“Aore â i tae i to ˈna ra hora”
“Aore â i tae i to ˈna ra hora”
“Aore râ e taata i rave noa ˈtu te rima ia ˈna, no te mea aore â i tae i to ˈna ra hora.”—IOANE 7:30.
1. Eaha na tumu e piti tei aratai taa ê i te ohipa a Iesu?
“AITA atoa hoi te Tamaiti a te taata nei i haere mai ia tavinihia to ˈna, ei tavini râ, e ia horoa i to ˈna ora ei hoo no te taata e rave rahi,” ta Iesu Mesia ïa i parau i ta ˈna mau aposetolo. (Mataio 20:28) Ua na ô oia i te tavana Roma o Ponotio Pilato e: “I fanau mai ai au, e i haere mai ai hoi au i te ao nei, e faaite i te parau mau.” (Ioane 18:37) Ua ite maitai Iesu no te aha oia e pohe ai e eaha te ohipa e tia ia ˈna ia rave hou oia e pohe ai. Ua ite atoa oia mai te aha te maororaa e rave ai oia i ta ˈna ohipa faauehia. E toru matahiti e te afa noa oia e tavini ai i te fenua nei ei Mesia. Ua haamata te reira i to ˈna bapetizoraahia i roto i te pape i Ioridana (i te matahiti 29 T.T.) i te omuaraa o te 70raa o te hebedoma taipe i tohuhia e ua hope i to ˈna poheraa i nia i te hoê pou haamauiuiraa i ropu i taua hebedoma ra (i te matahiti 33 T.T.). (Daniela 9:24-27; Mataio 3:16, 17; 20:17-19) No reira, e piti tumu tei aratai taa ê i te taatoaraa o te ohipa a Iesu i te fenua nei: te fa o to ˈna haerea mai e te ite papu i te taime i faataahia.
2. Nafea Iesu Mesia e faataahia ˈi i roto i te mau Evanelia, e nafea to ˈna faaiteraa e ua ite oia eaha ta ˈna ohipa faauehia?
2 I roto i te mau faatiaraa Evanelia, te parauhia ra e e taata ohipa o Iesu Mesia o tei fano haere na te fenua o Paletetina, e faaite i te parau apî maitai o te Basileia o te Atua e e faatupu i te mau semeio e rave rahi. I te tuhaa matamua o te taviniraa itoito a Iesu, teie tei parauhia no nia ia ˈna: “Aore â i tae i to ˈna ra hora.” Ua parau Iesu iho e: “Aore â hoi i tae i to ˈu ra hora mau.” A fatata ˈi ta ˈna taviniraa i te hope, ua faahiti oia i te parau ra “ua tae i te hora.” (Ioane 7:8, 30; 12:23) Eita e ore e ua ohipa te ite o Iesu i te hora, aore ra te taime no ta ˈna ohipa faauehia, e to ˈna atoa pohe ei tusia, i nia i ta ˈna mau parau e mau ohipa. E nehenehe te taaraa ia tatou te reira e faaite mai eaha to ˈna huru e to ˈna manaˈo, o te tauturu mai ia “pee” maite atu â tatou “i to ˈna taahiraa avae.”—Petero 1, 2:21.
Ua faaoti papu e rave i te hinaaro o te Atua
3, 4. (a)Eaha te ohipa e tupu i te hoê oroa faaipoiporaa i Kana? (b) No te aha te Tamaiti a te Atua e patoi ai i te manaˈo o Maria no nia i tei tia ia ˈna ia rave no te mea ua pau te uaina, e eaha ta tatou e nehenehe e haapii mai?
3 Tei te matahiti 29 T.T. Tau mahana noa tei mairi mai to Iesu iho maitiraa i ta ˈna mau pǐpǐ matamua. I teie nei, tei te oire iti no Kana, i te mataeinaa no Galilea, ratou paatoa no te hoê oroa faaipoiporaa. To reira atoa o Maria, te metua vahine o Iesu. E pau te uaina. Ma te ani e ia rave oia i te tahi mea, e parau o Maria i ta ˈna tamaiti e: “Aita a ratou uaina.” E pahono râ Iesu e: “Eaha ta oe ia ˈu nei, e teie nei vahine? aore â i tae i to ˈu ra hora.”—Ioane 1:35-51; 2:1-4.
4 Te pahonoraa a Iesu, “Eaha ta oe ia ˈu nei, e teie nei vahine?,” e huru uiraa ïa no tahito ra o te faaite i te hoê patoiraa i te manaˈo aore ra te parau e pûpûhia maira. No te aha Iesu e patoi ai i te parau a Maria? I teie nei, e 30 matahiti to ˈna. Tau hebedoma noa na mua ˈtu, ua bapetizohia oia, ua faatavaihia i te varua moˈa, e ua faaitehia e Ioane Bapetizo mai “te Arenio a te Atua, o tei hopoi ê atu i te hara o te ao.” (Ioane 1:29-34; Luka 3:21-23) I teie nei, no ǒ roa mai ïa ta ˈna mau faaueraa i te Mana Hau ê i tono mai ia ˈna. (Korinetia 1, 11:3) Eita te hoê noa ˈˈe taata, eita atoa te hoê fetii piri, e faatiahia ia haafifi i te ohipa ta Iesu e haere mai e rave i te fenua nei. I roto i te pahonoraa a Iesu ia Maria, te itehia ra ïa te hoê faaotiraa papu mau e rave i te hinaaro o to ˈna Metua! Ia faaoti papu atoa ïa tatou e amo i ta tatou “hopoia taatoa” i mua i te Atua.—Koheleta 12:13, MN.
5. Eaha te semeio ta Iesu Mesia e rave i Kana, e eaha te faahopearaa o te reira i nia ia vetahi ê?
5 Ia taa ia ˈna te auraa o te mau parau a ta ˈna tamaiti, e faaatea oioi Maria e e faaue oia i te mau tavini e: “Ta ˈna e faaue mai ia outou na, e na reira outou.” E tatara atu ai Iesu i te fifi. E faaue oia i te mau tavini e faaî i te mau hue i te pape, e e taui oia i te pape ei uaina maitai roa. Tera ïa te faaiteraa matamua i te mana o Iesu e faatupu i te semeio, e tapao faaite e tei nia te varua o te Atua ia ˈna. Ia ite te mau pǐpǐ matamua i teie semeio, e puaihia to ratou faaroo.—Ioane 2:5-11.
Itoito no te fare o Iehova
6. No te aha Iesu e riri ai i te mea ta ˈna i ite i te hiero i Ierusalema, e eaha ta ˈna e rave?
6 Aita i maoro, o te tau uaaraa tiare o te matahiti 30 T.T. maira, e te haere ra o Iesu e to ˈna mau hoa i Ierusalema no te oroa Pasa. I reira, e ite ta ˈna mau pǐpǐ i to ratou Fatu ia rave i te hoê mea aita roa ˈtu ratou i ite aˈenei ia ˈna ia na reira. Te hoo ra te feia hoo ati Iuda miimii i te mau animala e te mau manu no te mau tusia i roto roa i te hiero. E te faaaufau ra ratou i te mau ati Iuda haamori haapao maitai i te mau tino moni rahi roa. No to ˈna inoino, e ohipa o Iesu. E hamani oia i te hoê taura rii no te papai e tiahi atu ai i te feia hoo. E hue oia i te moni a te feia hoo moni ra e e faatiopa i ta ratou mau iri. “E hopoi ê atu i tena na mau mea,” ta ˈna ïa e faaue ra i te feia hoo uupa. Ia ite te mau pǐpǐ a Iesu ia ˈna ia ohipa ma te itoito, e haamanaˈo ratou i te parau tohu no nia i te Tamaiti a te Atua: “Ua riro roa vau i te itoito i to fare.” (Ioane 2:13-17; Salamo 69:9) E tia atoa ia tatou ia ara ma te itoito eiaha e vaiiho e ia haaviivii te mau hinaaro o teie nei ao i ta tatou haamoriraa.
7. (a) Eaha te turai ia Nikodemo ia haere e farerei i te Mesia? (b) Eaha ta tatou e haapii na roto i te pororaa a Iesu i te hoê vahine Samaria?
7 I Ierusalema, e rave Iesu i te tahi mau tapao faahiahia, e mea rahi te taata o te faaroo ia ˈna. O Nikodemo atoa, e melo no te Sunederi, aore ra tiribuna teitei ati Iuda, te maere ia Iesu e o te haere ia ˈna ra i te rui no te ite hau atu â. I muri aˈe, e faaea o Iesu e ta ˈna mau pǐpǐ i ‘te fenua i Iudea’ fatata e vau avaˈe i te maoro, a poro ai e a faariro ai i te taata ei pǐpǐ. I muri aˈe râ i te tapearaahia o Ioane Bapetizo, e faarue ratou ia Iudea no te haere i Galilea. A haere ai ratou na te mataeinaa no Samaria, e faaohipa Iesu i te hoê taime maitai no te poro i te hoê vahine no Samaria. Tera te ravea e riro mai ai e rave rahi taata no Samaria ei feia faaroo. E haapao maitai atoa anaˈe ïa i te mau taime maitatai no te poro i te Basileia.—Ioane 2:23; 3:1-22; 4:1-42; Mareko 1:14.
Te hoê haapiiraa rahi i Galilea
8. Eaha te ohipa ta Iesu e haamata i te rave i Galilea?
8 Hou te “hora” o te poheraa o Iesu, mea rahi ta ˈna ohipa e rave i roto i te taviniraa a to ˈna Metua i te raˈi. I Galilea, e haamata Iesu i te hoê taviniraa rahi aˈe i tei ravehia i Iudea e i Ierusalema. E “haere” oia “na Galilea atoa e ati aˈe, i te haapiiraa i roto i to ratou mau sunago ra, e te aˈoraa i te parau maitai o te basileia, e te faaoraraa i te mau maˈi e te mau pohe atoa o te taata ra.” (Mataio 4:23) E atutu ta ˈna mau parau anaanatae roa: “A tatarahapa, te fatata mai nei te basileia o te ao” na te mataeinaa taatoa. (Mataio 4:17) I roto tau avaˈe noa, e parau Iesu i na pǐpǐ e piti a Ioane Bapetizo o te haere roa e uiui no nia ia Iesu, e: “A haere a parau atu ia Ioane, i ta orua i faaroo e ta orua i ite iho nei; e te roaa nei te ite i te matapo, te haere nei te pirioi, te tamâhia nei te lepera, te faaroo nei te turi, te faatiahia nei tei pohe, e te parauhia nei te evanelia i te taata rii. E o te ore e maheaitu ia ˈu nei, e ao to ˈna.”—Luka 7:22, 23.
9. No te aha te mau nahoa taata e haere ai i te Mesia ra ia Iesu, e eaha te haapiiraa ta tatou e nehenehe e huti mai?
9 E ‘tui te roo o Iesu e ati noa ˈˈe te fenua ra,’ e e mau nahoa taata rahi te haere mai ia ˈna ra—no Galilea, Dekapoli, Ierusalema, Iudea, e te tahi pae mai o Ioridana. (Luka 4:14, 15; Mataio 4:24, 25) E haere mai ratou ia ˈna ra eiaha noa no ta ˈna mau faaoraraa semeio, no ta ˈna atoa râ mau haapiiraa faahiahia. E poroi anaanatae e te faaitoito mau â ta ˈna. (Mataio 5:1–7:27) E mau parau maitatai e te au roa ta Iesu. (Luka 4:22) E maere “te taata atoa i te huru o ta ˈna parau,” no te mea e faahiti oia i te mau Papai ma te mana. (Mataio 7:28, 29; Luka 4:32) O vai ïa te ore e anaanatae atu i taua taata ra? Ia faahotu atoa ïa tatou i te aravihi i te haapii ia anaanatae te feia aau haavare ore i te parau mau.
10. No te aha te mau taata o te oire no Nazareta e tamata ˈi i te taparahi ia Iesu, e no te aha ratou e ore ai e manuïa?
10 Teie râ, e ere o te taatoaraa o te taata te faaroo ia Iesu. I te omuaraa atoa o ta ˈna taviniraa, a haapii ai oia i roto i te sunago o to ˈna oire tumu i Nazareta, e tamatahia i te taparahi ia ˈna. Noa ˈtu te maere o te taata o te oire i ta ˈna “mau parau maitatai rahi,” e hinaaro ratou e ite i te tahi mau semeio. Maoti i te faatupu i te mau ohipa semeio e rave rahi i reira, e faaite hua o Iesu i to ratou miimii e to ratou ereraa i te faaroo. No to ratou riri rahi, e tia to te sunago atoa i nia, e haru ia Iesu, e e hopara ia ˈna i rapae i te hiti o te hoê mouˈa no te faataa ia ˈna i raro. Tera râ, e ora mai oia e e haere ê oia. Aore â i tae i te “hora” o to ˈna poheraa.—Luka 4:16-30.
11. (a) No te aha te tahi mau aratai haapaoraa e haere ai e faaroo ia Iesu? (b) No te aha Iesu e parihia ˈi i te ofatiraa i te Sabati?
11 E ite-pinepine-atoa-hia te mau aratai haapaoraa—te mau papai parau, te mau Pharisea, te mau Sadukea, e vetahi ê atu—i te mau vahi ta Iesu e poro. Mea rahi o ratou te haere mai, e ere no te faaroo e no te haapii, no te ite râ i te tahi mau hape e tamata ˈtu ai i te râmâ ia ˈna. (Mataio 12:38; 16:1; Luka 5:17; 6:1, 2) Ei hiˈoraa, a parahi ai oia i Ierusalema no te oroa Pasa o te matahiti 31 T.T., e faaora Iesu i te hoê taata e 38 matahiti to ˈna poheraa i te maˈi. E pari te mau aratai haapaoraa ati Iuda ia Iesu i te ofatiraa i te Sabati. E pahono oia e: “Te ohipa noa nei â tau Metua, e ohipa atoa hoi au.” I teie nei, e pari te mau ati Iuda ia ˈna i te faaino a parau ai oia e e Tamaiti oia na te Atua ma te parau atu ia ˈna e to ˈna Metua. E imi ratou i te taparahi ia Iesu, tera râ, e faarue o ˈna e ta ˈna mau pǐpǐ ia Ierusalema no te fano i Galilea. O tatou atoa nei, e haerea paari ia ape tatou i te aa faufaa ore noa i te feia patoi a faaitoito ai tatou i te poro i te Basileia e i te faariro i te taata ei pǐpǐ.—Ioane 5:1-18; 6:1.
12. Mai te aha te aanoraa o te pororaa a Iesu i te tuhaa fenua i Galilea?
12 I te roaraa o te hoê matahiti e te afa aore ra hau atu i muri mai, e rave Iesu i te rahiraa o ta ˈna taviniraa i Galilea, e e haere noa oia i Ierusalema no na oroa matahiti e toru a te mau ati Iuda. I te taatoaraa, ua rave oia e toru tere pororaa i Galilea: te tere matamua e e 4 pǐpǐ apî, te piti e na aposetolo 12, e te hoê tere rahi e te mau aposetolo i faaineinehia o te tono-atoa-hia. E faaiteraa rahi mau â i te parau mau tei horoahia i Galilea!—Mataio 4:18-25; Luka 8:1-3; 9:1-6.
Te pororaa ma te itoito i Iudea e i Pérée
13, 14. (a) I teihea taime e imi ai te mau ati Iuda i te haru ia Iesu? (b) No te aha te feia toroa i ore ai e haru ia Iesu?
13 Tei te tau auhune o te matahiti 32 T.T., e aore â i tae i to Iesu “hora.” Te fatata maira te Oroa Patiaraa Tiahapa. E parau to ˈna mau taeae ia ˈna e: “E vaiiho mai na i teie nei fenua, e haere atu na oe i Iudea.” E hinaaro ratou e ia faaite Iesu i to ˈna mana e faatupu i te semeio i te feia atoa i haere mai i te oroa i Ierusalema. Ua ite râ Iesu i te fifi atâta. No reira oia e parau ai i to ˈna mau taeae e: “E ore au e haere vave atu i reira, aore â hoi i tae i to ˈu ra hora mau.”—Ioane 7:1-8.
14 E parahi Iesu i Galilea no te hoê taime, e reva ˈtu ai oia i Ierusalema “aore râ i haere faaite, i haere huna noa.” E imi mau te mau ati Iuda ia ˈna i te oroa, ma te parau e: “Teihea oia nei?” E tae aˈera i ropu i te oroa, e haere Iesu i roto i te hiero e e haamata oia i te haapii ma te itoito. E imi ratou i te haru ia ˈna, no te tuu paha ia ˈna i roto i te fare tapearaa aore ra ia haapohehia oia. Eita râ ratou e manuïa no te mea “aore â i tae i to ˈna ra hora.” Mea rahi o te faaroo ia Iesu i teie nei. Eita atoa te feia toroa ta te mau Pharisea i tono, e haru ia ˈna, e na ô ratou e: “Aita roa e taata e au te parau i ta tera aˈera taata.”—Ioane 7:9-14, 30-46.
15. No te aha te mau ati Iuda i rave ai i te ofai e taora i nia ia Iesu, e eaha te ohipa pororaa ta ˈna e rave i muri iho?
15 E tamau â te mau aimârôraa i rotopu ia Iesu e te ati Iuda patoi a haapii ai oia no nia i to ˈna Metua i te hiero i te taime o te oroa. I te mahana hopea o te oroa, e rave te mau ati Iuda i te ofai e taora i nia ia ˈna no to ratou riri i ta Iesu i parau no nia i to ˈna oraraa hou oia a riro mai ai ei taata. E tapuni râ Iesu e e ora mai oia ma te pepe ore. (Ioane 8:12-59) A parahi ai oia i rapae au mai i Ierusalema, e rave Iesu i te hoê ohipa pororaa rahi i Iudea. E maiti oia e 70 pǐpǐ e, ia oti ia ˈna i te horoa i te tahi mau faaueraa, e tono apipiti oia ia ratou e poro i te tuhaa fenua. E haere ratou na mua ˈtu ia ˈna i te mau vahi e te mau oire atoa ta Iesu, e apeehia e ta ˈna mau aposetolo, e opua e haere atoa ˈtu.—Luka 10:1-24.
16. E ape Iesu i teihea fifi atâta i te oroa Avariraa, e eaha te ohipa ta ˈna e rave faahou?
16 I te tau toetoe o te matahiti 32 T.T., te fatata roa maira to Iesu “hora.” E haere oia i Ierusalema no te oroa Avariraa. Te imi noa ra te mau ati Iuda i te taparahi ia ˈna. A hahaere noa ˈi Iesu i roto i te poretiko o te hiero, e haaati ratou ia ˈna. Ma te pari faahou ia ˈna i te faaino, e rave ratou i te ofai e taora i nia ia ˈna. Mai ta ˈna râ i rave aˈena, e ora mai Iesu. Aita i maoro, tei nia oia i te purumu e haapii ra, i teie taime, i tera e tera oire e tera e tera oire iti i te mataeinaa no Pérée, i te tahi pae mai i Ioridana mai Iudea ˈtu. E mea rahi te faaroo ia ˈna. E hoˈi râ oia i Iudea no te hoê poroi no nia i to ˈna hoa here o Lazaro.—Luka 13:33; Ioane 10:20-42.
17. (a) Eaha te poroi ru e tae atu ia Iesu ra a poro ai oia i Pérée? (b) Eaha te faaite mai e ua ite maitai Iesu i te fa o te ohipa e tia ia ˈna ia rave e te taime faataahia o te mau ohipa?
17 No ǒ mai te poroi ru ia Mareta e ia Maria ra, na tuahine o Lazaro, e faaea ra i Betania i Iudea. “E te Fatu, inaha, te taata here na oe ra ua pohe i te maˈi,” ta te vea ïa e parau. “E ore te reira maˈi e riro ei maˈi pohe,” ta Iesu ïa e pahono, “ia haamaitaihia râ te Atua, e ia haamaitaihia hoi te Tamaiti a te Atua i te reira.” Ia tupu te reira, e opua Iesu e faaea i te vahi to reira oia e piti mahana. I muri iho, e parau oia i ta ˈna mau pǐpǐ e: “Mai haere â tatou i Iudea.” Ma te taa ore, e parau ratou e: “E Rabi, i titau iho nei hoi te ati Iuda ia oe e pehi i te ofai, e te haere faahou nei â hoi oe i reira?” Ua ite râ Iesu e mea poto te toea o te “hora i te ao,” aore ra te taime ta te Atua i faataa no ta ˈna taviniraa i te fenua nei. Ua ite maitai oia eaha te tia ia ˈna ia rave e no te aha.—Ioane 11:1-10.
Te hoê semeio e ore hoê aˈe taata e nehenehe e haavare ite ore
18. Ia tae Iesu i Betania, eaha te huru tupuraa, e eaha te tupu i muri aˈe i to ˈna taeraa ˈtu?
18 I Betania, o Mareta te taata matamua e farerei ia Iesu, e na ô oia e: “E te Fatu, ahiri oe i ǒ nei e ore e pohe tau tuaane.” E haere atoa mai o Maria e te feia i haere atu i to raua fare. Te oto ra te taatoaraa. “Teihea oia i te vaiihoraahia e outou?” ta Iesu ïa e ui. E pahono ratou e: “E te Fatu, a haere mai a hiˈo.” Ia tae ratou i te menema—te hoê ana i opanihia te uputa i te hoê ofai—e na ô Iesu e: “A huri ê atu na i te ofai.” Ma te ore e taa eaha ta Iesu e hinaaro ra e rave, e parau o Mareta e: “E te Fatu, ua hauˈa i tena na, o te rui maha hoi teie.” E ui râ Iesu e: “Aore au i parau atu ia oe e, I faaroo oe ra e ite oe i te mana o te Atua?”—Ioane 11:17-40.
19. No te aha Iesu e pure ai i mua i te taata hou e faatia mai ai ia Lazaro?
19 A tatarahia ˈi te ofai e opani ra i te uputa o te menema o Lazaro, e pure Iesu ma te reo puai ia ite te taata e e tupu te ohipa ta ˈna e fatata i te rave maoti te mana o te Atua. E pii hua ˈtu ai oia e: “E Lazaro, a haere mai i rapae.” E haere mai Lazaro i rapae ma te taamuhia to ˈna na rima e na avae e ma te vehîhia te mata i te ahu. “A tatara, e tuu atu ia ˈna ia haere na,” ta Iesu ïa e parau.—Ioane 11:41-44.
20. Eaha te huru o te feia i ite ia Iesu i te faatiaraa mai ia Lazaro?
20 Ia ite ratou i teie semeio, mea rahi o te mau ati Iuda, o tei haere e tamahanahana ia Mareta e ia Maria, te faaroo ia Iesu. E haere vetahi pae e faatia i te ohipa i tupu i te mau Pharisea. Eaha to ratou huru? E haaputuputu oioi ratou e te mau tahuˈa rarahi ra i te Sunederi. No to ratou mǎtaˈu, e autâ ratou: “Te aha nei tatou? e rave rahi hoi ta teie nei taata tapao e rave nei. I vaiiho noa ˈtu â tatou ia ˈna mai teie nei â, e hope roa te taata i te faaroo ia ˈna; e e tae mai hoi to Roma e rave i to tatou nei vahi e te fenua atoa hoi.” E na ô râ te Tahuˈa Rahi ra o Kaiapha ia ratou e: “E mea maitai ia tatou ia pohe atu te taata hoê ia ora te taata atoa nei, eiaha hoi ia pohe te fenua atoa.” E mai taua mahana mai râ ratou i te tahuˈaraa i ta ratou parau taparahi ia ˈna.—Ioane 11:45-53.
21. E omuaraa te semeio o te tia-faahou-raa o Lazaro no te aha?
21 No reira, ma te haamaoro i te haere i Betania e nehenehe ai Iesu e faatupu i te hoê semeio e ore te hoê noa ˈˈe taata e nehenehe e haavare ite ore. Maoti te mana o te Atua, e faatia mai Iesu i te hoê taata i pohe e maha mahana i te maoro. E faahepo-atoa-hia te Sunederi teitei ia tapao i te reira e ia faautua i te Taata faatupu Semeio i te utua pohe! E riro ïa te semeio ei omuaraa i te hoê taime faufaa roa i roto i te taviniraa a Iesu—te haereraa te tau “aore â i tae i to ˈna ra hora” i mua i te taime “ua tae i te hora.”
Nafea outou ia pahono?
• Nafea Iesu e faaite ai e ua ite maitai oia i te ohipa ta te Atua i horoa na ˈna?
• No te aha Iesu e patoi ai i te manaˈo o to ˈna metua vahine no nia i te uaina?
• Eaha ta tatou e nehenehe e haapii na roto i te huru o Iesu i nia i te feia patoi?
• No te aha Iesu e haamaoro ai i te faaora i te maˈi o Lazaro?
[Uiraa haapiiraa]
[Hohoˈa i te api 12]
Ua faaohipa Iesu i to ˈna puai i roto i te hopoia ta te Atua i horoa na ˈna