Genesa 30:1-43
30 Loko Rahele a vona leswaku a nga kumi vana, a vondzoka sesi wakwe a ku eka Yakobo: “Ndzi nyike vana, loko swi nga ri tano ndzi ta fa.”
2 Hiloko Yakobo a hlundzukela Rahele swinene, a ku: “Xana ndzo va Xikwembu lexi endleke leswaku u nga kumi vana?”
3 Rahele a ku: “Hi loyi Biliha+ nandza wa mina. Etlela na yena leswaku a ta ndzi tswalela vana, leswaku na mina ndzi ta va ni vana.”
4 Hiloko Rahele a n’wi nyika Biliha nandza wakwe leswaku a va nsati wakwe, kutani Yakobo a etlela na yena.+
5 Biliha a tika kutani hi ku famba ka nkarhi a tswalela Yakobo n’wana wa jaha.
6 Kutani Rahele a ku: “Xikwembu xi ve muavanyisi wa mina naswona xi ndzi yingisile ivi xi ndzi nyika n’wana wa jaha.” Hi yona mhaka leyi a nga n’wi thya vito ra Dani.*+
7 Biliha nandza wa Rahele a tlhela a tika kutani hi ku famba ka nkarhi a tswalela Yakobo n’wana wa vumbirhi wa jaha.
8 Kutani Rahele a ku: “Ndzi lwe nyimpi yo tika ni makwerhu, kambe ndzi hlurile!” Kutani a n’wi thya vito ra Neftali.*+
9 Loko Leya a vona leswaku a nga ha veleki, a teka nandza wakwe Zilpa a n’wi nyika Yakobo leswaku a va nsati wakwe.+
10 Hi ku famba ka nkarhi Zilpa nandza wa Leya a tswalela Yakobo n’wana wa jaha.
11 Kutani Leya a ku: “I nkateko lowukulu!” Hiloko a n’wi thya vito ra Gadi.*+
12 Endzhaku ka sweswo, Zilpa nandza wa Leya a tswalela Yakobo n’wana wa vumbirhi wa jaha.
13 Kutani Leya a ku: “Ndzi tsakile swinene! Hikuva vavasati va ndhawu leyi va ta ndzi vula loyi a tsakeke.”+ Xisweswo a n’wi thya vito ra Axere.*+
14 Loko Rhuveni+ a ri karhi a tifambafambela enhoveni hi nkarhi wa ntshovelo wa koroni, a kuma timandrake. Hiloko a ti nyika Leya mana wakwe. Kutani Rahele a ku eka Leya: “Ndzi kombela u ndzi nyika tin’wana ta timandrake leti u nyikiweke hi n’wana wa wena.”
15 Leya a ku: “Xana a swi ringananga leswi u nga ndzi tekela nuna?+ Xana sweswi u lava ku ndzi tekela ni timandrake ta n’wana wa mina?” Rahele a ku: “Loko swi ri tano, ndzi nyike timandrake kutani wena u ta etlela na Yakobo vusiku bya namuntlha.”
16 Loko Yakobo a vuya hi le masin’wini nimadyambu, Leya a n’wi hlanganisa a ku: “U ta etlela na mina namuntlha hikuva ndzi ku xavile hi timandrake ta n’wana wa mina.” Hiloko a etlela na yena vusiku byebyo.
17 Xikwembu xi twa xikombelo xa Leya xi tlhela xi n’wi hlamula, hiloko a tika naswona hi ku famba ka nkarhi a tswalela Yakobo n’wana wa vuntlhanu wa jaha.
18 Kutani Leya a ku: “Xikwembu xi ndzi hakerile, hikuva ndzi teke nuna wa mina ndzi n’wi nyika nandza wa mina.” Hiloko a n’wi thya vito ra Isakara.*+
19 Leya a tlhela a tika, hi ku famba ka nkarhi a tswalela Yakobo n’wana wa vutsevu wa jaha.+
20 Kutani Leya a ku: “Xikwembu xi ndzi hakele hi nyiko leyinene. Sweswi nuna wa mina u ta ndzi amukela+ hikuva ndzi n’wi tswalele majaha ya tsevu.”+ Hiloko a n’wi thya vito ra Zebuloni.*+
21 Endzhaku ka sweswo a tswala n’wana wa nhwanyana, a n’wi thya vito ra Dina.+
22 Eku heteleleni Xikwembu xi tsundzuka Rahele, ivi xi yingisa xi tlhela xi n’wi hlamula hi ku endla leswaku a kuma vana.+
23 A tika a veleka n’wana wa jaha. Kutani a ku: “Xikwembu xi suse ndzhukano wa mina!”+
24 Hiloko a n’wi thya vito ra Yosefa,*+ a ku: “Yehovha u ndzi nyike n’wana un’wana wa jaha.”
25 Endzhaku ka loko Rahele a veleke Yosefa, xikan’wekan’we Yakobo a byela Labani a ku: “Ndzi tshike ndzi tlhelela etikweni ra mina.+
26 Ndzi nyike vasati va mina ni vana va mina lava ndzi va tirheleke leswaku ndzi famba, hikuva u yi tiva kahle ndlela leyi ndzi ku tirheleke ha yona.”+
27 Kutani Labani a ku eka yena: “Ndzi kombela u nga fambi, ndzi ni vumbhoni bya leswaku Yehovha wa ndzi katekisa hikwalaho ka wena.”
28 Labani a tlhela a ku: “Ndzi byele leswaku u lava ndzi ku hakela njhani ndzi ta endla tano.”+
29 Kutani Yakobo a ku: “Wa swi tiva leswaku ndzi ku tirhele hi ku tshembeka naswona ntlhambi wa wena wu andzile loko wu ri na mina.+
30 Ntlhambi wa wena a wu ri wutsongo loko ndzi nga si fika kambe wu engetelekile naswona Yehovha u ku katekisile ku sukela loko ndzi fikile. Xana ndzi ta tirha rini swa ndyangu wa mina?”+
31 Kutani a ku: “Ndzi ku nyika yini?” Yakobo a ku: “U nga ndzi nyiki nchumu! Loko wo ndzi endlela nchumu wun’we, ndzi ta ya emahlweni ndzi risa ntlhambi wa wena.+
32 Ndzi ta hundza entlhambini wa wena hinkwawo namuntlha. Ndzi hlawulelele tinyimpfu hinkwato leti nga ni mavalavala ni tinyimpfu hinkwato ta buraweni exikarhi ka makhuna ya wena lamatsongo swin’we ni timbuti hinkwato ta matswele leti nga ni mavalavala. Ku sukela sweswi, ti ta va hakelo ya mina.+
33 Ku tshembeka ka mina ku ta ndzi vulavulela hi siku leri u nga ta ta ku ta vona hakelo ya mina; loko wo kuma ndzi ri na timbuti ta muhlovo wun’wana handle ka ta mavalavala ni makhuna man’wana lamatsongo ya muhlovo wun’wana handle ka wa buraweni, swi ta vula leswaku ndzi swi yivile.”
34 Hiloko Labani a ku: “Swi lulamile! A swi endleke hilaha u vulaka hakona.”+
35 Kutani hi siku rero Labani a vekela etlhelo swiphongo swa mikhwalalati ni timbuti ta matswele ta mavalavala. A tlhela a vekela etlhelo timbuti leti nga ni muhlovo wo basa ni makhuna lamatsongo ya buraweni a swi nyika vana vakwe leswaku va swi risa.
36 Endzhaku ka sweswo Labani a siya Yakobo a ya endhawini leyi swi tekaka masiku manharhu ku ya kona kutani Yakobo a sala a risa swifuwo swa Labani leswi saleke.
37 Kutani Yakobo a teka tinhonga leta ha tsakamaka ta murhi wa nsihani, wa almondi ni wa puleyini a ti endla ti va ni minkhwati yo basa hi ku vandla byevu bya tona.
38 Kutani a veka tinhonga leti a nga ti vandla emahlweni ka ntlhambi ni le switsengeleni laha mitlhambi a yi nwa kona mati leswaku loko yi fika kona yi navelana.
39 Hikwalaho mitlhambi a yi navelana loko yi ri emahlweni ka tinhonga naswona a yi tswala vana lava nga ni mikhwalalati ni mavalavala ni switwavitwavi.
40 Yakobo a vekela etlhelo makhuna lamatsongo kutani a endla leswaku mitlhambi leyin’wana yi langutana ni leta mikhwalalati ni leta buraweni hinkwato exikarhi ka mitlhambi ya Labani. Endzhaku ka sweswo a veka mitlhambi yakwe yi ri yoxe, a nga yi hlanganisi ni ya Labani.
41 Nkarhi wihi ni wihi loko swifuwo leswi nga ni matimba swi navelana, Yakobo a a veka tinhonga eswitsengeleni emahlweni ka swifuwo, leswaku swi navelana hikwalaho ka tinhonga leti.
42 Kambe a a nga ti veki loko swifuwo swi nga ri na matimba. Leswi nga riki na matimba a swi tala ku va swa Labani, kambe leswi nga ni matimba a swi ri swa Yakobo.+
43 Wanuna loyi a ya a fuwa swinene, a va ni swifuwo swo tala, malandza ya xisati ni ya xinuna, tikamela ni timbhongolo.+
Tinhlamuselo ta le hansi
^ Leswi vulaka “Muavanyisi.”
^ Leswi vulaka “Ku Lwa Ka Mina.”
^ Leswi vulaka “Nkateko Lowukulu.”
^ Leswi vulaka “Ntsako; Ku Tsaka.”
^ Leswi vulaka “Hi Yena Hakelo.”
^ Leswi vulaka “Ku Amukela.”
^ I nkomiso wa vito leri nge Yosefaya, leri vulaka leswaku “Onge Yah A Nga Engetela.”
