Swivuriso 12:1-28

  • Lweyi a nyenyaka ku layiwa a nga tlharihanga (1)

  • “Marito lawa munhu a ma vulaka na a nga pimisanga ma tlhava ku fana ni xipada” (18)

  • Ku yendla ku rhula swa tsakisa (20)

  • Yehovha a nyenya nomo lowu vulavulaka mavunhwa (22)

  • Ku vilela ku vavisa mbilu (25)

12  Lweyi a rhandzaka ku layiwa a rhandza wutivi,+Kambe lweyi a nyenyaka ku layiwa a nga tlharihanga.+  2  Yehovha wa mu yamukela munhu wamunene,Kambe A nga mu yamukeli lweyi a pimisaka ku yendla swa ku biha.+  3  Munhu lweyi a yendlaka swa ku biha a nge vhikeliwi,+Kambe lweyi wa ku lulama a ta fana ni nsinya lowu nga ta kala wu nga tsuvuliwi.  4  Nsati wamunene i harhi* ka nuna wa yena,+Kambe wansati lweyi a yendlaka swa ku danisa a fana ni ku bola ka marhambu ka nuna wa yena.+  5  Mimpimiso ya lava ku lulama i yinene,Kambe switsundzuxu swa lava yendlaka swa ku biha swa kanganyisa.  6  Marito ya lava yendlaka swa ku biha ma fana ni nala lweyi a nga nyimela ku hlasela ni ku dlaya,+Kambe nomo wa lava ku lulama wa va ponisa.+  7  Loko lava yendlaka swa ku biha va hluliwa a va nga ha ta va kona,Kambe yindlo ya lweyi wa ku lulama a yi nga ta wa.+  8  Munhu a dzunisiwa hi mhaka ya wutlharhi leli humaka ka nomo wa yena,+Kambe lweyi a nga ni mbilu ya ku biha a ta poyiliwa.+  9  Swa yampsa ku voneliwa hansi kambe na u ni mutirhiKu tlula ku tidzunisa kambe na u fa hi ndlala.+ 10  Lweyi wa ku lulama a hlayisa swifuyu swa yena,+Kambe lweyi a yendlaka swa ku biha a pimisa swaku a ni timpsalu kuve a ni mona. 11  Lweyi a rimaka masimu ya yena a ta dla a xurha,+Kambe lweyi a lavetelaka swa ku kala swi nga pfuni nchumu a nga tlharihanga. 12  Munhu lweyi a yendlaka swa ku biha a navela leswi nga phasiwa hi vanhu van’wani lava yendlaka swa ku biha,Kambe limintsu la lava ku lulama li psala mihandzu. 13  Munhu lweyi a yendlaka swa ku biha a phasiwa hi mavulavulelo ya yena ya ku biha,+Kambe lweyi wa ku lulama a baleka swikarhatu. 14  Leswi munhu a swi vulavulaka* swi nga yendla swaku swi mu fambela kahle,+Ni ntirho wa mavoko ya yena wu ta mu pfuna. 15  Ndlela ya xiphunta yi lulamile ka matihlo ya xona,+Kambe lweyi wa ku tlhariha wa pfumela loko a layiwa.*+ 16  Xiphunta xi kombisa ku nyenyentseka ka xona hi ku hantlisa,*+Kambe lweyi wa ku tlhariha a nga na mhaka* ni ku rhuketeliwa. 17  Mboni ya ku tshembeka yi ta khuluma ntiyiso,*Kambe mboni ya mavunhwa ya kanganyisa. 18  Marito lawa munhu a ma vulaka na a nga pimisanga ma tlhava ku fana ni xipada,Kambe lirimi la lava ku tlhariha la hanyisa.+ 19  Nomo lowu vulavulaka ntiyiso wu ta tshama hi masiku ni masiku,+Kambe lirimi la lweyi a hembaka a li nga ta fika ndhawu.+ 20  Wukanganyisi li le ka mbilu ya lava pimisaka swa ku biha,Kambe lava lwelaka ku rhula va tsaka.+ 21  Lweyi wa ku lulama a nge kumiwi hi nchumu xa ku biha,+Kambe lava yendlaka swa ku biha va ta va ni makhombo ya manyingi.+ 22  Yehovha wa wu nyenya nomo lowu khulumaka mavunhwa,+Kambe lava tshembekaka va mu tsakisa. 23  Munhu wa ku tlhariha a tumbeta wutivi la yena,Kambe mbilu ya xiphunta yi huwelela wuphunta la xona.+ 24  Mavoko ya lava tirhaka hi matimba ma ta fuma,+Kambe mavoko ya wulolo ma ta tirhisiwa yi nga chayi.+ 25  Ku vilela ku vavisa mbilu,+Kambe rito lalinene la yi tsakisa.+ 26  Lweyi wa ku lulama a kambisisa lomu a luselaka kona,Kambe ndlela ya lava yendlaka swa ku biha ya va lahla. 27  Munhu wa wulolo a nge xi txatxi xiharhi,+Kambe ku tirha hi matimba i tshomba la lisima ka munhu. 28  Ndlela ya ku lulama yi yisa awuton’wini;+Ka yona a ku na lifu.

Tinhlamunselu ta le hansi

Kumbe: “korowa”.
Kumbe: “Mihandzu ya nomo wa munhu”.
Kumbe: “a yamukela xitsundzuxu.”
Kumbe: “hi siku lolelo”.
Hi Xiheberu: “a mbhonya”.
Hi Xiheberu: “leswi nga lulama”.