Nehemia 11:1-36
-
Nnipa pii kɔtenatenaa Yerusalem (1-36)
11 Ɔman no mu mpanyimfo no tenatenaa Yerusalem;+ na ɔman no mufo a wɔaka no, wɔbɔɔ ntonto+ de paw edu biara mu baako sɛ ɔntena Yerusalem, kurow kronkron no mu, na akron a aka no de, wɔtenatenaa nkurow a aka no mu.
2 Afei nso, mmarima bi fi wɔn pɛ mu tenaa Yerusalem, na ɔman no hyiraa wɔn nyinaa.
3 Eyinom ne ɔmantam no mu atitiriw a wɔtenaa Yerusalem. (Israelfo a wɔaka no, asɔfo no ne Lewifo ne asɔrefi asomfo*+ ne Solomon nkoa+ no mma no de, wɔtenatenaa Yuda nkurow a aka mu; obiara tenaa n’ankasa asaase so wɔ ne kurom.+
4 Na Yuda ne Benyamin asefo bi nso tenaa Yerusalem.) Yudafo mu no, Ataia, Usia ba, Sakaria ba, Amaria ba, Sefatia ba, Mahalalel a ofi Peres mma mu no ba;+
5 Maaseia, Baruk ba, Kolhosen ba, Hasaia ba, Adaia ba, Yoiarib ba, Sakaria a ofi Sela abusua mu ba.
6 Peres mma a wɔtenaa Yerusalem nyinaa yɛ mmarima akantinka 468.
7 Eyinom ne Benyamin asefo no: Salu,+ Mesulam ba, Yoed ba, Pedaia ba, Kolaia ba, Maaseia ba, Itiel ba, Yesia ba;
8 n’akyi no, Gabai ne Salai; wɔn nyinaa dodow si 928,
9 na Sikri ba Yoel na na ɔyɛ wɔn so hwɛfo, na Hasenua ba Yuda na na ɔyɛ kurow so hwɛfo abadiakyiri.
10 Wɔn mu asɔfo no ni: Yedaia a ɔyɛ Yoiarib ba, ne Yakin,+
11 ne Seraia, Hilkia ba, Mesulam ba, Sadok ba, Meraiot ba, Ahitab ba;+ ná Ahitab yɛ ɔpanyin wɔ nokware Nyankopɔn no fi* hɔ;
12 wɔne wɔn nuanom, ofi no mu adwumayɛfo no dodow si 822; Adaia, Yeroham ba, Pelalia ba, Amsi ba, Sakaria ba, Pasur ba,+ Malkiya ba;
13 ɔne ne nuanom a wɔyɛ agyanom mmusua mu mpanyimfo, wɔn dodow si 242; Amassai, Asarel ba, Ahsai ba, Mesilemot ba, Imer ba;
14 wɔne wɔn nua mmarima akantinka; wɔn dodow si 128; na wɔn so hwɛfo ne Sabdiel a ofi abusua bi a ɛwɔ anuonyam mu.
15 Wɔn mu Lewifo ni: Semaia+ a ɔyɛ Hasub ba, Asrikam ba, Hasabia ba, Buni ba,
16 ne Sabetai+ ne Yosabad+ a wɔyɛ Lewifo mu atitiriw no, nokware Nyankopɔn no fi nnwuma a wɔyɛ wɔ abɔnten no so ahwɛfo;
17 ɛnna Matania+ a ɔyɛ Mika ba, Sabdi ba, Asaf ba;+ ɔno na na odi nnwonto anim na ofi aseda dwom ase wɔ mpaebɔ mu;+ wɔn a wɔka wɔn ho ne Bakbukia, ɔpanyin a ɔto so abien wɔ ne nuanom mu, ne Abda, Sammua ba, Galal ba, Yedutan+ ba.
18 Lewifo a na wɔtete kurow kronkron no mu nyinaa dodow si 284.
19 Apon ano ahwɛfo no ne Akub ne Talmon+ ne wɔn nuanom a na wɔwɛn apon ano no, wɔn dodow si 172.
20 Israelfo ne asɔfo ne Lewifo a wɔaka no de, na wɔtete Yuda nkurow a aka no mu, na na obiara wɔ n’asaase* so.
21 Asɔrefi asomfo*+ no nso, na wɔtete Ofel;+ Siha ne Gispa na na wɔda asɔrefi asomfo* no ano.
22 Nea na ɔda Lewifo ano wɔ Yerusalem ne Usi a ɔyɛ Bani ba; ná ɔyɛ Hasabia ba, ɔno nso yɛ Matania+ ba, na ɔno nso yɛ Mika a ofi Asaf asefo nnwontofo mu no ba; adwuma a na wɔyɛ wɔ nokware Nyankopɔn no fi no, Usi na na ɔhwɛ so.
23 Ɔhene no hyɛɛ mmara+ ma wɔyɛɛ nhyehyɛe sɛ wɔmma nnwontofo no nea wobehia da biara da.
24 Ná Mesesabel a ofi Yuda ba Sera mma mu no ba Petahia yɛ ɔhene fotufo* wɔ ɔman no nsɛm nyinaa mu.
25 Nkurow ne ɛho nsaase a Yuda asefo no bi tenatenaa mu ne Kiriat-Arba+ ne ɛho nkurow,* Dibon ne ɛho nkurow, Yekabseel+ ne ɛho nkuraa,
26 Yesua, Molada,+ Bet-Pelet,+
27 Hasar-Sual+ ne Beer-Seba ne ɛho nkurow,*
28 Siklag+ ne Mekona ne ɛho nkurow,*
29 En-Rimon,+ Sora,+ Yamut,
30 Sanoa+ ne Adulam ne ɛho nkuraa, Lakis+ ne ɛho nsaase, ne Aseka+ ne ɛho nkurow.* Na wɔtenatenaa Beer-Seba kosii Hinom Bon mu.+
31 Ná Benyamin asefo no wɔ Geba,+ Mikmas, Aiya ne Betel+ ne ɛho nkurow* mu,
32 Anatot,+ Nob,+ Anania,
33 Hasor, Rama,+ Gitaim,
34 Hadid, Seboim, Nebalat,
35 Lod ne Ono,+ adwumfo bon no mu.
36 Lewifo mu no, wɔmaa kuw bi a wɔwɔ Yuda asaase so kɔɔ Benyamin asaase so.
Ase Hɔ Nsɛm
^ Anaa “Netinimfo.” Nt., “wɔn a wɔde wɔn ama.”
^ Anaa “asɔrefi.”
^ Anaa “n’agyapade.”
^ Anaa “Netinimfo.” Nt., “wɔn a wɔde wɔn ama.”
^ Anaa “Netinimfo.” Nt., “wɔn a wɔde wɔn ama.”
^ Nt., “gyina ɔhene nsa ho.”
^ Anaa “nkurow a atwa ho ahyia.”
^ Anaa “nkurow a atwa ho ahyia.”
^ Anaa “nkurow a atwa ho ahyia.”
^ Anaa “nkurow a atwa ho ahyia.”
^ Anaa “nkurow a atwa ho ahyia.”
