Sumu ya Solomoni 2:1-17

  • Mwali (1)

    • “Ndine luŵa la safuroni”

  • Muliska (2)

    • ‘Wakutemweka wane wali nga ni luŵa’

  • Mwali (3-14)

    • ‘Mungawuskanga chitemwa yayi m’paka chikhumbe chekha’ (7)

    • Ivyo muliska wakayowoya (10b-14)

      • “Wakutowa wane, tiye ulute nane” (10b, 13)

  • Ŵadumbu ŵa mwali (15)

    • “Tikolera ŵakambwe”

  • Mwali (16, 17)

    • “Wakutemweka wane ngwane ndipo ine nili wake” (16)

2  “Ndine luŵa la safuroni mu chidika,Luŵa la mu madambo.”+   “Nga ni luŵa pakati pa minga,Ndimo waliri wakutemweka wane pakati pa ŵamwali.”   “Nga ni khuni la maapulo pakati pa makuni gha mu nkhorongo,Ndimo waliri wakutemweka wane pakati pa ŵanyamata. Nkhudokera chomene kukhala musi mu mfwiri wake,Ndipo chipambi chake chikunong’omera mu mulomo wane.   Wakaluta nane ku nyumba ya chiphikiro,*Ndipo ndembera yake pa ine yikaŵa chitemwa.   Unisanguluske na vibama vya mpheska zakomira.+Unikhozge na maapulo,Pakuti chitemwa chanilwariska.   Woko lake lamazere lili kusi kwa mutu wane,Ndipo woko lake lamalyero lanivumbatira.+   Nkhumulapizgani, imwe ŵana ŵanakazi ŵa Yerusalemu,Na mphoyo+ kweniso mbaŵala zamuthondo kuti: Mungayezganga chara kusunkhunya panji kuwuska chitemwa mwa ine m’paka chikhumbe chekha.+   Mwapulika, mazgu gha wakutemweka wane! Wonani, uyo wakwiza,Wakukwera mapiri, wakudukaduka pachanya pa tumapiri.   Wakutemweka wane wali nga ni mphoyo, nga nkhambaŵala kanalume.+ Wonani, yura wimilira kuseri kwa chiliŵa chithu,Wakudodoliskira pa windo,Wakulingizga mu vidangazi. 10  Wakutemweka wane wakuyowoya, wakuti kwa ine: ‘Wuka, wakutemweka wane,Wakutowa wane, tiye ulute nane. 11  Wona, chifuku chajumpha,* Vula yamara, yaluta. 12  Maluŵa ghawoneka mu charu,+Nyengo yakuthenelera yafika,+Ndipo sumu ya njiŵa yapulikikwa mu charu chithu.+ 13  Vipambi vyakwamba vya khuni la mkuyu vyaphya.+Mpheska zikuzota maluŵa ndipo ghakununkhira makora. Wuka, wakutemweka wane, zanga. Wakutowa wane, tiye ulute nane. 14  Iwe nkhunda yane, mu mphaku za jalawe,+Mu malo gha ku udesi gha vigodobu,Nikuwone na kupulika lizgu lako,+Pakuti lizgu lako ndakukondweska ndipo kawonekero kako nkhawemi saza cha.’”+ 15  “Tikolera ŵakambwe,Ŵakambwe ŵachokoŵachoko awo ŵakunanga minda ya mpheska,Pakuti minda yithu ya mpheska yikuzota maluŵa.” 16  “Wakutemweka wane ngwane ndipo ine nili wake.+ Wakuliska+ mskambo mu maluŵa.+ 17  M’paka kamphepo kapute* ndipo mifwiri yichimbire,Welera luŵiro, iwe wakutemweka wane.Nga ni mphoyo+ panji nkhambaŵala kanalume+ pa mapiri ghakupatukana.*

Mazgu Ghamusi

Mazgu gheneko, “nyumba ya vinyo.”
Panji kuti, “nyengo ya vula yajumpha.”
Mazgu gheneko, “zuŵa lithute.”
Panji kuti, “mapiri gha Betheri.”