Йосип, тесля з Назарета, був названим батьком Ісуса. Але хто був батьком Йосипа? З родоводу Ісуса, записаного у Євангелії від Матвія, видно, що Йосип був сином Якова, тоді як євангеліст Лука говорить, що Йосип був «сином Ілія». Чому виникла така на перший погляд суперечність? (Луки 3:23; Матвія 1:16).

У розповіді Матвія читаємо: «В Якова народився Йосип». У цьому уривку використовується грецьке слово, яке чітко вказує на те, що Яків був рідним батьком Йосипа. Тож Матвій простежує родовід Йосипа, який належав до царського роду Давида. Цим він показує, що Ісусу, Йосиповому названому синові, перейшло законне право на престол.

Однак у розповіді Луки про Йосипа говориться як про «сина Ілія». Тут слово «син» може означати «зять». Схожий приклад міститься в Луки 3:27, де Шеалтіїл, батьком якого насправді був Єхонія, названий «сином Нері» (1 Хронік 3:17; Матвія 1:12). Очевидно, Шеалтіїл був одружений з донькою Нері і був його зятем. Подібно Йосип названий сином Ілія, оскільки був одружений з його донькою, Марією. Лука подає родовід Ісуса «за тілом», по лінії його матері, Марії (Римлян 1:3). Отже, Біблія наводить два окремих Ісусових родоводи, в яких міститься важлива інформація.

Для виготовлення тканин у країнах стародавнього Близького Сходу широко використовували вовну овець, кіз та верблюдів. Найпоширенішою була тканина з овечої вовни, і в Біблії часто згадуються стриження овець та вовняний одяг (1 Самуїла 25:2; 2 Царів 3:4; Йова 31:20). Льон, з якого виготовляли полотно, ріс у Єгипті та Ізраїлі (Буття 41:42; Ісуса Навина 2:6). Ізраїльтяни у біблійні часи, ймовірно, не вирощували бавовни, але в Божому Слові є згадки про те, що бавовняне волокно використовували в Персії (Естер 1:6). Шовк був розкішною і дуже дорогою тканиною, яку, очевидно, привозили мандрівні купці з Далекого Сходу (Об’явлення 18:11, 12).

«Вовна мала багату палітру кольорів — від сліпучо-білого до темно-коричневого»,— сказано у книжці «Світ за часів Ісуса» (англ.). Крім того, вовну часто фарбували. Дорогий пурпуровий барвник добували з певного виду молюсків. А от джерелом червоного, жовтого, блакитного і чорного барвників були різні рослини, зокрема їхні корені та листя, і комахи.