Книга Авакума 1:1—17
1 Звістка, яку я, пророк Аваку́м*, отримав у видінні. Я сказав:
2 «Єгово, доки я буду кликати на допомогу? Коли ж ти почуєш?+
Доки буду благати тебе про поміч? Коли ж ти врятуєш* від насилля?+
3 Чому ти даєш мені бачити лихі вчинки?
Чому терпиш зло?
Чому в мене перед очима грабіж і насилля?
Чому стільки сварок та чвар?
4 Через це закон втратив силуі справедливість ніколи не перемагає.
Безбожний гнобить праведного,тому справедливість перекручена».+
5 «Подивіться на народи і зверніть увагу!
Погляньте й остовпійте від подиву!
Бо за ваших днів станеться те,у що ви не повірили б, якби вам розповіли.+
6 Я підніму халде́їв+ —народ жорстокий і нестримний.
Вони мчать широкими просторами землі,щоб захоплювати помешкання, які їм не належать.+
7 Вони страшні й грізні,самі собі встановлюють закон і самі утверджують свою владу*.+
8 Коні їхні прудкіші від леопардіві лютіші від вовків,+ які нападають вночі.
Скакуни їхні несуться галопом,їхні бойові коні скачуть здалека.
Вони мчать, немов орел,+ що кидається на здобич.
9 Увесь цей народ іде, щоб чинити насилля.+
Їхні обличчя спрямовані вперед. Вони наступають, як палючий східний вітер+і набирають полонених, як того піску.
10 Цей народ глузує з царіві насміхається з правителів.+
Сміється він з кожної фортеці:+
насипає вали і захоплює її.
11 Він несеться вперед, наче вітер, і проходить тим краєм.
Але він стане винним,+бо силу свою приписує своєму богові*».+
12 Єгово, хіба ти існуєш не відвіку?+
Мій Святий Боже, ти не помираєш*.+
Єгово, ти призначив цей народ, щоб здійснити правосуддя.
Скеле моя,+ ти поставив його, щоб нас покарати*.+
13 Очі твої надто чисті, щоб спокійно дивитись на зло,і ти не зносиш неправедності.+
Чому ж ти терпиш зрадників+і мовчиш, коли грішник пожирає того, хто праведніший за нього?+
14 Чому ти допускаєш, щоб до людей ставилися, мов до риби в морі,мов до морських створінь, що не мають правителя, який би їм допоміг?
15 Він* витягує їх усіх рибальським гачком,ловить їх неводом,збирає в сіткуі дуже цим радіє.+
16 Тому він приносить жертви своєму неводуі складає приношення* для своєї сітки,бо завдяки їм частка його ситна*і їжа його вишукана.
17 Чи він і далі буде наповнювати та випорожнювати свій невід*?
Невже він буде далі безжально винищувати народи?+
Примітки
^ Можливо, озн. «палкі обійми».
^ Або «втрутишся».
^ Або «гідність».
^ Або, можливо, «його сила є його богом».
^ Або, можливо, «ми не помремо».
^ Або «докорити».
^ Тобто ворог, халдей.
^ Або «жертовний дим».
^ Або «щедро просочена олією».
^ Або, можливо, «буде витягати свій меч».
