na long ol pikinini man bilong Harim,+ Elieser, Isiya, Malkia,+ Semaia, Simion,
32 Benjamin, Maluk na Semaria;
33 na long ol pikinini man bilong Hasum,+ Matenai, Metata, Sabat, Elifelet, Jeremai, Manase na Simei;
34 na long ol pikinini man bilong Bani, Madai, Amram, Uel,
35 Benaia, Bedea, Keluhi,
36 Vania, Meremot, Eliasip,
37 Matania, Matenai na Jasu;
38 na long ol pikinini man bilong Binui, Simei,
39 Selemaia, Natan, Adaia,
40 Maknadebai, Sasai, Sarai,
41 Esarel, Selemaia, Semaria,
42 Salum, Amaria na Josep;
43 na long ol pikinini man bilong Nebo, Jeiel, Matitia, Sabat, Sebina, Jadai, Joel na Benaia.
44 Olgeta dispela man i bin maritim ol meri bilong ol narapela kantri+ na ol i rausim ol dispela meri i go wantaim ol pikinini man em ol dispela meri i bin karim.+
Ol Futnot
^ Long dispela sapta, ol pikinini man inap makim tu “lain tumbuna pikinini.” Na long sampela ves em inap makim tu “ol manmeri bilong wanpela taun.”
^ O, “kisim i go insait long haus bilong mipela.”
^ Hib., “Ol i givim han bilong ol.”
