Yeremya 2:1-37

2  Yehova’dan bana gelen söz:+  “Git, Yeruşalim’e duyur, ‘Yehova şöyle diyor’+ de: ‘Gençliğindeki vefanı,+ nişanlıyken gösterdiğin sevgini,+ çölde, ekilmemiş topraklarda ardım sıra gelişini+ çok iyi hatırlıyorum.  İsrail Benim için kutsaldı;+ hasadımın ilk ürünüydü’,+ diyor Yehova. ‘Kim onu yutmaya kalksa suçlu olur,+ başına felaket gelirdi.’ Yehova’nın sözü.”+  Ey Yakup evi,+ İsrail evinin tüm aşiretleri,+ Yehova’nın sözüne kulak verin.  Yehova diyor ki, “Atalarınız Bende ne haksızlık buldu da+ Benden uzaklaşıp+ değersiz putların ardından giderek+ kendilerini de değersiz kıldı?+  Onlar, ‘Yehova nerede, bizi Mısır diyarından çıkaran,+ çölden,+ kimsenin geçmediği, kimsenin yaşamadığı, çukurlar ve bozkırlarla kaplı, kurak,+ karanlık bir diyardan geçiren+ Tanrı nerede?’ demediler.  Ben sizi, meyvesini, güzel ürünlerini yemeniz için meyve bahçeleriyle dolu bir diyara götürdüm.+ Ama siz girdiğiniz o diyarı, Benim toprağımı kirlettiniz; mülkümü iğrenç hale getirdiniz.+  Kâhinler, Yehova nerede, diye sormadı.+ Kanunu öğretenler Beni tanımadı.+ Çobanlar Bana başkaldırdı.+ Peygamberler bile Baal adına peygamberlik edip+ işe yaramaz şeylerin ardınca gitti.+  ‘Bu nedenle sizden şikâyetçi olacağım’,+ Yehova’nın sözü, ‘Oğullarınızın oğullarından da şikâyetçi olacağım.’+ 10  ‘Kittim+ kıyılarına geçip bakın. Evet, Kedar’a+ da adam gönderin, iyice araştırın; böyle bir şey hiç olmuş mu bakın.+ 11  Tanrılarını+ tanrı olmayan şeylere+ değişen bir millet hiç görülmüş mü? Oysa halkım yararsız şeyleri Benim yüceliğime yeğledi.+ 12  Ey gökler, hayretten donakalın; dehşetten tir tir titreyin.’ Yehova’nın sözü.+ 13  ‘Çünkü halkım iki kötü şey yaptı: Beni, diri suların kaynağını+ bıraktı;+ ve kendine su tutmayan çatlak sarnıçlar kazdı.’ 14  ‘İsrail kul mu+ ya da evde doğmuş köle mi? Neden yağma edilecek duruma geldi? 15  Yeleli genç aslanlar ona karşı kükredi,+ ortalığı inletti.+ Ülkesini şaşılacak bir yer haline getirdiler. Şehirlerini ateşe verdiler; içlerinde oturan kalmadı.+ 16  Nof*+ ve Tahpenes+ oğulları senin tepeni kazıdılar.+ 17  Seni yolda yürüttüğü sırada+ Tanrın Yehova’yı bırakıp da bütün bunları başına kendin getirmedin mi?+ 18  Peki şimdi Şihor*+ suyundan içmek için Mısır+ yolunda ne işin var? Irmak* suyundan içmek için Asur+ yolunda ne işin var? 19  Kötülüğün seni yola getirsin,+ sadakatsizliğin seni terbiye etsin.+ Ve Tanrın Yehova’yı bırakmanın ne denli kötü ve acı bir şey olduğunu,+ Benden korkmamanın başına neler getirdiğini+ görüp anla.’ Göklerin* hâkimi Ulu+ Rab Yehova’nın sözü. 20  ‘Oysa Ben senin boyunduruğunu uzun zaman önce parçalamış,+ bağlarını koparıp atmıştım. Sen ise, ben Sana kulluk etmeyeceğim dedin; her yüksek tepenin üstünde, gür yapraklı her ağacın altında+ sereserpe yatıp+ fahişelik yaptın.+ 21  Ben seni iyi tohumdan, seçme kırmızı üzüm veren bir asma olarak dikmiştim.+ Böyleyken nasıl oldu da Bana karşı değişip yabani bir asmanın yoz çubuklarına döndün?’+ 22  ‘Sodayla yıkansan, bol bol küllü su+ kullansan bile suçun gözümün önünde bir leke gibi duracak.’+ Ulu Rab Yehova’nın sözü. 23  Nasıl oluyor da, kendimi kirletmedim,+ Baallerin peşinden gitmedim, diyebiliyorsun?+ Vadide tuttuğun yola bak.+ Ne yaptığını gör. Sen amaçsızca oradan oraya koşan genç bir hecin devesisin. 24  Kızıştığında rüzgârı koklayan,+ çöle alışık bir zebrasın;+ çiftleşme zamanında kim onu yolundan çevirebilir? Onu arayanların yorulması gerekmez, o ay geldiğinde bulurlar. 25  Yalınayak kalmaktan sakın, susuzluktan boğazın kurumasın.+ Ama sen, ‘Boşuna uğraşma!+ Ben yabancılara âşık oldum,+ onların peşinden gidiyorum’,+ dedin. 26  Bir hırsız yakalandığında nasıl utanırsa, krallarıyla, yöneticileriyle, kâhinleriyle, peygamberleriyle birlikte+ tüm İsrail evi de öyle utanç içinde.+ 27  Onlar, ağaca babamsın,+ taşa beni sen doğurdun, diyorlar. Bana ise yüzlerini değil,+ sırtlarını dönüyorlar. Oysa başlarına felaket geldiğinde, kalk bizi kurtar, diyecekler.+ 28  Peki, kendine yaptığın tanrılar nerede?+ Başına felaket geldiğinde onlar kalkıp seni kurtarsın.+ Çünkü şehirlerinin sayısı kadar tanrın var, ey Yahuda.+ 29  ‘Neden Benden şikâyetçi oluyorsunuz?+ Neden hepiniz Bana başkaldırdınız?’+ Yehova’nın sözü. 30  Oğullarınıza vurmamın hiçbir yararı olmadı.+ Hiç terbiye olmadılar.+ Kılıcınız yırtıcı aslan gibi peygamberlerinizi yiyip yok etti.+ 31  Ey bu neslin insanları, Yehova’nın sözünü iyi düşünün:+ Ben İsrail için bir çöl ya da kapkaranlık bir diyar gibi mi oldum?+ Neden Benim bu halkım, ‘Biz dilediğimiz yere gideriz. Artık Sana dönmeyeceğiz’,+ dedi? 32  Evlenmemiş bir kız takılarını, gelin göğsüne sardığı kuşağı unutabilir mi? Oysa halkım Beni sayısız kez unuttu.+ 33  Ey kadın, aşk peşinde koşmak için nasıl da yolunu hazırlıyorsun? Bunun için, kötülük yolunun ustası oldun.+ 34  Üstelik, senin eteklerin masum+ fakir canların kanlarıyla+ lekelenmiş. Bu lekeleri hırsızlık yapılan yerde değil, senin eteklerinde buldum.+ 35  Oysa sen, ‘Ben suçsuzum, bana öfken mutlaka geçmiştir’,+ diyorsun. ‘Ben günah işlemedim’,+ dediğin için, senden davacıyım. 36  Yolunu değiştirmeyi neden bu kadar hafife alıyorsun?+ Asur yüzünden utandığın+ gibi Mısır yüzünden de utanacaksın.+ 37  Oradan da ellerin başının üzerinde+ çıkacaksın, çünkü Yehova senin bel bağladıklarını reddetti; onların sana yararı olmayacak.”

Dipnotlar

Yr 2:16 İbranice Kutsal Yazılarda Memfis için genelde kullanılan isim.
Yr 2:18 Nil Irmağı.
Yr 2:18 Fırat Irmağı.
Yr 2:19 Sözcük anlamıyla, “gökteki orduların” ya da “gökteki kuvvetlerin”