Tihosi Ta Vumbirhi 14:1-29

  • Amaziya, hosi ya Yuda (1-6)

  • Amaziya a lwa ni Vaedomu ni vanhu va Israyele (7-14)

  • Ku fa ka Yehowaxi wa le Israyele (15, 16)

  • Ku fa ka Amaziya (17-22)

  • Yerobuwamu wa Vumbirhi a va hosi ya Israyele (23-29)

14  Hi lembe ra vumbirhi ra ku fuma ka Yehowaxi+ n’wana wa Yowohazi hosi ya Israyele, Amaziya n’wana wa Hosi Yehowaxi wa Yuda a va hosi.  A a ri ni malembe ya 25 loko a va hosi naswona u fume malembe ya 29 eYerusalema. Vito ra mana wakwe a ku ri Yehodini wa le Yerusalema.+  U ye emahlweni a endla leswi lulameke eka Yehovha, kambe a nga endlanga ku fana na Davhida+ kokwa wakwe. U endle hinkwaswo leswi Yehowaxi tata wakwe a swi endleke.+  Hambiswiritano, tindhawu leti tlakukeke a ti susiwanga+ naswona vanhu a va ha endla magandzelo va tlhela va endla leswaku nun’hwelo wa magandzelo wolawo wu tlhandluka etindhawini leti tlakukeke.+  Hi ku hatlisa loko mfumo wakwe wu sungula ku tiya, a dlaya malandza yakwe lama dlayeke tata wakwe loyi a a ri hosi.+  Kambe a nga va dlayanga vana va vona, hilaha Yehovha a vuleke hakona ebukwini ya Nawu wa Muxe loko a ku: “Vatatana a va fanelanga va fela swidyoho swa vana va vona naswona vana a va fanelanga va fela swidyoho swa vatata wa vona; kambe un’wana ni un’wana u ta fela xidyoho xakwe.”+  U dlaye Vaedomu+ eNkoveni wa Munyu,+ vavanuna va 10 000, a teka muti wa Sela+ kutani vito ra wona ri va Yokitele ku ta fikela namuntlha.  Hiloko Amaziya a rhuma vanhu eka Yehowaxi n’wana wa Yowohazi n’wana wa Yehu hosi ya Israyele a ku: “Tana, a hi hlangane hi lwa.”+  Hosi Yehowaxi wa Israyele a rhumela rito eka Hosi Amaziya wa Yuda a ku: “Mfava wa mitwa wa le Lebanoni wu rhumele rito eka mukedari wa le Lebanoni wu ku, ‘Pfumelela n’wana wa wena leswaku a va nsati wa n’wana wa mina.’ Kambe xivandzana xa le Lebanoni xi hundza xi kandziyela mfava wa mitwa. 10  I ntiyiso leswaku u hlule Edomu+ naswona sweswo swi ku tlhoma tinsiva. Tidzunise hi swona, kambe tshama endlwini ya wena. Hikwalaho ka yini u fanele u tivitanela khombo u wa, u wisa na Yuda?” 11  Kambe Amaziya a nga yingisanga.+ Hiloko Hosi Yehowaxi wa Israyele a ya hlangana na Hosi Amaziya wa Yuda eBeta-xemexe+ lowu nga muti wa Yuda,+ kutani va sungula ku lwa. 12  Tiko ra Israyele ri hlula ra Yuda, kutani un’wana ni un’wana a balekela emutini* wakwe. 13  Hosi Yehowaxi wa Israyele a khoma Hosi Amaziya wa Yuda, n’wana wa Yehowaxi, n’wana wa Ahaziya eBeta-xemexe. Kutani va ya eYerusalema va fika va mbundzumuxa khumbi ra Yerusalema, ndhawu leyi ringanaka timitara ta kwalomu ka 178* ku sukela eGedeni ya Efrayimi,+ ku ya fika eGedeni ya le Khonweni.+ 14  A teka nsuku hinkwawo, silivhere ni swilo hinkwaswo leswi a swi ri endlwini ya Yehovha ni le ndlwini ya hosi laha ku vekiwaka kona xuma ni vanhu lava khomiweke. Kutani a tlhelela eSamariya. 15  Loko ku ri matimu ya Yehowaxi hinkwawo, leswi a swi endleke ni mitirho yakwe ni ndlela leyi a lweke na Hosi Amaziya wa Yuda ha yona, xana a swi tsariwanga ebukwini ya matimu ya tihosi ta Israyele? 16  Yehowaxi a lahliwa ni vakokwa wakwe eSamariya+ laha tihosi ta Israyele ti lahliweke kona; kutani Yerobuwamu*+ n’wana wakwe a va hosi. 17  Amaziya+ n’wana wa Yehowaxi hosi ya Yuda u hanye malembe ya 15 endzhaku ka loko Yehowaxi+ n’wana wa Yowohazi hosi ya Israyele a file.+ 18  Loko ku ri matimu ya Amaziya hinkwawo, xana a ma tsariwanga ebukwini ya matimu ya tihosi ta Yuda? 19  Hi ku famba ka nkarhi, va n’wi bohela xikungu xo n’wi dlaya+ eYerusalema, hiloko a balekela eLakixi, kambe ku rhumiwa vanhu leswaku va n’wi landza, va fike va n’wi dlayela kwalaho. 20  Hiloko va vuya na yena va n’wi rhwale hi tihanci naswona u lahliwe eYerusalema ni vakokwa wakwe eMutini wa Davhida.+ 21  Endzhaku ka sweswo, vanhu hinkwavo va Yuda va teka Azariya*+ loyi a a ri ni malembe ya 16,+ va n’wi endla hosi, a siva Amaziya tata wakwe.+ 22  A pfuxa muti wa Elata+ a wu tlherisela eYuda endzhaku ka loko hosi* yi lahliwe ni vakokwa wa yona.+ 23  Hi lembe ra vu-15 ra ku fuma ka Amaziya n’wana wa Yehowaxi hosi ya Yuda, Yerobuwamu+ n’wana wa Hosi Yehowaxi wa Israyele a va hosi eSamariya naswona u fume malembe ya 41. 24  U ye emahlweni a endla swo biha emahlweni ka Yehovha. A nga swi tshikanga swidyoho leswi Yerobuwamu n’wana wa Nebati, a dyohiseke Israyele ha swona.+ 25  U pfuxe ndzilakana lowu a wu ri wa Israyele lowu a wu sukela eLebo-hamati*+ ku ya eLwandle ra Araba,*+ hilaha Yehovha Xikwembu xa Israyele a vuleke hakona hi ku tirhisa nandza wakwe Yonasi+ n’wana wa Amitayi, muprofeta loyi a a huma eGati-hefere.+ 26  Hikuva Yehovha u vone ndlela leyi Vaisrayele a va xaniseka ha yona.+ A ku nga ha ri na munhu loyi a ta pfuna Vaisrayele, hambi xisiwana kumbe munhu loyi a nga pfuniki nchumu. 27  Kambe Yehovha a a tshembise leswaku a nge ri herisi vito ra Israyele emisaveni.+ Hiloko a va ponisa hi ku tirhisa Yerobuwamu n’wana wa Yehowaxi.+ 28  Loko ku ri matimu ya Yerobuwamu hinkwawo, hinkwaswo leswi a swi endleke ni mitirho yakwe, tinyimpi leti a ti lweke ni ndlela leyi a vuyiseke muti wa Damaska+ ni wa Hamati+ ha yona eka Yuda eIsrayele, xana a swi tsariwanga ebukwini ya matimu ya tihosi ta Israyele? 29  Hiloko Yerobuwamu a lahliwa ni vakokwa wakwe laha tihosi ta Israyele ti lahliweke kona; kutani Zakariya+ n’wana wakwe a va hosi.

Tinhlamuselo ta le hansi

Hi Xiheveru, “etendeni.”
Hi Xiheveru, “swisungunu swa 400.” Vona Xiengetelo B14.
Ku nga Yerobuwamu wa Vumbirhi.
Leswi vulaka “Yehovha U Pfunile.” U vitaniwa Uziya eka 2Th 15:13; 2Tk 26:1-23; Esa 6:1; na Zk 14:5.
Ku nga tata wakwe Amaziya.
Ku nga Lwandle ra Munyu kumbe Lwandle leri Feke.
Kumbe “enyangweni ya Hamati.”