Samuwele Wa Wumbirhi 8:1-18

  • Tinyimpi leti nga hluliwa hi Davhida (1-14)

  • Ku fuma ka Davhida (15-18)

8  Hi ku famba ka nkama Davhida a lwe ni Vafilista+ a va hlula,+ a gama a va tekela doropa la Metegi-Ama. 2  A hlule ni Vamowabu+ a gama a va yetlelisa hansi a va pima hi ngoti. Nkama a nga va pima ku hume mintlawa yinharhu, se a dlaya mintlawa yimbirhi a siya wun’we.+ Kutani Vamowabu va tirhela Davhida va tlhela va hakela ni rhesa.*+ 3  Davhida a tlhele a hlula Adadezeri n’wana wa Reyobo hosi ya Zoba+ lweyi a a ya ka Nambu wa Ewufrata+ a ya tiyisa wuhosi la yena. 4  Davhida a mu tekele 1.700 wa masonchwa lawa a ma famba hi makavhalu ni 20.000 wa masonchwa lawa a ma famba hi minenge. Davhida a gama a tsema minsiha ya makavhalu lawa a ma koka tinyolo,* a siya 100 wa tona ntsena.+ 5  A nkama Vaasiriya lava a va tshama Damaxka+ va nga ta va ta pfuna Adadezeri hosi ya Zoba, Davhida a dlaye 22.000 wa vona.+ 6  Se Davhida a veka masonchwa aSiriya wa Damaxka, leswo swi yendle swaku Vaasiriya va tirhela Davhida va tlhela va hakela rhesa. Yehovha a a nyika Davhida matimba ya ku hlula hinkwaku lomu a a ya a ya lwa kona.+ 7  Kutani Davhida a gama a teka swivhikelo swa redondu swa ku yendliwa hi woru ka vatirhi va Adadezeri a famba na swona aYerusalema.+ 8  Hosi Davhida a teke kobre la linyingi hintamu ka madoropa ya Adadezeri, ku sukela aBeta ni Berota. 9  Se Toyi hosi ya Amati+ a twa swaku Davhida a hlule masonchwa hinkwawu ya Adadezeri.+ 10  Toyi a gama a rhuma n’wana wa yena Yorami swaku a ya ka Hosi Davhida a ya mu pfuxela a tlhela a mu khensa hi mhaka ya leswi a nga lwa na Adadezeri a tlhela a mu hlula, naswona a a mu nyikete a prata, woru ni kobre swaku a ya nyika Davhida, (hikusa Adadezeri a a tshamela ku lwa na Toyi). 11  Kutani Hosi Davhida a nyika Yehovha minchumu hinkwayu ku patsa ni prata ni woru leswi a nga swi teka ka matiko hinkwawu lawa a nga ma hlula.+ 12  Leswi a nga nyikela hi swona a swi teke aSiriya, ni Mowabu,+ ka Vaamoni, ka Vafilista,+ Vaamaleki+ ni ka Adadezeri+ n’wana wa Reyobo hosi ya Zoba. 13  Davhida a tlhele a tiviwa hintamu nkama a nga vuya hi ku dlayeni ka 18.000 wa Vaedomu ka Nkova wa Munyu.+ 14  A game a veka masonchwa aEdomu. A veke masonchwa ka tiko hinkwalu la Edomu, se Vaedomu hinkwavu va mu tirhela.+ Yehovha a a yendla swaku Davhida a hlula hinkwaku lomu a a ya lwa kona.+ 15  Davhida a tama a fuma tiko hinkwalu la Israyele,+ a tlhela a va yavanyisa kahle+ vanhu hinkwavu.+ 16  Yowabu+ n’wana wa Zeruya a a li murhangeli wa masonchwa kasi Yehoxafati+ n’wana wa Ayiludi a a tsala hinkwaswu leswi a swi yendleka. 17  Zadoki+ n’wana wa Ayitubi na Ahimeleki n’wana wa Abiyatari a va li vaprista, kasi Seraya a a li sekretariyu.* 18  Benaya+ n’wana wa Yoyada a a li murhangeli wa vagwardu* va Davhida.+ Kasi vana va Davhida a va li varhangeli vavakulu.*

Tinhlamunselu ta le hansi

Kumbe: “impoxtu; tinemba.”
Kumbe: “tin’qolo; makalichi”.
Kumbe: “matsalana; mabalani.”
Hi Xiheberu: “Vakereti ni Vapeleti”.
Hi Xiheberu: “vaprista.”