Запитання читачів

Чому Павло написав про дружину-християнку: «Спасеться вона дітородженням» (1 Тимофія 2:15)?

Як контекст цього вірша розкриває значення Павлових слів? Під керівництвом святого духу Павло давав настанову стосовно ролі християнки в зборі. Він написав: «Жінки,— у скромнім убранні, з соромливістю та невинністю,— нехай прикрашають себе не плетінням волосся, не коштовними шатами, але добрими вчинками, як то личить жінкам, що присвячуються на побожність» (1 Тимофія 2:9, 10). Отже, Павло закликав християнок бути скромними, розважно вибирати прикраси і ‘прикрашати’ себе добрими вчинками.

Потім Павло пояснив принцип головування у зборі: «А жінці навчати я не дозволяю, ані панувати над мужем, але бути в мовчанні» (1 Тимофія 2:12; 1 Коринтян 11:3). Він показав підвалини цього принципу, звернувши увагу на те, що не Адам був обманутий Сатаною, а «зведена бувши, жінка [Єва] попала в переступ». Як християнці не припуститися помилки, яку зробила Єва? Павло відповідає: «Та спасеться вона дітородженням, якщо пробуватиме в вірі й любові, та в посвяті з розвагою» (1 Тимофія 2:14, 15). Що ж Павло мав на увазі?

Деякі перекладачі, схоже, передали думку про те, що спасіння жінки залежить від народження дітей. Наприклад, у перекладі Огієнка говориться: «Спасеться вона дітородженням». Однак така інтерпретація Павлових слів неправильна. Багато уривків зі Святого Письма показують, що для спасіння людині треба пізнати Єгову, вірити в Ісуса і виявляти свою віру ділами (Івана 17:3; Дії 16:30, 31; Римлян 10:10; Якова 2:26). Крім того, Павло не мав на увазі, що віра є запорукою безпечних пологів. Дітей благополучно народжували як віруючі, так і невіруючі жінки, та, на жаль, і ті, і ті іноді помирали під час пологів (Буття 35:16—18).

У тому ж листі містяться додаткові настанови для жінок, і ці настанови допоможуть нам зрозуміти, що́ Павло мав на увазі. Він застерігає деяких молодих вдів, які були «неробітні... бо вчаться ходити по домах, і не тільки неробітні, але й лепетливі, і занадто цікаві, і говорять, чого не годиться». Що ж Павло порадив? Він продовжує: «Отож-бо, я хочу, щоб молодші заміж виходили, родили дітей, домом рядили, не давали противникові ані жадного поводу для лихомовства» (1 Тимофія 5:13, 14).

Павло підкреслює, який цінний внесок робить жінка у сімейне життя. Якщо жінка зайнята тим, що ‘родить дітей, домом рядить’ і перебуває «в вірі й любові, та в посвяті з розвагою», то вона не буде схильна до неналежної поведінки. У «Перекладі нового світу» читаємо: «Для жінки може стати захистом народжування дітей», тобто під захистом буде її духовність (1 Тимофія 2:15). Виконуючи цю настанову, багатьом молодим жінкам буде легше уникнути пасток Сатани.

Павлові слова, написані до Тимофія, нагадують усім нам, і чоловікам, і жінкам, займатися корисною діяльністю. Боже Слово радить усім християнам: «Уважайте, щоб поводитися обережно, не як немудрі, але як мудрі» (Ефесян 5:15).