Swivuriso 27:1-27
27 U nga tibumi hi siku leri tlhandlamaka,+ hikuva a wu swi tivi leswi siku ri nga ta swi veleka.+
2 Onge u nga dzunisiwa hi mufambi, hayi hi nomu wa wena; onge munhu wumbe a nga endla tano, hayi milomu ya wena.+
3 Ku tika ka ribye ni ndzhwalo lowu nga sava+—kambe ku dyiwa hi mbitsi ka xiphukuphuku ku tika ku tlula sweswo haswimbirhi.+
4 Ku ni vukarhi bya tihanyi, ni ku hlundzuka loku nga ndhambi,+ kambe i mani la nga yimaka emahlweni ka mavondzo?+
5 Ka antswa ku tshinyiwa+ loku hlavuteriweke ematshan’weni ya rirhandzu leri tumbeleke.
6 Timbanga leti endliweke hi murhandziwa ta tshembeka,+ kambe ku ntswontswa ka loyi a vengaka ka nyangatsa.+
7 Moya-xiviri lowu xurheke wu ta xi kandziyela ehansi xihlenge xa vulombe, kambe xin’wana ni xin’wana xo bava xa tsokombela eka moya-xiviri lowu nga ni ndlala.+
8 Munhu la balekaka endhawini yakwe,+ u fana ni nyenyana leyi balekaka exisakeni xa yona.+
9 Mafurha ni murhi wa risuna+ hi swona leswi tsakisaka mbilu, ni ku nyanganya ka nakulobye hikwalaho ka xitsundzuxo xa moya-xiviri.+
10 U nga n’wi tshiki nakuloni ni nakulobye wa tata wa wena, naswona u nga ngheni endlwini ya makwenu hi siku ra wena ra khombo. Wa antswa muakelani la nga ekusuhi ku ri ni makwenu loyi a nga ekule.+
11 N’wananga, tlhariha u tsakisa mbilu yanga,+ leswaku ndzi ta angula loyi a ndzi tlhontlhaka.+
12 Lowo tlhariha la voneke khombo u tumberile;+ loyi a nga riki na ntokoto la hundzeke kwalaho u xupuriwile.+
13 Teka nguvu ya yena, loko yoloye a endle xitiyisekiso ni mufambi;+ naswona eka wansati wumbe, teka xitiyisekiso xa nandzu eka munhu yoloye.+
14 Loyi a katekisaka munhu-kulobye hi rito lerikulu nimpundzu swinene, swi ta fana ni ndzhukano eka yena.+
15 Nsati wa mholovo u fana ni lwangu leri hlongolaka munhu hi siku ra mpfula leyi nga xiki.+
16 Un’wana ni un’wana la n’wi sirhelelaka u sirhelela mheho, naswona voko rakwe ra xinene ri kuma mafurha.
17 Nsimbi yi lotiwa hi nsimbi. Hi ndlela leyi fanaka munhu u lota xikandza xa un’wana.+
18 Loyi a hlayisaka nkuwa u ta dya mbhandzu wa wona,+ naswona loyi a rindzaka n’wini wakwe u ta xiximiwa.+
19 Hilaha xikandza xi fanaka ni xikandza ematini, yi tano mbilu ya munhu eka ya munhu un’wana.
20 Sheol ni ndhawu ya ndzoviso+ a swi eneriseki;+ hambi ku ri mahlo ya munhu a ma eneriseki.+
21 Mbita ya ku tengisa i ya silivhere,+ ni khele ra ndzilo i ra nsuku;+ naswona munhu u fambisana ni ku dzunisa kakwe.+
22 Hambiloko wo kandza xiphukuphuku hi musi xi sileka etshurini, exikarhi ka mavele lama kandziweke, vuphukuphuku bya xona a byi nge suki eka xona.+
23 U fanele u ku tiva kahle ku yima ka ntlhambi wa wena. Veka mbilu ya wena emintlhambini ya wena;+
24 hikuva xuma a xi nge tshami hilaha ku nga riki na makumu,+ hambi ku ri xidlodlo eswitukulwaneni hinkwaswo.
25 Byanyi bya rihlaza a bya ha ri kona, naswona ku mile byanyi lebyintshwa, kutani swimila swa tintshava swi hlengeletiwile.+
26 Makhuna lamatsongo i ya swiambalo swa wena,+ naswona swiphongo i swa nxavo wa masimu.
27 Ku ni ntswamba lowu eneleke wa timbuti lowu nga ta va swakudya swa wena, swakudya swa vandyangu wa wena, ni swa ku tihanyisa+ ha swona swa vanhwanyana va wena.
